【代发】梦笔聋儒新作 解释吴奉岱联·蝶

一抺寒烟

【代发】梦笔聋儒新作

蝶

联／吴奉岱

扰梦庄翁，涂霜傅粉滕王画

知书墨客，偷韵窃香韩寿情

解释：杨玉才

予每见佳联，手足舞蹈不由自主的品读分享！此乃余生一件乐事。仅仅两分句的上下比共四言分别写足了《蝶》，句句含蝶的故事，扰梦庄翁：昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻志与，不知周也。俄然觉，则戚戚然周也。与蝴蝶不传千里梦迥然不同乎！梁祝化蝴未入作者的毫端，定有其故焉！

知书墨客：双关语，①指欧阳修爱蝶，有其《望江南*江南蝶》为证：“江南蝶，斜日一双双，…又随飞絮过东墙。长是为花忙”。②余认为是自指，作者笔名为《墨客》，一生从事教育机构，曾任地方教育局长、中学校长，退养何其养也，自出了一部山水画卷，中有蝴蝶恋花数幅，更有一部诗、词、联合集面世，堪称知书墨客也。

涂霜傅粉也是来自于欧阳修的词语：“身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。微雨后，薄翅腻烟光……”。这里的词组‘薄翅’即蝴蝶也！并兼顾了老幼皆知的典故。实在是高明！

滕王画并非王勃咏的（滕王阁），故事出在喜欢画蝶的人：唐李世民之弟李元婴也。其人世封滕王，善丹青，尤喜画蝶，后来宋代诗人谢无逸有诗赞美蝶画曰：“粉翅翻飞大有情，海棠庭院往来轻，当时只羡滕王巧，一段风流画不成。”有关蝴蝶的古诗句很多：留连戏蝶时时舞〈杜甫〉，蕊寒香冷蝶难来〈黄巢〉，儿童急走追黄蝶，〈杨万里〉……，偷韵窃香韩寿情，予以为此句也是以人拟蝶，以韩寿偷香喻指蝴蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性，典故随意拈来，妙笔天成，运用自然而帖切。当今提倡中短联，

此联堪称经典，字句工整，尤其是：涂霜傅粉对偷韵窃香，技巧在于句中自对，上下联工对，真乃为：“擎天拄地两行字；纳古含今一副联”。

塞北春江

联评俱妙
赏学佳作

湿地闲鸥

扰梦庄翁，涂霜傅粉滕王画
知书墨客，偷韵窃香韩寿情

湿地闲鸥

好联好评
欣赏
问好

一抺寒烟

塞北春江 发表于 2020-7-2 15:13
联评俱妙
赏学佳作

代问好。

一抺寒烟

塞北春江 发表于 2020-7-2 15:13
联评俱妙
赏学佳作

代问好。

一抺寒烟

湿地闲鸥 发表于 2020-7-2 18:04
扰梦庄翁，涂霜傅粉滕王画
知书墨客，偷韵窃香韩寿情

代问好。

一抺寒烟

湿地闲鸥 发表于 2020-7-2 18:04
扰梦庄翁，涂霜傅粉滕王画
知书墨客，偷韵窃香韩寿情

代问好。

一抺寒烟

湿地闲鸥 发表于 2020-7-2 18:05
好联好评
欣赏
问好

代问好。

一抺寒烟

湿地闲鸥 发表于 2020-7-2 18:05
好联好评
欣赏
问好

代问好。