大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 356|回复: 19

浣溪沙·经典新诗十九首诠释之二(新韵)

[复制链接]

1423

主题

4万

帖子

14万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3984
贡献
43644
金钱
49140

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 08:08:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
2、闻一多《死水》

死水一沟漪不生,锈出桃瓣破铜扔。腻织罗绮倒残羹。

绿酒酵成白沫满,红霞映透病菌蒸。花蚊咬破诩鲜明。

1423

主题

4万

帖子

14万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3984
贡献
43644
金钱
49140

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-18 08:09:01 | 显示全部楼层
先自己坐个沙发!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1423

主题

4万

帖子

14万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3984
贡献
43644
金钱
49140

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-18 08:09:11 | 显示全部楼层
问候众诗友早上好!祝福美好的一天!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1423

主题

4万

帖子

14万

积分

副首版

沧浪诗话华南诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3984
贡献
43644
金钱
49140

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-18 08:09:45 | 显示全部楼层
附 死水
[ 现代 ]  闻一多

这是一沟绝望的死水,
清风吹不起半点漪沦。
不如多扔些破铜烂铁,
爽性泼你的剩菜残羹。
也许铜的要绿成翡翠,
铁罐上绣出几瓣桃花;
再让油腻织一层罗绮,
霉菌给他蒸出些云霞。
让死水酵成一沟绿酒,
漂满了珍珠似的白沫;
小珠们笑声变成大珠,
又被偷酒的花蚊咬破。
那么一沟绝望的死水,
也就夸得上几分鲜明。
如果青蛙耐不住寂寞,
又算死水叫出了歌声。
这是一沟绝望的死水,
这里断不是美的所在,
不如让给丑恶来开垦,
看他造出个什么世界。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:39:01 来自手机 | 显示全部楼层
死水一沟漪不生,锈出桃瓣破铜扔。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:39:57 来自手机 | 显示全部楼层
涟漪都没有的一沟水。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:40:39 来自手机 | 显示全部楼层
锈斑如花的废铜烂铁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:41:16 来自手机 | 显示全部楼层
这是个死寂的世界!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:41:37 来自手机 | 显示全部楼层
腻织罗绮倒残羹。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:43:06 来自手机 | 显示全部楼层
明明已经腐朽,却还要装点一些腻罗和残羹。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:43:31 来自手机 | 显示全部楼层
绿酒酵成白沫满,红霞映透病菌蒸。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:44:17 来自手机 | 显示全部楼层
灯红酒绿,只是他的表面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:44:55 来自手机 | 显示全部楼层
下面全是白沫和病菌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:45:13 来自手机 | 显示全部楼层
花蚊咬破诩鲜明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:45:59 来自手机 | 显示全部楼层
被蚊子轻轻一戳,遍原形毕露了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:47:21 来自手机 | 显示全部楼层
闻一多先生的原作,是抨击讥讽上世纪四十年代国统区的黑暗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:49:05 来自手机 | 显示全部楼层
禾版的改写很好地抓住了原作的精髓!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:49:24 来自手机 | 显示全部楼层
欣赏。推荐高亮!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:50:08 来自手机 | 显示全部楼层
再赏。推荐精华!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3601

主题

27万

帖子

86万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版兼梅亭读雪首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
8083
贡献
276496
金钱
295050

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-18 09:51:28 来自手机 | 显示全部楼层
问禾版上午好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-16 18:14

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表