诗词理论首席版主
精华2
注册时间2021-7-1
威望1077
金钱8803
贡献6639
首席版主
诗词理论首席版主
- 威望
- 1077 点
- 贡献
- 6639 次
- 金钱
- 8803 枚
|
楼主 |
发表于 2023-6-2 08:56:28
|
显示全部楼层
二、所谓情韵义按袁行霈先生的话来说是‘’中国古典诗歌的语言,经过无数诗人的提炼、加工和创造,拥有众多的诗意盎然的词语。这些词语除了本身原来的意义之外,还带着使之诗化的各种感情和韵味。这种种感情和韵味,我称之为情韵义。情韵义是对宣示义的修饰。‘’,这里选取《中国古典诗歌的多义性》一文中两个相对比较明显的词以说明:
“绿窗”,意思是绿色的纱窗。但是它在诗词中另有一种温暖的家庭气氛,闺阁气氛。如刘方平的《夜月》:“今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。”李绅的《莺莺歌》:“绿窗娇女字莺莺,金雀娅鬟年十七。”温庭筠的《菩萨蛮》:“花落子规啼,绿窗残梦迷。”韦庄的《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”苏轼的《昭君怨》:“谁作桓伊三弄,惊破绿窗幽梦。”
又如,“板桥”就是木板桥,却比“木桥”更有诗味儿。刘禹锡《杨柳枝》:“春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。”温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”“板桥”这个词也有一种特殊的情韵,换成“木桥”就索然无味了。
由以上的例子可以看出,诗歌语言的情韵义是由于诗人反复使用而逐渐涂上去的。这种情韵在诗里所起的作用,有时甚至比词语原有的意义更重要,它可以给人以多方面的启示和联想,使诗的含义更加丰富饱满。
不过,我这里想要说的情韵却是透过文字字面义的本身去探求其背后所隐含的情韵,譬如一些议论、说理诗便可能往往流连于文字字面义的本身而忽视了其背后所隐含的情韵,举例如:
王之涣《登鹳雀楼》
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
又如:
朱熹《观书有感·其一》
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许?为有源头活水来。
这两首的字面义都好懂,所以也就不多说了,这里要说的是说理背后所隐含的情韵是什么?简了说是劝勉之情、之韵,这也是我们在阅读此类作品时所须留意的,在一些着重于议论的诗歌里也要结合其具体的语意去品悟其背后所蕴涵的情韵,如:
王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
这是杜甫的《戏为六绝句》,诗中之意主要是议论了一些诗坛现象,其背后所隐含的是杜甫的诗学思想和批评、劝勉之情。
又如林则徐《赴戍登程口占示家人》:
力微任重久神疲, 再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以, 岂因祸福避趋之?
谪居正是君恩厚, 养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事, 试吟断送老头皮。
这首诗多议论,其中的‘苟利国家生死以, 岂因祸福避趋之?’成了名句,这首诗所论之背后所隐含的是儒家思想浸淫下深深的忠君爱国情怀。 |
|