读《诗经·卷耳》

涧谷清风

读《诗经·卷耳》

卷耳未盈筐，置其山道旁。

思君生恍惚，忽见出高冈。

我马虺隤矣，前行多跌跄。

征人拔剑叹，酌酒遣悲伤。

注：1.“我马虺隤矣，”至尾联是思妇想象中情景；并且以其夫的话语道出，这是和原诗一致的。原诗第一章写思妇；二，三，四章为征夫。

2.钱钟书对“卷耳”有如下解释 --- 男女两人处两地而情事一时，批尾家谓之“双管齐下”，章回小说谓之“话分两头”《红楼梦》第五回王凤姐“仿书”所谓“一张口难说两家话，’花开两朵，各表一枝’”。---见《管锥篇·第一册》134页

3..虺隤，音灰颓，腿軟病

柳诗吟

好诗，别有一番情味！

柳诗吟

高亮推赏。问候涧谷版下午好！

炳烛斋人

妙解诗经，生动形象！