本帖最后由 刚刚 于 2025-9-1 10:53 编辑
这是我十几年前定的一个术语。
古今人对回文诗词批评最主要的一点是顺读逆读都是一个意思,因此多为文字游戏。
如果改变这种状态,顺读是一种意思,逆读是另一种意思,这样两首诗词就是两种不同的主题,或者两种不同的场景,那么文字游戏的味道就减弱了,文学创作的味道就增浓了几分。从而回文诗词便冲破了顺读逆读都是一个意思的瓶颈。
我把顺读是一种意思,逆读是另一种意思,称做双篇回文式。
举例
回文谱 ■●●○△ △○●●△ △○●●● △●●○△ ■,回文是平声押韵。回文是一首柏梁体诗。 首创者刚刚。 啰唝曲·洪水 刚刚 漂洗漫长槽,潮汹忌岸高,苞红笑混水,豪气斗腾蛟。 说明漂,仄声。此词写不惧洪水。 回文一首柏梁体诗。 蛟腾斗气豪,水混笑红苞。 高岸忌汹潮,槽长漫洗漂。 说明漂,平声。此诗写洪水的凶横无忌。两首词主题不一样,属于双篇回复式。
|