|
本帖最后由 潭州雨梦 于 2022-7-7 14:46 编辑
【拗联丛话】二.拗替联2022.05.20
替,诗律专用术语。白居易诗论《天宝集》中云:“二四不同”也,二四相同谓之失替。
。。。
中国楹联学会《联 律 通 则》(修订稿):
第五条 平仄对立。句中按节奏安排平仄交替,上下联对应节奏点上的用字平仄相反。单边两句及其以上的多句联,各句脚依顺序连接,平仄规格一般要求形成音步递换,传统称“平顶平,仄顶仄”。如犯本通则第十条避忌之,或影响句中平仄调协,则从宽。上联收于仄声,下联收于平声。
。
违反联律未平仄交替的即失替。也就是说,联律这条是依诗律而定的。
。
不过,诗中变体有《互律体》,见唐.王睿撰《炙毂子诗格》。互律体:
诗云:“八月九月芦花飞。”上四字全用侧声。“南溪老翁垂钓归。”上四字全用平声。“秋山入檐翠滴滴”律全用平。“野艇倚槛云依依。”律全用侧。
这种特意不遵“二四不同”的格式即为《拗替格》。《拗替格》著名的句例有:
李白之“故人西辞黄鹤楼”
杜甫之“千朵万朵圧枝低”
有论者认为,这或许是唐近体方兴,不免有齐梁遗风,唐以后绝无此格。
实际上从唐至清,都能查得到《互律体》身影,见
【互律体】七律10首
1
长沙送李十一(杜甫)
与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。
远愧尚方曾赐履,竟非吾土倦登楼。
久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收。
李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。
2
滟滪(唐·杜甫)
滟滪既没孤根深,西来水多愁太阴。
江天漠漠鸟双去,风雨时时龙一吟。
舟人渔子歌回首,估客胡商泪满襟。
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。
3
暮归(唐·杜甫)
霜黄碧梧白鹤栖,城上击柝复乌啼。
客子入门月皎皎,谁家捣练风凄凄。
南渡桂水阙舟楫,北归秦川多鼓鞞。
年过半百不称意,明日看云还杖藜。
4
吳體寄張季長(宋·陸游)
九月十月天雨霜,江南劍南途路長。
平生故人阻携手,萬里一書空斷腸。
人生彊健已難恃,世事變遷那可常。
兩家子孫各長大,他年窮達毋相忘。
5
賓暘來飲秀山予醉小跌次韻爲吳體(宋末元初·方回)
無冰爲水柘爲漿,深入醉鄉心自 凉。
微官誤身魚中餌,俗士縛禮龜搘床。
未妨賣書笑杜甫,寧能食乳羨張蒼。
顛崖仆樹幸無損,當復與君浮萬觴。
6
約端午到家復不果賦吳體(宋末元初·方回)
略無一點南來風,日日褰裳泥雨中。
端午到家復失約,良辰闕酒非真窮。
世情故宜俗眼白,時事不改戎葵紅。
三年爲客可歸矣,亦念兒曹思乃翁。
7
舟中月夜有懷偶效吳體(明·符錫)
北風遙遙吹客舟,凉月下瞰疏幃秋。
遲回莎岸虫唧唧,顧盻玉宇鴻悠悠。
日暮晴雲斂海色,天南宿草連芳洲。
美人若為成遠別,含情一上江之樓。
8
古风次韵答初和甫二首 其二(宋·黄庭坚)
君吟春风花草香,我爱春夜璧月凉。
美人美人隔湘水,其雨其雨怨朝阳。
兰荃盈怀报琼玖,冠缨自洁非沧浪。
道人四十心如水,那得梦为胡蝶狂。
9
增补明·黄娥互律体七言律诗一首
七律•寄外
雁飞曾不度衡阳,锦字何由寄永昌?
三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。
曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨朝阳,
相闻空有刀环约,何日金鸡下夜郎?
雨梦按:黄娥(明状元杨升庵之妻,著名女诗人)女史诗四联皆平起,称四柱体。
10
早发武连驿忆弟(清·曾国藩)
朝朝整驾趁星光,细想吾生有底忙。
疲马可怜孤月照,晨鸡一破万山苍。
曰归曰归岁云暮,有弟有弟天一方。
大壑高崖风力劲,何当吹我送君旁。
文正公此诗中互律联须将第二音节互换而律。
。。。
联中有无拗替联呢?
三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海。
——这是1999年5月,苏州南浩街万人码头征联的上联,联中句有四连平(三吴明清)四连仄(水陆两旺)
征集半副联,牵动万人心。1999年奖金定为一万元,2004年升至20万元。几十万人投稿,至今仍无佳对。若不合拗替对,连入围都莫想。
多年前,湖南一庙征联,其出句十七字连平,并以此悬赏百万,我曾戏对过,如今却找不到了。
对于不合《联律》之拗替联, 《联律》第十二条作了如此规定: 巧对、趣对、借对(或借音或借义)、摘句对、集句对等允许不受典型对式的严格限制。
联者自应深谙《联律》,切莫责拗替联不合《联律》也。
。。。
拗替联例:(摘自《中华楹联大辞典》)
妙联
偏旁部首联
湛江港清波滚滚,渤海湾浊浪滔滔。。
迎送远近通达道,进退迟速游逍遥
。
拆字对联
品泉茶三口白水
竺仙庵二个山人
。
此木为柴山山出
因火成烟夕夕多
。
十口为古,白水为泉,进古泉连饮十口白水
千里成重,丘山成岳,登重岳一览千里丘山
。
迭字对联
松叶竹叶叶叶翠
秋声雁声声声寒
。
风声雨声读书声,声声入耳
家事国事天下事,事事关心
同字异音对联
海水朝朝朝朝朝朝朝落
浮云长长长长长长长消
(朝有两义,朝拜,阴平,又作潮义,阳平)
。
猫伏墙角,风吹毛动猫未动;
鹰立树梢,月照影斜鹰不斜
。
调琴调新调,调调调来调调妙
种花种好种,种种种成种种香
。
方位对联
南通州,北通州,南北通州通南北,
东当铺,西当铺,东西当铺当东西
。
同声联
屋北鹿独宿
溪西鸡齐啼
。
四声联
娃挖蛙出瓦
妈骂马吃麻
|
|