世间苦海 头上青天

菜根谭文学院

泪酸血咸，悔不该手辣口甜，只道世间无苦海
金黄银白，但见了眼红心黑，哪知头上有青天
——何维谦题城隍庙

　　城隍庙所供奉的城隍神有点类似于神界的地方官，旧时各县、州、府等城市都建有城隍庙，各有自己的城隍神。城隍神的主要职责，是监察所管辖城市百姓的善恶并给予应得的赏罚。城隍庙的对联一般也从这方面着笔。

　　上联以因作恶而受到惩罚的人的口吻来忏悔：当初以为世上没有苦海，就大做口蜜腹剑，心狠手辣的事，现在受到惩罚，既流血，又流泪，真是悔之晚矣！

　　下联则是以城隍神的口吻来警告那些正在或准备作恶的人：见了黄金白银，切不可眼红心黑，要知道头上是有青天的，你们的一举一动我正看着呢！

　　全联口吻毕肖，语重心长，有很强的警世作用。而尤其难得的是上联用了“酸、咸、辣、甜、苦”五味，下联用了“黄、白、红、黑、青”五色来对，又都用得恰倒好处，实在是工巧之极。