大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 433|回复: 5

[其他] 对诗友一首律诗的讨论

[复制链接]

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
发表于 2019-10-2 05:15:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 邓钧 于 2019-10-2 13:17 编辑

雾中松柏诗友的原稿:

     建国七十年庆有寄

天安门上一声宣,秀出寰瀛七十年。
家国重兴精擘画,山河再造见新篇。
青春何悔风霜蚀,白首无亏日月圆。
十四亿人皆有梦,中华雄起敢争先。

邓钧的意见:
符合律诗的平仄格律,要表达的意思也很好,第五六句对仗。
第二句 秀出寰瀛  要修改。
第三句 精擘画  与  第四句 见新篇 不对仗,要修改。
第七句 建议改为 十四亿人同筑梦。

雾中松柏:
谢诗长指教。
“秀出“是一成词,谓美好而特出;“寰瀛“为天下之指代,两词合在一句,有何不妥,还请诗长直言。
颔联上句也可为“ 家国重兴翻旧貌“,这样或与下句之“见新篇“工对。但考虑到,一来,高度、气势及视野均觉不足,二来,颔联之对可略宽,加之“擘画、新篇“皆有名词属性,以实词对实词,故择之。倒是对“依擘画、勤擘画“等都比较过,终觉“精擘画“更能确写领袖们的高瞻远瞩。
尾联上句原作“十四亿人同一梦“的。后思及已经重了一个"十"了,不要再重一个"一"吧,所以不得已换作"皆有梦",只是心有不甘,总觉得以词害意了。不知诗长的看法如何?

天安门上一声宣,秀出寰瀛七十年。
家国重兴精擘画,山河再造展新篇。
青春何悔风霜蚀,白首无亏日月圆。
十四亿人同筑梦,中华雄起竞争先。
(“同筑梦“据邓钧诗长句酌改)

邓钧:
如果是我写,可能写成:
天安门上一声宣,从此人民掌政权。
华夏复兴绘美景,山河再造写新篇。
青春无悔风霜蚀,白首欣逢日月圆。
十四亿人同筑梦,喜迎国庆七旬年。
我的意见仅供参考。

雾中松柏:
诗长的这几句不知是否会令人感到少了些蕴籍、少了些回味,而直白了点呢? “同筑梦“是不错的一个替代,尽管觉得比“同一梦”还差了点味道。   

潭州雨梦:
改诗重人字   

邓钧:
同筑梦--是指共同为实现中国梦而奋斗,而同一梦只是说有一个共同的理想--中国梦。   
如果是我写,还可能是这样:  
天安门上一声宣,从此黎民掌政权。
华夏复兴除旧貌,山河再造换新颜。
青春无悔风霜蚀,白首欣逢日月圆。
十四亿人同筑梦,喜迎国庆七旬年。
注:人民 改为 黎民,人字就不重复了。
这样一改,我想会通顺一些,在对仗上可更严谨些。楼主以为如何?


雾中松柏:
窃以为,就诗法而言,比兴之法还是讲求一点为好。直白之语比较容易滑向老干体。七旬后再加一年字,倒也少见。 又,颜字在十五删,插在一先韵中间怕是不妥。当然,如果用新韵,倒也可以,只是新旧韵不宜杂用(如蚀字)
诗长的这几句不知是否会令人感到少了些蕴籍、少了些回味,而直白了点呢?
“同筑梦“是不错的一个替代, ...

