求對句

李紀才 · 发表于 2014-4-13 22:29:18

從小就聽香港老一輩人說,

[食包包食飽] 是一絕對,到如今還沒看到有工整對句

粟多美 · 发表于 2014-4-14 23:39:17

这个对联出句，藏机巧于自然而然的叙述中，确实很巧妙。但愿在我们的这个论坛的这个栏目里，在各位才子的面前，有好句对上。

李紀才 · 发表于 2014-4-15 10:50:27

粟多美发表于 2014-4-14 23:39
这个对联出句，藏机巧于自然而然的叙述中，确实很巧妙。但愿在我们的这个论坛的这个栏目里，在各位才子的面 ...

我也曾努力去思考,也套用很多字,最後勉強找到一個對句,但嫌不夠工整嚴格來說不能算是好的,但除此外真是江郎才盡,我的對句是

[工人人工仝] 仝与同是同音同義

希望有才子能對得更好

单纯123 · 发表于 2014-4-15 12:22:40

[食包包食飽]
【云鬼鬼云魂】
云：说、讲的意思。
云鬼-----魂。鬼云------魂。

李紀才 · 发表于 2014-4-15 15:06:49

单纯123 发表于 2014-4-15 12:22
[食包包食飽]
【云鬼鬼云魂】
云：说、讲的意思。

算得上對上了多謝

籍外贾客 · 发表于 2014-4-15 17:45:33

如此简单，我对一个：门耳耳门闻。

雩娄山人 · 发表于 2014-4-15 18:05:17

因火火因烟

曾剑之 · 发表于 2014-4-15 21:14:07

李紀才发表于 2014-4-15 10:50
我也曾努力去思考,也套用很多字,最後勉強找到一個對句,但嫌不夠工整嚴格來說不能算是好的,但除此外真是江 ...

后包字在广东话里有保证、包保的意思，与前包字（包点-----名词）有别，难度在此。

李紀才 · 发表于 2014-4-15 21:37:59

曾剑之发表于 2014-4-15 21:14
后包字在广东话里有保证、包保的意思，与前包字（包点-----名词）有别，难度在此。 ...

曾先生說得非常對,第一個[包]字是包點/麵包,第二個[包]字是包保/保証一定
意思是食包點保証能夠食得飽,得到上面各位對句,似意有不達,有勉強之嫌

曾剑之 · 发表于 2014-4-15 21:44:09

李紀才发表于 2014-4-15 21:37
曾先生說得非常對,第一個[包]字是包點/麵包,第二個[包]字是包保/保証一定
意思是食包點保証能夠食得飽,得 ...

都是离题之作。相信是与不了解广东话原意有关。所以要作解释。

李紀才 · 发表于 2014-4-15 21:49:58

曾剑之发表于 2014-4-15 21:44
都是离题之作。相信是与不了解广东话原意有关。所以要作解释。

曾先生對聯比我認識深,若有須要煩請先生代回覆各詩友,謝謝

曾剑之 · 发表于 2014-4-15 22:41:40

李紀才发表于 2014-4-15 21:49
曾先生對聯比我認識深,若有須要煩請先生代回覆各詩友,謝謝

实话敬告李先生，我所知有限，只是兴趣颇深而已，牙痒时也许能凑凑热闹。至于”食包包食饱“名句，我早在五十多年前已当儿歌唱过了。今时今日，我还没有本事对通哩！

粟多美 · 发表于 2014-4-16 00:03:59

曾剑之发表于 2014-4-15 21:44
都是离题之作。相信是与不了解广东话原意有关。所以要作解释。

曾先生所言极是！对句首先要与出句成为对联。上面的对句，都是针对的拆字而对，而把对联本身的要求都舍弃了。这个，就是典型的舍本逐末的做法。

曾剑之 · 发表于 2014-4-16 08:09:32

粟多美发表于 2014-4-16 00:03
曾先生所言极是！对句首先要与出句成为对联。上面的对句，都是针对的拆字而对，而把对联本身的要求都舍弃 ...

对而联者为对联，我一直认同此说法。无情对是异类，只是为对而对，没什么意义。粟先生说的是原则，脱离联意的对句等同白对。

籍外贾客 · 发表于 2014-4-16 23:22:07

看来上题了。

粟多美 · 发表于 2014-4-19 00:18:39

籍外贾客 · 发表于 2014-4-30 17:22:00

本帖最后由籍外贾客于 2014-4-30 17:24 编辑

從小就聽香港老一輩人說,
[食包包食飽] 是一絕對,到如今還沒看到有工整對句

出句：食包包食飽；
对句：鱼水水鱼漁。
前一个水，普通水，鱼生存的环境。后一个水，动词解，晎诱鱼被漁。

粟多美 · 发表于 2014-4-30 23:31:29

雩娄山人发表于 2014-4-15 18:05
因火火因烟

这个对句，就对联而言，好像没有实在的意义啊。

籍外贾客 · 发表于 2014-5-18 13:18:24

出句：食包包食飽；
对句：鱼水水鱼漁。
前一个水，普通水，鱼生存的环境。鱼水喻关系密切。后一个水，动词解，晎诱鱼被漁。

紫鈿花の子 · 发表于 2014-5-20 16:27:50

		自动登录	找回密码
密码			立即注册