嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 55|回复: 17

沧浪书院绝句提高班第二十三讲芷兰组论坛作业贴

  [复制链接]

1465

主题

4067

帖子

2万

积分

版主

菜根谭文学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2492
贡献
3632
金钱
7660

勤勉版主勋章

发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位学员 请注意 写作业要求不要任何编辑,
使用论坛默认字体、颜色和文字大小,
要求素雅统一。
另外,请注意贴作业格式,
要求一人一楼,多的删除,谢谢合作!

沧浪书院绝句提高班第二十三讲芷兰组
论坛作业贴

好,今天李商隐的诗,就读这么多吧。
下面布置一下解析作业:

重别梦得中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

仔细查找背景,分析句式,上下关联,
主题立意,和典故的应用等。期待大家的佳作哦!

1465

主题

4067

帖子

2万

积分

版主

菜根谭文学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2492
贡献
3632
金钱
7660

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 4 天前 | 显示全部楼层
重别梦得中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。


蜃楼霓影析
柳宗元的《重别梦得》是写给挚友刘禹锡的送别诗,字里行间满是历经沧桑后的深厚情谊:

前两句“二十年来万事同,今朝岐路忽西东”,看似平淡却饱含分量。“二十年”是漫长时光的刻度,“万事同”道尽两人的羁绊——同属革新派,一同遭贬谪,二十多年来宦海沉浮、人生起落几乎如出一辙,这份“同”既是命运的巧合,更是相扶相持的见证。可“忽”字一转,写此刻站在岔路口,终究要各奔西东,昔日同路的温暖与今日离别的仓促形成对照,藏着说不尽的不舍。

后两句“皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁”,则从眼前的离别转向对未来的期许。“皇恩若许”带着几分无奈(毕竟贬谪中的他们,归途全看朝廷态度),但“做邻舍翁”的愿望却格外真挚:不盼重返朝堂,只愿晚年能在乡野做邻居,平淡度日、朝夕相伴。这朴素的想法,把政治失意的苦涩轻轻拂过,却让友情显得更踏实——哪怕前路不同,也盼着能以另一种方式相守。

整首诗没什么雕琢,却像老友话别,把二十载同甘共苦的默契、离别时的怅然,还有对安稳晚年的向往,都融在简单的话语里,读来格外动人。

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

138

帖子

1301

积分

高级会员

Rank: 4

威望
177
贡献
315
金钱
494
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
金蕊
解析
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

重别梦得,这是一首离别诗,柳宗元和刘禹锡是好友,在衡阳分别时所写三首诗中的一首,二人被贬路上所写,官路上有着共同的遭遇。
二十年来万事同,总写以二十年来概括了第一次被贬后,其中的滋味过往二人在外万事同,
今朝岐路忽西东,空间上今昔对比,现在又要分别了,因为永贞改革事件的牵连,受对手打压,被贬远地,一去十年后被召回,又被贬出远地做官,历尽沧桑苦难,一种真心表露,用忽字炼字,时光流转,一种无奈
皇恩若许归田去,第三句转,由于再次被贬,对今后的一种奢望,归田去,用若许来叙述对未来一种幻想,因为现在连归田,不当官受苦都不行,
晚岁当为邻舍翁,结尾宕开一笔,假设,咱俩老了做邻居,以这种心情来离别好友,一种无奈中的无奈。以直抒离别之情。
整首诗感情真至,柳对朋友的真心吐露。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

113

帖子

1164

积分

高级会员

Rank: 4

威望
165
贡献
278
金钱
443
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
芷兰25-随遇而安

重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
解析
  这首诗当作于唐宪宗元和十年(815)三月。柳宗元和刘禹锡二人在唐德宗贞元九年(793)同时进士及第,踏上仕途。唐宪宗元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。二人无限感慨,相互赠诗惜别。柳宗元共作诗三首赠刘禹锡,这是第二首,故题名《重别梦得》。刘禹锡亦有《答重别》诗。

