杏花天 秋绪：思 依韵炎凉居老师（修改稿）

家源

承蒙闲愁老师指导，特将修改稿奉上，请朋友们不吝赐教！

杏花天 秋绪：思  依韵炎凉居老师（修改稿）

文：家源

夜深楼暗帘无影。雨悄悄、送来寒冷。

芦花一别千秋等。孤枕人愁夜静。

月圆了、泪容窗映。日暖了、看花人哽。

手中红豆何曾病。都是闺中情整。

原稿：

杏花天 秋绪：思  依韵炎凉居老师

文：家源

夜深楼暗帘无影。雨悄悄、送来寒冷。

芦花一别千秋等。（不）何见卿卿梦醒？

圆缺夜、别提人命。伤痛叹、百愁千病。

梦曾煮酒飞南岭。红豆旁边酩酊。

                                                                （第十一部）

闲愁老师指导语录：

（1）芦花一别千秋等。（不）何见卿卿梦醒？==芦花应是指当年分别之地，千秋等是说等了多年，那么何见或不见卿卿梦醒是指怎么还等不来卿卿回心转意吧？

        家源理解，歧义，当改！

（2）圆缺夜、别提人命。伤痛叹、百愁千病。==人命一词这里估计是指别人的命运，但此词书面上一般作三种解释：人的生命、人的寿命、指伤害他人性命的事件或案件。所以容易很起误解，个见最好不用。

        家源认为，老师说的是，词明明白白为好，不要让人过多揣摩还不得其要领。

（3）梦曾煮酒飞南岭。红豆旁边酩酊。==红豆是相思之物，用在此处旨在比兴，但在红豆旁边酩酊大醉的情形略嫌不够真实，或者是真实但读者也未必信，而且也显得太过刻意，个见再斟酌斟酌。

      家源认为自己明白的东西别人不一定明白。转借弯子太多，会让人摸不着头脑。

      家源小结：词原本是唱的，是听觉的艺术需要。读不明白，听会更不明白。

荷塘月色@

拜读家源老师美词，整首读来朗朗上口，主题明确，手中红豆何曾病，都是闺中情整，结局大好，赞赏学习，问好创作愉快！天天愉快！！

家源

荷塘月色@ 发表于 2020-4-29 20:13
拜读家源老师美词，整首读来朗朗上口，主题明确，手中红豆何曾病，都是闺中情整，结局大好，赞赏学习，问好 ...

谢老师鼓励！得到老师们的指导，很荣幸！

闲愁

月圆了、泪容窗映。日暖了、看花人哽。这几句改得尤其好！自然委婉，真实又有美感！

闲愁

手中红豆何曾病。都是闺中情整。比原来的好多了！

闲愁

家源老师的底子好，悟性也非常好！

家源

闲愁 发表于 2020-4-29 20:51
月圆了、泪容窗映。日暖了、看花人哽。这几句改得尤其好！自然委婉，真实又有美感！ ...

老师说又改的价值，让我有了信心，谢谢！

家源

闲愁 发表于 2020-4-29 20:51
月圆了、泪容窗映。日暖了、看花人哽。这几句改得尤其好！自然委婉，真实又有美感！ ...

老师说有改的价值，让我有了信心，谢谢！

家源

闲愁 发表于 2020-4-29 20:54
家源老师的底子好，悟性也非常好！

老师别夸了，我知道自己不么样，就想写的东西能读下去就行。

闲愁

家源 发表于 2020-4-29 21:00
老师说又改的价值，让我有了信心，谢谢！

别人的建议仅供参考，还得靠自己去悟，因为写的是您自己的感受，别人是无法能完全理解的，就是能理解，感受也断然不同。

闲愁

家源 发表于 2020-4-29 21:03
老师别夸了，我知道自己不么样，就想写的东西能读下去就行。

这不是我说的，上次跟这次，我都把您的修改稿和原作一起发给我的老师看了，他的回复是：孺子可教也！

家源

闲愁 发表于 2020-4-29 21:07
这不是我说的，上次跟这次，我都把您的修改稿和原作一起发给我的老师看了，他的回复是：孺子可教也！{:1_ ...

发现炎凉居老师@我去诗苑，孺子刚下来。很高兴也惶恐！必须加油了！

闲愁

家源 发表于 2020-4-29 21:49
发现炎凉居老师@我去诗苑，孺子刚下来。很高兴也惶恐！必须加油了！

写律句的确要到其他版块去好好向其他诗友学习。