嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 450|回复: 5

[诗词联赋] 中华历代慷慨诗词选--香港诗词学会主编 秋风辞

[复制链接]

937

主题

7万

帖子

24万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4928
贡献
73833
金钱
92120

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-2-14 00:55:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
西汉 刘彻  


         秋风辞

  秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。

  兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。

  泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。

  箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。

  少壮几时兮奈老何!


937

主题

7万

帖子

24万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4928
贡献
73833
金钱
92120

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-2-14 01:07:31 | 显示全部楼层
转载资料
译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。

注释
①辞:韵文的一种。②黄落:变黄而枯落。③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人...
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1万

帖子

4万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
251
贡献
16225
金钱
16526
发表于 2015-2-14 09:21:20 | 显示全部楼层

点评

谢先生支持,问好  详情 回复 发表于 2015-2-14 11:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

2873

主题

3万

帖子

13万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
7329
贡献
33011
金钱
53055

终身成就奖特别贡献奖元老功臣勋章

发表于 2015-2-14 09:25:09 | 显示全部楼层

点评

谢先生支持,问好  详情 回复 发表于 2015-2-14 11:27
有死法,不可無活詩。但有活潑潑的詩,法于我何有哉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

937

主题

7万

帖子

24万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4928
贡献
73833
金钱
92120

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-2-14 11:27:20 | 显示全部楼层

谢先生支持,问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

937

主题

7万

帖子

24万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4928
贡献
73833
金钱
92120

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-2-14 11:27:52 | 显示全部楼层

谢先生支持,问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-23 00:44

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表