  这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。“二十年来万事同”,七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上“谋议唱和”、力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年以后,二人又一同被召回京,却又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,造成了这一对挚友“二十年来万事同”的坎坷遭遇。然而使诗人慨叹不已的不仅是他们个人出处的相同,还有这二十年来朝廷各种弊政的复旧,刘禹锡深深理解柳宗元的这种悲哀,所以在答诗中抒发了同样的感慨:“弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。”他们早年的政治革新白白付之东流,今朝临岐执手,倏忽之间又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”非一般言别套语,而是指一去广东连县,一去广西柳州,用得正切实事。

  由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了这种隐约的不祥预感,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕,是封建知识分子在政治上碰壁以后唯一的全身远祸之道和消极抗议的办法。因此这“皇恩”二字便自然流露了某种讥刺的意味。“若许”二字却说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁,唯其如此,诗人那信誓旦旦的语气也就更显得凄楚动人。

  这首诗以直抒离情构成真挚感人的意境,寓复杂的情绪和深沉的感慨于朴实无华的艺术形式之中。不言悲而悲不自禁,不言愤而愤意自见。语似质直而意蕴深婉,情似平淡而低徊郁结。苏东坡赞柳诗“发纤秾于简古,寄至味于澹泊”,这也正是这首小诗的主要特色。
收藏于11:20  
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

22

帖子

266

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

威望
40
贡献
62
金钱
102
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
沧浪诗词学院绝句提高班第23讲解析作业
芷兰08-兰心
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
仔细查找背景,分析句式,上下关联,主题立意,和典故的应用等。期待大家的佳作哦!

解析:
柳宗元这首送别诗,写临岐叙别,不着一“愁”字,平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。
“二十年来万事同”,七字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在“永贞革新”的政治舞台上力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年后又一同被召回京,又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,也造成了这一对挚友共同的坎坷遭遇。然而使诗人慨叹不已的不仅是他们个人出处的相同,还有这二十年来朝廷各种弊政的复旧,刘禹锡深深理解柳宗元的这种悲哀,所以在答诗中抒发了同样的感慨:“弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。”他们早年的政治革新付之东流,今朝临岐执手,又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”指一去广东连州,一去广西柳州,正切实事。
由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了隐约的不祥,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕,是封建知识分子在政治上碰壁以后唯一的全身远祸之道和消极抗争之法。因此“皇恩”二字流露了某种讥刺的意味。“若许”二字说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁,唯其如此,诗人那信誓旦旦的语气也就更显得凄楚动人。
全诗直抒离情构成真挚感人的意境,寓复杂的情绪和深沉的感慨于朴实无华的艺术形式之中。不言悲而悲不自禁,不言愤而愤意自见。语似质直而意蕴深婉,情似平淡而低徊郁结。正合苏轼赞柳诗“发纤秾于简古,寄至味于澹泊”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

124

主题

224

帖子

1万

积分

常务管理

诗乐雅韵区诗乐亭版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
395
贡献
378
金钱
10820
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
沧浪绝句提高班芷兰组作业
文/梅雪
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

创作背景
这首诗当作于唐宪宗元和十年(815)三月。柳宗元和刘禹锡二人在唐德宗贞元九年(793)同时进士及第,踏上仕途。唐宪宗元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。面对古道风烟,茫茫前程,二人无限感慨,相互赠诗惜别。柳宗元共作诗三首赠刘禹锡,这是第二首,故题名《重别梦得》。刘禹锡亦有《答重别》诗。
译文
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。


这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。首句“二十年来万事同”,七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上“谋议唱和”、力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年以后,二人又一同被召回京,却又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,造成了这一对挚友“二十年来万事同”的坎坷遭遇。然而使诗人慨叹不已的不仅是他们个人出处的相同,还有这二十年来朝廷各种弊政的复旧,刘禹锡深深理解柳宗元的这种悲哀。”他们早年的政治革新白白付之东流,今朝临岐执手,倏忽之间又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”非一般言别套语,而是指一去广东连县,一去广西柳州,用得正切实事。
由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了这种隐约的不祥预感,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕。因此这“皇恩”二字便自然流露了某种讥刺的意味。“若许”二字却说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

