《尚书·周书·蔡仲之命》

虎溪三笑

尚书·周书·蔡仲之命

惟周公位冢宰，正百工，群叔流言。乃致辟管叔于商；囚蔡叔于郭邻，以车七乘；降霍叔于庶人，三年不齿。蔡仲克庸祗德，周公以为卿士。叔卒，乃命诸王邦之蔡。

王若曰：「小子胡，惟尔率德改行，克慎厥猷，肆予命尔侯于东土。往即乃封，敬哉！尔尚盖前人之愆，惟忠惟孝；尔乃迈迹自身，克勤无怠，以垂宪乃後；率乃祖文王之遗训，无若尔考之违王命。皇天无亲，惟德是辅。民心无常，惟惠之怀。为善不同，同归于治；为恶不同，同归于乱。尔其戒哉！慎厥初，惟厥终，终以不困；不惟厥终，终以困穷。懋乃攸绩，睦乃四邻，以蕃王室，以和兄弟，康济小民。率自中，无作聪明乱旧章。详乃视听，罔以侧言改厥度。则予一人汝嘉。」王曰：「呜呼！小子胡，汝往哉！无荒弃朕命！」

注解：

往即乃封，敬哉！尔尚盖前人之愆，惟忠惟孝：即，就任。盖，遮盖，引申为改变。惟，思。尔乃迈迹自身，克勤无怠：迈迹，迈出步伐。皇天无亲，惟德是辅。民心无常，惟惠之怀：皇天对人没有亲疏之别，只辅助有德之人；人们心中没有固定的君主，只感念仁爱的君主。慎厥初，惟厥终，终以不困：谨慎地对待事情的开始，对它的结局也要考虑，这样最终才不会困窘（限于被动局面）。