杜甫草堂吟联

蜀山青 · 发表于 2016-10-9 12:46:53

漫驻江干，流连戏蝶时时舞；

小吟茅屋，但见群鸥日日来。

结草成堂，诗人是迁客；

以歌为史，迁客是诗人。

曾剑之 · 发表于 2016-10-9 13:42:19

流连戏蝶对但见群鸥词性不对品，结构不相同。

曾剑之 · 发表于 2016-10-9 13:44:27

以歌咏史看看如何。

蜀山青 · 发表于 2016-10-9 19:06:22

曾剑之发表于 2016-10-9 13:44
以歌咏史看看如何。

谢谢意见。杜甫之诗称诗史，并非咏史。还是原文意思可能好些。彼此交流，很好。再次感谢！

蜀山青 · 发表于 2016-10-9 19:20:26

曾剑之发表于 2016-10-9 13:42
流连戏蝶对但见群鸥词性不对品，结构不相同。

但见、流连，不对品。戏蝶对群鸥，尚可。名词类。两句均系杜甫诗句，对联略有瑕疵也是允许的。对联中这种情况实在太多，名家也不列外。重在意。当然，诗友意见是中肯的，能避免最好。谢谢指误！还望多提意见。遥握！

曾剑之 · 发表于 2016-10-9 19:25:45

本帖最后由曾剑之于 2016-10-9 19:31 编辑

蜀山青发表于 2016-10-9 19:06
谢谢意见。杜甫之诗称诗史，并非咏史。还是原文意思可能好些。彼此交流，很好。再次感谢！ ...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册