555

帖子

5827

积分

版主

沧浪书院交流版版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
825
贡献
1316
金钱
2276
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
重别梦得
中唐·柳宗元
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
《重别梦得》是中唐诗人柳宗元写给好友刘禹锡(字梦得)的一首七言绝句,全诗情感真挚,既饱含对过往岁月的感慨,也流露着对友情的珍视与对未来的期许。
用典:
“岐路”引自 战国·列子《列子·说符》“歧路亡羊” 。化用王勃 “无为在歧路,儿女共沾巾”。
“归田”:原于儒家 “达则兼济,穷则独善” 的处世观。这是古来很多仕子在诗词中引用的。代表者是陶渊明的《归园田居》。
诗句解析
二十年来万事同,今朝岐路忽西东
首句 “二十年来万事同”,以 “二十年” 的时间跨度,概括了诗人与刘禹锡共同的人生境遇:二人同为 “永贞革新” 的参与者,革新失败后一同遭贬,在漫长的贬谪生涯中历经相似的困顿与磨难,命运紧密相连。“万事同” 三字,既包含政治上的共同失意,也暗含生活中的相互慰藉,寥寥数字便浓缩了深厚的情谊与坎坷的过往。
次句 “今朝岐路忽西东”,笔锋一转,写当下的离别。“岐路” 即岔路,象征着二人即将分道扬镳、各奔西东。一个 “忽” 字,既写出离别来得突然,令人猝不及防,也流露出诗人对这份友情可能因距离而疏远的怅然与不舍 —— 二十年来的 “同”,与此刻的 “分” 形成强烈对比,更显离别的沉重。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁
后两句转向对未来的期许。“皇恩若许归田去”,看似寄望于朝廷的恩赦,实则暗含对仕途的失望:经历多年贬谪,诗人对重返官场已不抱过多幻想,反而渴望 “归田” 的平淡生活。而 “晚岁当为邻舍翁” 则是这份渴望中最温暖的部分 —— 若能归隐田园,愿与刘禹锡结为邻居,共度晚年。这一句褪去了政治失意的悲凉,只剩下对友情的纯粹珍视,将离别时的伤感转化为对相守的朴素期盼。
主题立意:
对共同命运的感慨与友情的珍视。对仕途的失望与对归隐的向往。不求仕途通达,只求与挚友相守田园,于平淡中安度晚年。这一立意,既包含对现实的无奈,也蕴含着对安宁生活的朴素追求,让诗歌在伤感中透出温暖的底色。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

127

帖子

1496

积分

高级会员

Rank: 4

威望
223
贡献
350
金钱
573
发表于 前天 19:23 | 显示全部楼层
第二十三讲作业
芷兰-华蓥山人

解析以下七绝:
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

解析如下:《重别梦得》是柳宗元晚年写给好友刘禹锡(字梦得)的送别诗,全诗紧扣“重别”之情,既含对过往的感慨,又藏对未来的期许,情感深沉而克制。

        •        二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
首联以“二十年来”概写与刘禹锡共同的人生轨迹:二人同登进士、同官御史台,后一同因“永贞革新”被贬,二十年间命运休戚与共。“万事同”三字,道尽风雨同舟的深厚情谊。而“今朝岐路忽西东”,则将视角拉回当下离别——曾经相伴的岁月戛然而止,岔路分向东西,一个“忽”字尽显离别之仓促与无奈,暗含对命运无常的叹惋。

        •        皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
尾联转向对未来的期许。经历长期贬谪后,诗人对仕途已无奢望,只盼若能蒙皇恩允许归隐田园,便与刘禹锡结为邻里,共度晚年。这一愿望看似平淡,实则饱含复杂情感:既是对现实贬谪生涯的逃避,也是对纯真友情的珍视,更藏着对安稳生活的卑微渴求。然而“若许”二字,又暗示这愿望的渺茫,让这份期许染上一层悲凉。

