藏山事业 住世神明

菜根谭文学院

藏山事业三千牍
住世神明五百年
——梁同书贺袁枚寿

　　这副对联是梁同书贺同乡好友、著名文学家袁枚的寿联。梁是著名书法家，字元颖，号山舟，晚号自署不翁，90岁后外号新吾长翁，浙江钱塘（今杭州）人。袁枚，字子才，号简斋，浙江省钱塘人，清代著名诗人，乾隆进士。曾任江宁等地知县，辞官后筑室南京随园。论诗主性灵说，著有《小仓山房集》、《随园诗话》、《子不语》等。本联通过对袁著作事业的赞誉而表示对生日的祝贺，对仗严整，写法别具一格。

　　上联赞美他的著作之丰。“藏山事业”，指著述，语出司马迁《报任安书》：“藏之名山，传之后世。”“牍”，指古时写字的木片，后指公文、书信等，这里指著作文章。“三千牍”，用以形容著述甚丰。下联称颂他的所著传之后人，贡献极大。“住”，意思是停留。“神明”，可解作人的精神。“住世神明”，意思就是留给世间的精神表率或风范。“五百年”，典出《孟子·公孙丑下》：“五百年必有王者兴，其间必有名世者。”名世，指其人德业闻望，可名于一世。下联称其事业及精神流芳后世。袁枚由于为人正直，厌恶官场倾轧，40岁时便辞官，人品确实一流。此联围绕袁枚事业“藏山”、精神“住世”来贺，言近旨远，别具深情。