邓钧:

同筑梦--是指共同为实现中国梦而奋斗,而同一梦只是说有一个共同的理想--中国梦。

邓钧:

宽韵(通用韵)
寒删---包括平水韵的上平十三元(半),上平十四寒,上平十五删,下平一先,下平十三覃,下平十四盐,下平十五咸。
宽韵有入声通押
例如:“蚀”为入声,韵部为平水韵十三职,属于宽韵质陌韵部,包括平水韵的四质、十三陌、十二锡、十三职、十四缉,是这五个韵部通押。用宽韵写旧体诗,“蚀”属于仄声。用宽韵写旧体诗不用注明。
中华新韵以普通话为标准,普通话没有入声,因此,根据普通话“蚀”是阳平,用新韵写诗,“蚀”属于平声,论坛上规定要注明新韵二字。

  

潭州雨梦:宽韵不为旧诗韵者认可,可改为词韵。
邓钧:
词林正韵:
第七部  寒删---包括平水韵的上平十三元(半),上平十四寒,上平十五删,下平一先,

  第一十四部 下平十三覃,下平十四盐,下平十五咸。
词林正韵也有入声通押
例如:“蚀”为入声,韵部为平水韵十三职,属于宽韵质陌韵部,包括平水韵的四质、十三陌、十二锡、十三职、十四缉,是这五个韵部通押。用宽韵写旧体诗,“蚀”属于仄声。用宽韵写旧体诗不用注明。





369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2019-10-2 05:34:38 | 显示全部楼层

  邓钧:我的修改稿用的是词韵,不是新韵。蚀字是入声(仄声)。

天安门上一声宣,从此黎民掌政权。
华夏复兴除旧貌,山河再造换新颜。
青春无悔风霜蚀,白首欣逢日月圆。
十四亿人同筑梦,喜迎国庆七旬年。

  我只是建议,并认为是符合韵律的,是否被采纳,采用多少,由原作者自行决定。

  
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25361
发表于 2019-10-2 08:26:41 | 显示全部楼层
词韵入声邻韵通押由平水韵十七个部归纳为五个部。
而宽韵入声通押由平水韵十七个部统归为一个部。荒谬至极也。

点评

词韵入声邻韵通押由平水韵归纳为五个部,即第15部 屋沃,16部 觉药,第17部 质陌,第18部 物月,第19部 合恰。其中 15部 屋沃 和 16部 觉药 在粤方言是以国际音标k收尾,第17部 质 第18部 物月 是以国际音标t收  详情 回复 发表于 2019-10-2 11:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25361
发表于 2019-10-2 08:30:09 | 显示全部楼层
宽韵不注,则持新,旧韵诗者会认为是一顿乱押。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25361
发表于 2019-10-2 08:35:17 | 显示全部楼层
原文地址:【宽韵图表】(诗词通用)中华诗词协会/赵京战作者:武陵人
[转载]【宽韵图表】(诗词通用)中华诗词协会/赵京战   注明:这是中华诗词协会的赵京战(主编《中华新韵》者)编的,他是根据编辑部接受到大量诗词稿件中发现存在着这样一股庞大的用韵人群,以及古来用韵常有突破平水韵者(比《词林正韵》略宽的这种现象),编制了这个图表。
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2019-10-2 11:26:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 邓钧 于 2019-10-2 12:20 编辑
潭州雨梦 发表于 2019-10-2 08:26
词韵入声邻韵通押由平水韵十七个部归纳为五个部。
而宽韵入声通押由平水韵十七个部统归为一个部。荒谬至极 ...

词韵入声邻韵通押由平水韵归纳为五个部,即第15部 屋沃,16部 觉药,第17部 质陌,第18部物月,第19部 合恰。其中 15部 屋沃,16部 觉药  和17部 陌 在粤方言中是以国际音标k收尾,第17部质 第18部 物月  是以国际音标t收尾,第19部  合恰 是以国际音标 p收尾。这样归纳适合于现在会说粤方言的语言工作者。我就是其中之一。当然,也适合于对古音有研究的人。

宽韵入声邻韵通押由平水韵归纳为一个部。可能主张者认为这样做适合于说吴方言、湘方言、晋方言的人,因为吴方言入声只有一个韵尾(喉塞音,国际音标是?少一点),湘方言的入声字已经没有韵尾,但在国际音标的调值是13,晋方言是短促音。对于入声已经消失的北方方言区的人,靠汉字偏旁识别入声的人,也许是方便一些,所以宽韵的作者把平水韵的入声字都归纳为一个韵部。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-9-13 09:05

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表