    全诗以朴素语言写尽友情与沧桑,于平淡中见深情,是中唐送别诗中含蓄沉郁的佳作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

73

帖子

794

积分

副首版

沧浪书院词三副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
115
贡献
188
金钱
303
发表于 前天 21:47 | 显示全部楼层
解析七绝
芷兰15—月萌
二十年来万事同,今朝歧路各西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
1、翻译:二十几年来我们有共同的坎坷经历,曾经共同为了理想而并肩作战,又数次被贬谪,今天在分别的路口就要各奔东西了,充满了不舍。如果皇上恩典我们辞官归隐,以后做邻居共度晚年,寄托了渺茫的希望。
2、解析:这首七绝为叙事体,语言朴素情感真挚。首句回顾过去,第二句转折。三四句假设流水句,表达了对世事无常的感慨和朋友之间深厚的友谊。全诗以“同”与“异”的对比贯穿,从共同经历写到离别现实,再到对未来的卑微期许,于平淡中见深情,既道尽友情的珍贵,也藏着贬谪文人的无奈与怅然。
3.写作背景:写于唐宪宗元和十年(815年)。当时柳宗元与刘禹锡同为"永贞革新"失败后的被贬官员,两人一同被贬多年,情谊深厚。这一年,他们被召回京城后又再度被贬,且被贬之地相隔遥远(柳宗元被贬柳州,刘禹锡被贬连州)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

220

帖子

2085

积分

高级会员

Rank: 4

威望
260
贡献
480
金钱
865
发表于 昨天 09:12 | 显示全部楼层
沧浪书院绝句提高班第二十三讲芷兰组作业
芷兰绝句05-金城

重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
仔细查找背景,分析句式,上下关联,主题立意,和典故的应用等。期待大家的佳作哦!

注释:
梦得:即唐代文学家刘禹锡,梦得是他的字。
二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
岐路:岔路。
皇恩:皇帝的恩德。《文选张衡西京赋》:皇恩溥,洪德施。
归田:谓辞官回乡务农。
晚岁:晚年。
邻舍:邻居。

一、创作背景:
患难与共的知己,命运多舛的重逢与别离
要理解这首诗,需先厘清两位诗人的特殊关系与时代处境:
人物关联:柳宗元与刘禹锡(字梦得)是中唐 “永贞革新” 的核心成员,二人自幼相识,政治理想契合,堪称 “生死之交”。805 年,革新失败后,二人同时被贬:柳宗元贬永州(今湖南永州),刘禹锡贬朗州(今湖南常德),一贬就是十年。
写作时间:815 年,二人被短暂召回长安,却因权贵排挤,再度被贬至更偏远的南方(柳宗元赴柳州,刘禹锡赴连州)。此诗便是二人在长安至南方的途中再次分别时所作(“重别” 即 “再次送别”,暗示此前已有多次分离)。
情感底色:此时二人已历经二十年左右的坎坷(“二十年来” 为概数,从早年交往至此时约二十年),共同经历了政治失意、贬谪漂泊,友情在苦难中愈发深厚。此次分别,前路更险,归期渺茫,诗句便在这种 “明知难再见却强作期许” 的矛盾中展开。

二、句式分析:
极简结构中的情感张力
全诗为七言绝句,句式看似直白,实则暗含节奏与情感的递进:
首句 “二十年来万事同”:
以 “二十年来” 起笔,用时间跨度概括两人共同的经历,“万事同” 三字举重若轻 —— 既指早年同怀壮志,也指贬谪中同遭苦难(如永州、朗州的蛮荒环境、政治打压),更暗含 “同病相怜” 的知己之谊。
典型的主谓句,以全景式视角奠定 “共患难” 的情感基调,为后文的 “别” 做铺垫。
次句 “今朝岐路忽西东”:
“今朝” 与 “二十年来” 形成时间对比,“岐路”(岔路)与 “万事同” 形成境遇对比 —— 过去的 “同” 与当下的 “分” 形成强烈反差,“忽” 字凸显分别的突然与无奈(本以为召回可共处,却转瞬又要各奔西东)。
主谓句,从回忆拉回现实,情感从感慨转向惆怅。
第三句 “皇恩若许归田去”:
假设句
以 “若许”(如果允许)起笔,转入对未来的假设,跳出当下的别离之悲,试图以 “归田”(归隐田园)的愿景缓解伤感。“皇恩” 二字看似恭顺,实则暗含对现实的无奈 —— 能否归隐并非自主,而取决于皇权,暗示贬谪命运的被动性。
第四句 “晚岁当为邻舍翁”:
陈述句
接上句的假设,以 “晚岁”(晚年)和 “邻舍翁”(做邻居的老翁)勾勒具体愿景:褪去官场身份,回归平凡生活,以最朴素的方式延续友情。句式从假设落到具象,情感从无奈转向对纯粹友谊的坚守。

