李下成蹊 石人刮目

菜根谭文学院

李下早成蹊，老尚多情呼宝宝
石人亦刮目，曾无一叶不田田
——贾景德贺李石曾、田宝田婚

　　李石曾是河北高阳人，国民党元老，曾参加辛亥革命，是留法勤工俭学运动的发起人之一。1958年，年已78岁的李石曾与田宝田结婚。此联就是为贺喜而写的。

　　这是一副嵌名联，上联第一句和下联两句的句首嵌入了新郎的姓名李石曾；上、下联最后的4个字则嵌入了新娘的姓名田宝田。上联的“李下早成蹊”化用了《史记·李将军列传》文后司马迁在“太史公曰”里对李广的评价，又暗切李姓。司马迁借用谚语“桃李不言，下自成蹊”，说李广虽然自己不张扬，但天下人都了解他，敬重他，联中借以推崇新郎李石曾。上联的后一句则是对李石曾“老尚多情”的调笑。

　　下联的“石人”出于《史记·魏其武安侯列传》中王太后对汉景帝说的话。王太后说现在我还在，那些人就欺侮我的弟弟，我死了后还不是更成了他们砧板上的鱼肉了，“且帝宁能为石人邪！”颜师古在注释《史记》时认为“石人”是“徒有人形耳，不知好恶”的人，就像木头人一样。联语用连“石人”也“刮目”来盛赞新娘田宝田的美丽，与后面的“曾无一叶不田田”相呼应。“田田”本指荷叶繁茂盛密，出于古乐府诗《江南曲》：“江南可采莲，莲叶何田田。”

　　此联巧嵌男女双方姓名，并以成语、诗句入联，极见机巧。

春风秋月

成语、诗句入联，极见机巧。

菜根谭文学院

春风秋月 发表于 2018-7-5 07:21
成语、诗句入联，极见机巧。

谢赞留评，问好栏目顾问，敬茶奉果，遥祝夏祺 !

菜根谭文学院

春风秋月 发表于 2018-7-5 07:21
成语、诗句入联，极见机巧。

欢迎老师来我院客串助兴 !

枫林小蜂

好联嵌名，典义蓄雅。欣赏学习！

菜根谭文学院

枫林小蜂 发表于 2018-7-5 11:44
好联嵌名，典义蓄雅。欣赏学习！

谢赞留评，问好副首版，敬茶奉果，遥祝夏祺 !

菜根谭文学院

枫林小蜂 发表于 2018-7-5 11:44
好联嵌名，典义蓄雅。欣赏学习！

欢迎老师来我院客串助兴 !

枫林小蜂

菜根谭文学院 发表于 2018-7-5 15:00
欢迎老师来我院客串助兴 !

谢谢首版！问好！

枫林小蜂

菜根谭文学院 发表于 2018-7-5 15:00
谢赞留评，问好副首版，敬茶奉果，遥祝夏祺 !

谢谢首版！问好！