本帖最后由 林泉 于 2019-10-16 00:09 编辑
謝謝詞長賜對。
詞典釋義:
◎ 翡翠 (jadeite,也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉)是玉的一種,顏色呈翠綠色(稱之翠)或紅色(稱之翡)。 它是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體,主要由硬玉、鈉鉻輝石或鈉鈣質輝石(綠輝石)組成, 可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。 翡翠的名稱來自鳥名,這種鳥的羽毛非常鮮艷,雄性的羽毛呈紅色,名翡鳥,雌性的羽毛呈綠色,名翠鳥, 合稱翡翠,明朝時,緬甸玉傳入中國後,就冠以“翡翠”之名。 ◎ 瓊瑤 qióngyáo (1)美玉 身居錦繡心無愛,足步瓊瑤意不迷。——《西遊記》 (2) 比喻別人酬答的禮物、詩文、書信等 瓊瑤滿匣 (3) 比喻似玉的雪 只見朔風凜凜,冷氣嗖嗖,卻已瓊瑤密布,飄下一天雪來。——《鏡花緣》 據此竊思: 拙句中“瓊瑤”的寓意似乎一目了然。 翡翠==?==瓊瑤 似乎?
芻議或有謬誤,敬請斧正。
|