三、上下关联:
从 “同” 到 “分” 再到 “合” 的情感逻辑
全诗四句形成严密的逻辑链条,情感层层递进:
首句与次句:是 “过去” 与 “现在” 的对比。“万事同” 是 “岐路西东” 的前提 —— 正因为二十年来高度绑定的命运,此刻的分离才更显沉重;而 “忽西东” 又反衬出 “万事同” 的珍贵,强化了 “知己难再得” 的痛感。
次句与三四句:是 “现实” 与 “未来” 的转折。面对 “西东” 的分离,诗人没有沉溺于悲叹,而是主动跳脱,以 “归田” 的假设构建未来的 “合”(做邻居),用对未来的期许稀释当下的悲伤。这种 “以乐景衬哀情” 的笔法,让伤感更显深沉(正因现实难合,才寄望于虚幻的未来)。
整体脉络:全诗以 “同→分→盼→合” 为线索,从共同经历到当下别离,再到对未来的守望,情感从平静的感慨到突然的刺痛,最终落于克制的温情,展现了患难中友情的韧性。

四、主题立意:
苦难中的友情坚守与生命突围
这首诗的核心立意,是通过一次具体的别离,浓缩 “知己之谊” 在残酷现实中的价值:
对友情的珍视:“二十年来万事同” 一句,道尽 “同甘共苦” 的分量 —— 在政治倾轧、人生漂泊中,唯有彼此是最懂对方的 “同类”。这种友情早已超越普通交往,成为对抗苦难的精神支柱。
对现实的无奈:“岐路忽西东”“皇恩若许” 等句,暗藏对命运的无力感。二人虽有才华与理想,却始终被皇权与派系斗争裹挟,连 “共处” 都成奢望,更别说 “归田”。诗句的平和之下,是对不公现实的无声抗议。
对纯粹生活的向往:“晚岁当为邻舍翁” 的愿景,本质是对 “去政治化” 生活的渴望。褪去 “贬官” 身份,做一个普通老翁,与知己为邻,这是在绝望中为自己保留的最后一点生命尊严 —— 即便无法改变命运,仍可守住对 “平凡幸福” 的想象。
五、典故应用:无典而有 “意”,以朴素见真淳
与柳宗元其他诗作(如《江雪》的孤高、《渔翁》的禅意)不同,这首诗几乎不涉典故,全凭白描与直抒胸臆动人。这种 “去典故化” 的选择,恰恰贴合诗歌的情感内核:
对知己的倾诉,无需华丽辞藻或历史典故的修饰,越朴素越显真诚。“邻舍翁”“归田去” 等词语,都是生活化的表达,仿佛老友间的随口约定,却因背后的苦难背景而极具力量。
唯一可关联的文化意象是 “归田”,这是中国文人的传统母题(如陶渊明 “归园田居”),但柳宗元此处的 “归田” 并非主动选择的隐逸,而是被迫中的无奈期盼,赋予这一意象更沉重的内涵 —— 它不是 “诗意的栖居”,而是 “苦难中的喘息”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

62

帖子

844

积分

高级会员

Rank: 4

威望
131
贡献
193
金钱
327
发表于 昨天 10:59 | 显示全部楼层
绝句提高班第二十三讲作业
芷兰组18-凤凰
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

