《飞鸟集》迻译33

紫云生 · 发表于 2025-7-11 09:57:21

《飞鸟集》迻译33

殖财于世慰生平，云雨巫山起共情。

一棹鸱夷湖水阔，风流千古伴卿卿。

泰戈尔英文原作：

Life finds its wealth by theclaims of the world, and its worth by the claims of love.

——《Stray Birds·33》

仲平 · 发表于 2025-7-11 11:57:51

赏读雅制，共享意蕴，问好老师！

八五九老丁 · 发表于 2025-7-11 20:40:02

品赏诗友佳作，文辞达练，谢谢分享！问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-7-11 20:44:08

运笔自如，雅韵飞扬，学习，点赞！

八五九老丁 · 发表于 2025-7-11 20:53:06

志冲云霄

九州共唱一首歌，
东风劲舞战旗红。
杜鹃花放云霞映，
英雄热血天地融。

八五九老丁 · 发表于 2025-7-11 20:59:38

纤云

远山飘浮着淡淡的云，
五彩斑斓不断变幻，
充满快乐的童年趣事。

八五九老丁 · 发表于 2025-7-12 15:35:47

谢谢！相互学习交流，携手共进。问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-7-12 15:35:58

仲平发表于 2025-7-11 11:57
赏读雅制，共享意蕴，问好老师！

谢谢！相互学习交流，携手共进。问好，祝福！

仲平 · 发表于 2025-7-14 12:04:12

八五九老丁发表于 2025-7-12 15:35
谢谢！相互学习交流，携手共进。问好，祝福！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册