七绝《春思》带出句 附《春思》修改稿

阜新淡然

             原稿《春思》                              
墙外桃花争绽放，园中杨柳竞芬芳。
曾邀共乘回桑梓，无奈分心自远方。
             修改稿《春思》
墙外桃花争绽放，风中柳絮竞分飞。
时邀共驾回桑梓，却剩乡心梦里归。

出句：时邀共驾回桑梓【淡然】
对句：

曾剑之

第三句失黏、失律。请再酌。此句应是：平平仄仄平平仄。

阜新淡然

曾剑之 发表于 2016-4-8 21:39
第三句失黏、失律。请再酌。此句应是：平平仄仄平平仄。

非常感谢曾版指导指正！早晨好！核对一下，把出韵的约暂改为邀处理。敬酒！

紫鈿花の子

近代文人郁達夫有詩句：「殘冬詩思今何在，白雪寒梅月中扉」。驟眼看來，詩人出岔寫了「六連平」詩句，殊不知第4字「思」作為名詞時是讀去聲的。根據詩律，此句詩的平仄是「◎平◎仄平平仄」，完全合律。

此詩第3句結構與郁詩一式樣，所爭議者是第4字「乘」字，查此字作動詞時是讀「陽平聲」，作名詞時亦是讀「去聲」，如：千乘之國、大乘佛教、品質上乘等。

估不到「阜新淡然」有意無意間弄個陷阱，給曾版主「跴包」！！

此詩除了第三句接不上第二句外，尚有「撞韻」與「連韻」的毛病。

「撞韻」就是不用韻的句子(1、3、5、7句) 最後一個字用了與韻腳同韻的仄聲字（與“韻腳”相對應，稱之為“白腳”)，如首句那個「放」字。

「連韻」就是相鄰的兩個押韻句的韻腳用了同音字作韻腳。連韻也叫“合音”。譬如此詩兩韻腳用了「芳、方」兩同音字。

曾剑之

紫鈿花の子 发表于 2016-4-9 18:25
近代文人郁達夫有詩句：「殘冬詩思今何在，白雪寒梅月中扉」。驟眼看來，詩人出岔寫了「六連平」詩句，殊不 ...

原句之约、乘、桑三字，无论乘字念仄声或念平声，句子都出律。编辑后当然改邪归正了。

紫鈿花の子

遲上網未見原句，第2字原為 "約"，改作 "邀" 并無不妥，反而 "桑"字屬平聲，雖合律，如在偶句中第2、4、6位置上必定犯韻，在奇句同一位置上最好避之。

詩中字句排遣大有改進空間。

曾剑之

紫鈿花の子 发表于 2016-4-9 19:59
遲上網未見原句，第2字原為 "約"，改作 "邀" 并無不妥，反而 "桑"字屬平聲，雖合律，如在偶句中第2、4、6位 ...

楼主应感谢花子提供高级教材。

紫鈿花の子

曾剑之 发表于 2016-4-9 20:24
楼主应感谢花子提供高级教材。

人云亦云，灌水而已！

阜新淡然

紫鈿花の子 发表于 2016-4-9 18:25
近代文人郁達夫有詩句：「殘冬詩思今何在，白雪寒梅月中扉」。驟眼看來，詩人出岔寫了「六連平」詩句，殊不 ...

首句是在中华楹联版的出句，征得几个对句不太妥帖，就瞎弄了一个对句，如此出现了撞韵。“放”和“芳”。去年春节没有回老家，曾经和老婆说在今年五一节时骑摩托车长途旅行回去一次，看看老娘，这时看来并不现实，因为孩子面临大学毕业考试和就业等系列问题。所以转结句就顺了下来。发出时觉得有不对之处，当时感觉“芳”“方”有问题，原来这叫连韵。特别感谢花子版这么大篇幅的讲解和指导！非常感谢您！使我受益匪浅。遥祝：周末快乐！敬茶！

阜新淡然

紫鈿花の子 发表于 2016-4-9 18:25
近代文人郁達夫有詩句：「殘冬詩思今何在，白雪寒梅月中扉」。驟眼看來，詩人出岔寫了「六連平」詩句，殊不 ...

转句的“乘”字，可能于方言有关，未有细想就用上了，原来平仄和名词动词有关。当时想用共骑等词汇没有找到合适的，不得不选用了乘字。

阜新淡然

紫鈿花の子 发表于 2016-4-9 19:59
遲上網未見原句，第2字原為 "約"，改作 "邀" 并無不妥，反而 "桑"字屬平聲，雖合律，如在偶句中第2、4、6位 ...

受花子版指导，首句不动，韵脚改动。只是这个“桑”字，您的意思是要求仄韵？按绝句的公式整首的韵律应该是：仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。如此，若桑字若为仄声？我咋就蒙圈了呢？待花子版再点一下，不胜感激！

阜新淡然

曾剑之 发表于 2016-4-9 19:41
原句之约、乘、桑三字，无论乘字念仄声或念平声，句子都出律。编辑后当然改邪归正了。 ...

回曾版，约出韵改为邀，动词乘字出韵，待找个仄韵字代替。但桑字为平韵就不用改了吧？如果达到整句的韵律为：平平仄仄平平仄，就可以？非常感谢曾版几次指导帮助！遥祝周末快乐！奉茶！

阜新淡然

曾剑之 发表于 2016-4-9 20:24
楼主应感谢花子提供高级教材。

两位指导员都要感谢！感谢两位版主！

阜新淡然

阜新淡然 发表于 2016-4-9 05:43
非常感谢曾版指导指正！早晨好！核对一下，把出韵的约暂改为邀处理。敬酒！ ...

曾版，再帮助检查一下，今早又做个修改稿。

阜新淡然

紫鈿花の子 发表于 2016-4-9 18:25
近代文人郁達夫有詩句：「殘冬詩思今何在，白雪寒梅月中扉」。驟眼看來，詩人出岔寫了「六連平」詩句，殊不 ...

花子版再帮助检查一下，今早又做个修改稿。

曾剑之

纷字不如分字好，思字不如乡字神。

曾剑之

墙外桃花争绽放，
风中柳絮竞分飞。

分飞/绽放，成对。

阜新淡然

曾剑之 发表于 2016-4-10 14:03
纷字不如分字好，思字不如乡字神。

太感谢曾版了！！您说的对！换用这两个字！

阜新淡然

曾剑之 发表于 2016-4-10 14:07
墙外桃花争绽放，
风中柳絮竞分飞。

是的，成对！纷，乱之意、分，分开之意。思心没有乡心好。再谢曾版指导帮助！敬茶！

曾剑之

阜新淡然 发表于 2016-4-10 14:39
是的，成对！纷，乱之意、分，分开之意。思心没有乡心好。再谢曾版指导帮助！敬茶！ ...