创作背景:
这首诗当作于唐宪宗元和十年(815)三月。柳宗元和刘禹锡二人在唐德宗贞元九年(793)同时进士及第,踏上仕途。唐宪宗元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。面对古道风烟,茫茫前程,二人无限感慨,相互赠诗惜别。柳宗元共作诗三首赠刘禹锡,这是第二首,故题名《重别梦得》。刘禹锡亦有《答重别》诗。
译文:二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。首句“二十年来万事同”,七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上“谋议唱和”、力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年以后,二人又一同被召回京,却又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,造成了这一对挚友“二十年来万事同”的坎坷遭遇。然而使诗人慨叹不已的不仅是他们个人出处的相同,还有这二十年来朝廷各种弊政的复旧,刘禹锡深深理解柳宗元的这种悲哀。”他们早年的政治革新白白付之东流,今朝临岐执手,倏忽之间又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”非一般言别套语,而是指一去广东连县,一去广西柳州,用得正切实事。
由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了这种隐约的不祥预感,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕。因此这“皇恩”二字便自然流露了某种讥刺的意味。“若许”二字却说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

54

帖子

489

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

威望
64
贡献
118
金钱
189
发表于 昨天 16:20 | 显示全部楼层
绝句提高班第二十三讲作业
芷兰组02-简兮
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

   这首诗当作于唐宪宗元和十年(815)三月。柳宗元和刘禹锡二人在唐德宗贞元九年(793)同时进士及第,踏上仕途。唐宪宗元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。二人无限感慨,相互赠诗惜别。柳宗元共作诗三首赠刘禹锡,这是第二首,故题名《重别梦得》。
 这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。“二十年来万事同”,七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上“谋议唱和”、力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年以后,二人又一同被召回京,却又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,造成了这一对挚友“二十年来万事同”的坎坷遭遇。他们早年的政治革新白白付之东流,今朝临岐执手,倏忽之间又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”非一般言别套语,而是指一去广东连县,一去广西柳州,用得正切实事。
 由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了这种隐约的不祥预感,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕,是封建知识分子在政治上碰壁以后唯一的全身远祸之道和消极抗议的办法。因此这“皇恩”二字便自然流露了某种讥刺的意味。“若许”二字却说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁,唯其如此,诗人那信誓旦旦的语气也就更显得凄楚动人。
   这首诗以直抒离情构成真挚感人的意境,寓复杂的情绪和深沉的感慨于朴实无华的艺术形式之中。不言悲而悲不自禁,不言愤而愤意自见。语似质直而意蕴深婉,情似平淡而低徊郁结。苏东坡赞柳诗“发纤秾于简古,寄至味于澹泊”,这也正是这首小诗的主要特色。
   笔法上"二十年”、“今朝”、“晚岁”,相生之妙。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

51

帖子

498

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

威望
69
贡献
120
金钱
189
发表于 昨天 16:36 | 显示全部楼层
沧浪书院绝句提高班第二十三讲作业
芷兰14-风起的地方

《重别梦得》解析
一、创作背景
此诗是柳宗元与刘禹锡(字梦得)的赠别之作。二人同为“永贞革新”被贬的核心人物,历经二十余年贬谪生涯(柳宗元贬永州、柳州,刘禹锡贬朗州、连州等),政治理想破灭,饱经磨难。元和十年(815年),二人短暂回京后再度被贬,临行前重逢又分别,柳宗元作此诗,既含别情,更藏对命运的慨叹。
二、句式与上下联关联
全诗为七言绝句,共四句,两句一组,层层递进:
前两句“二十年来万事同,今朝岐路忽西东”:以时间(二十年)与空间(岐路分途)对比,总写二人共同的遭际与当下的离别。“万事同”概括二十载共历贬谪、理想失落的境遇,“忽西东”则点出此刻分别的仓促与无奈,由“同”到“异”,情感转折自然。
后两句“皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁”:从前两句的现实离别,转向对未来的渺茫期许。以“若许”的假设,表达对归隐的渴望,“邻舍翁”的愿景则将二人的情谊从政治同路人延伸到平淡生活的相守,暗含对命运不由己的怅惘。

