大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 462|回复: 8

[五律] 插秧归来

[复制链接]

8994

主题

13万

帖子

44万

积分

首席版主

中华诗联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
13309
贡献
130381
金钱
154955

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2018-4-25 07:25:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
五律·插秧归来
沃野新秧绿,东村夕照红。
临塘揉汗脚,扰水动云空。
匣里黄梅唱,门前孙女迎。
妻斟三两酒,畅饮上蟾宫。

头像被屏蔽

277

主题

8297

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1588
贡献
9489
金钱
11602
发表于 2018-4-25 11:24:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

8994

主题

13万

帖子

44万

积分

首席版主

中华诗联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
13309
贡献
130381
金钱
154955

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2018-4-25 19:39:30 | 显示全部楼层
博文 发表于 2018-4-25 11:24
临塘揉汗脚,扰水动云空。
匣里黄梅唱,门前孙女迎。揉汗脚,揉字,颇耐品味~五六句善~
...

插完秧,腿上沾满泥巴,得到塘里揉洗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8994

主题

13万

帖子

44万

积分

首席版主

中华诗联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
13309
贡献
130381
金钱
154955

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2018-4-25 19:39:56 | 显示全部楼层
博文 发表于 2018-4-25 11:24
临塘揉汗脚,扰水动云空。
匣里黄梅唱,门前孙女迎。揉汗脚,揉字,颇耐品味~五六句善~
...

首版晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8994

主题

13万

帖子

44万

积分

首席版主

中华诗联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
13309
贡献
130381
金钱
154955

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2018-4-25 19:48:58 | 显示全部楼层
博文 发表于 2018-4-25 11:24
临塘揉汗脚,扰水动云空。
匣里黄梅唱,门前孙女迎。揉汗脚,揉字,颇耐品味~五六句善~
...

腿上沾满泥巴,得到塘里揉洗干净。

点评

临塘揉汗脚,扰水动云空。 腿上沾满泥巴,得到塘里揉洗干净。 -- 哦,我多少读偏了,还以为是劳动辛苦,类似于抽筋,扭伤或酸痛一类的“揉”,,可见,有时诗句的白话译,较之诗句本身,乏些似是而非的嚼味与多角度  详情 回复 发表于 2018-4-25 19:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

8994

主题

13万

帖子

44万

积分

首席版主

中华诗联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
13309
贡献
130381
金钱
154955

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2018-4-25 19:49:21 | 显示全部楼层
博文 发表于 2018-4-25 11:24
临塘揉汗脚,扰水动云空。
匣里黄梅唱,门前孙女迎。揉汗脚,揉字,颇耐品味~五六句善~
...

首版晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8994

主题

13万

帖子

44万

积分

首席版主

中华诗联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
13309
贡献
130381
金钱
154955

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2018-4-25 19:49:33 | 显示全部楼层
博文 发表于 2018-4-25 11:24
临塘揉汗脚,扰水动云空。
匣里黄梅唱,门前孙女迎。揉汗脚,揉字,颇耐品味~五六句善~
...

首版晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

277

主题

8297

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1588
贡献
9489
金钱
11602
发表于 2018-4-25 19:53:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

8994

主题

13万

帖子

44万

积分

首席版主

中华诗联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
13309
贡献
130381
金钱
154955

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2018-4-26 04:49:33 | 显示全部楼层
博文 发表于 2018-4-25 19:53
临塘揉汗脚,扰水动云空。

腿上沾满泥巴,得到塘里揉洗干净。

临塘揉汗脚,扰水动云空。
水动了,水中的天空也动了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-9-4 15:39

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表