三、主题立意
全诗以“别”为核心,却不止于离别之情,更融入三层深意:
1. 同病相怜的知己情:“二十年来万事同”一句,道尽二人共经患难的默契,离别之痛因“同”而更浓。
2. 对现实的无奈与超脱:政治理想已灭,“归田”成为退而求其次的愿望,暗含对朝廷的失望与对仕途的放弃。
3. 平凡生活的期许:“邻舍翁”的愿景,褪去政治色彩,回归人之常情,在苦难中透出对简单幸福的向往,悲而不伤,余味绵长。

四、典故与表达特色
此诗未用显性典故,却以“皇恩”“归田”等传统意象传递深层含义:
“皇恩若许”:看似盼朝廷恩准,实则暗含对“皇恩”难测的无奈——二十载贬谪已证“皇恩”薄,“若许”不过是渺茫的自我安慰。
“归田”:呼应古代文人“达则兼济,穷则独善”的处世观,是贬谪文人常见的精神寄托,此处更因与友人相守的愿景而添温情。
语言朴素平淡,无华丽辞藻,却以“同”“忽”“若许”等词精准传情,于日常语中见沉郁,尽显柳宗元诗歌“发纤秾于简古,寄至味于淡泊”的特色。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

139

帖子

2601

积分

高级会员

Rank: 4

威望
434
贡献
571
金钱
1023
发表于 昨天 23:33 | 显示全部楼层
沧浪书院绝句提高班第二十三讲芷兰组论坛作业贴
芷兰31-紫竹

重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

解析:
这是一首送别诗,梦得,即唐代文学家刘禹锡,梦得是他的字。作者柳宗元与刘禹锡是多年老朋友。这首诗当作于唐宪宗元和十年(815)三月。柳宗元和刘禹锡二人在唐德宗贞元九年(793)同时进士及第,踏上仕途。唐宪宗元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。由于二人在仕途上的相同际遇,现在又要再次分别,面对古道风烟,茫茫前程,二人无限感慨,相互赠诗惜别。柳宗元共作诗三首赠刘禹锡,这是第二首,故题名《重别梦得》。刘禹锡亦有《答重别》诗。
首句“二十年来万事同”概括了作者与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上“谋议唱和”、力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年以后,二人又一同被召回京,却又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,造成了这一对挚友“二十年来万事同”的坎坷遭遇。
次句“今朝歧路忽西东”今朝临岐执手,倏忽之间又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人与老朋友最后相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心;“西”非一般言别套语,而是指一个去广东连县(东),一个去广西柳州(西),用得正切实事。
三四句“皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁”为流水句,由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了这种隐约的不祥预感,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕。因此这“皇恩”二字便自然流露了某种讥刺的意味。“若许”二字却说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁。
这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

428

帖子

3389

积分

版主

沧浪书院联三、绝四、曲二、律三版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
419
贡献
847
金钱
1276
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层
沧浪书院绝句提高班第二十三讲作业
芷兰组-赏梅人
重别梦得中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

解析:
这首诗临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨?
一句,二十年来万事同:七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海沉浮沉,人世沧桑。二人在公元739年(贞元九年)同时进士及第,踏上仕途,已度过二十二个春秋。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上谋议唱和,力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地。去国十年后,又同召回京,却又再贬,二十年来万事同遭遇,使诗人感慨不已。
二句:今朝临岐忽西东:今朝临岐执手,倏忽间又将各自东西,今朝写出了诗人对最后一刻相聚的留恋。忽字又点出了光阴飞逝,转瞬别离的惊心!
三四句:皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁:诗人强忍悲痛,似乎感觉这次分别很难重逢,用安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩准许他们归田隐居,他们定卜舍为邻,白发相守度晚年。
总结:这首诗以直抒离情,构成真挚感人的意境。不言悲而悲,不自禁不言愤而愤意自见,语似质直意蕴深婉,情似平淡而低徊郁结。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

111

帖子

1164

积分

高级会员

Rank: 4

威望
166
贡献
277
金钱
444
发表于 4 小时前 | 显示全部楼层
芷兰一安然
重别梦得
中唐.柳宗元    押东韵
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
巜重别梦得》是柳宗元文学家创作的一首七绝。这是唐宪宗元合十年(815)柳宗元在衡阳与刘禹锡分别时赠给刘禹锡的一首。
此诗先概柳刘共同经历的宦海沉浮,人事沧桑,再转瞬离别的悲伤,然后强忍悲痛,掩藏对未来的不祥预感,以安慰的口气与朋友相约。
二十年来万事同,今朝歧路各西东。
二十年来共同经历沉浮沧桑,今朝要分开了。
总概
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
三分句一转!对未来的憧憬,若是归田去,愿为邻居,朴实无华过一生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

78

帖子

774

积分

高级会员

Rank: 4

威望
108
贡献
186
金钱
294
发表于 2 小时前 | 显示全部楼层
绝句提高班芷兰组第23讲解析作业
芷兰01一夕阳余晖
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
仔细查找背景,分析句式,上下关联,主题立意,和典故的应用等。

解析:
柳宗元这首送别诗,写临岐叙别,没有一个“愁”字,却平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷愁的感慨。
“二十年来万事同”,七字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在政治舞台上力革时弊,风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;十年后又一同被召回京,又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,也造成了这一对挚友共同的坎坷遭遇。然而使诗人慨叹不已的不仅是他们个人出处的相同,还有这二十年来朝廷各种弊政的复旧,刘禹锡深深理解柳宗元的这种悲哀,所以在答诗中抒发了同样的感慨:“弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。”早年的政治革新如今付之东流,今朝临岐执手,又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”指一去广东连州,一去广西柳州,正切实事。
由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了隐约的不祥,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕,是封建知识分子在政治上碰壁以后唯一的全身远祸之道和消极抗争之法。因此“皇恩”二字流露了某种讥刺的意味。“若许”二字说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁,诗人那信誓旦旦的语气也就更显得凄楚动人。
全诗直抒离情构成真挚感人的意境,寓复杂的情绪和深沉的感慨于朴实无华的艺术形式之中。不言悲而悲不,不言愤而愤。语似质直而意蕴深婉,看似平淡而低徊郁结。正合苏轼赞柳诗“发纤秾于简古,寄至味于澹泊”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

83

帖子

730

积分

高级会员

Rank: 4

威望
96
贡献
179
金钱
276
发表于 2 小时前 | 显示全部楼层
第二十三讲作业:


芷兰:若筠
重别梦得
中唐·柳宗元 押东韵 
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。


一、创作背景此诗作于作者与友人刘禹锡(字梦得)再次分别之时。柳宗元与刘禹锡情谊深厚,二人经历相似,在长期的仕途坎坷中相互扶持、彼此理解。他们曾一同参与永贞革新,失败后又都遭受贬谪,有着“二十年来万事同”的深刻共鸣。此次分别,诗人感慨万千,遂作此诗以寄情。


起承两句“二十年来万事同”回顾了两人二十年来共同经历的种种,无论是仕途的起伏还是生活的点滴,都紧密相连,体现了深厚的情谊。次句“今朝岐路忽西东”则描绘了此刻分别的场景,两人即将走上不同的道路,一个往西,一个向东,充满了不舍与无奈。
转合两句“皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁”则表达了作者对未来的美好愿望。如果能够得到皇帝的恩准,得以回归田园生活,那么在晚年时,希望能与刘禹锡成为邻居,共度余生。这既体现了作者对田园生活的向往,也进一步强调了与刘禹锡之间深厚的友情。


整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,通过对比二十年来的同甘共苦与今朝的分别,以及对未来生活的期许,展现了作者与刘禹锡之间难以割舍的情谊。同时,诗中也透露出一种超脱世俗、向往田园生活的隐逸情怀。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-19 11:11

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表