无情对（游离对、奇对、羊角对） 刚刚归纳整理

刚刚

希望对大家有所帮助，有疑问继续提，帮助我继续整理
无情对（游离对、奇对、羊角对）

只讲究上下联字词相对，至于内容则各讲各的，风马牛绝不相干，使人产生奇谲难料，回味不尽的妙趣。这就是所谓的“无情对”，只用于对联，不用于诗词曲。

（1）有关记载：

《文镜秘府论•二十九种对》：第十三，奇对。

奇对者，若马颊河、熊耳山；此“马”“熊”是兽名，“颊”“耳”是形名，既非平常，是为奇对。他皆效此。又如漆沮、四塞，“漆”与“四”是数名，又两字各是双声对。又如古人名，上句用曾参，下句用陈轸，“参”与“轸”者同是二十八宿名。若此者，出奇而取对，故谓之奇对。他皆效此。

按：“马颊河”与“熊耳山”，若以词为本位，对仗不工，“河”与“山”均为平声，失对。若以字为本位，“马”对“熊”，“颊”对“耳”，颇工，称为奇对是也。若是字字对仗，如“三星白兰地”与“五月黄梅天”岂不更奇！“马颊河”与“熊耳山”，可称奇对，但并不是无情对，因为山水是同类对，有关联者非无情也。

所列之对法，在巧趣联、无情对中常效之。奇对是无情对中常用的方法，但无情对并不都是奇对，奇对也并不都是无情对，它们是交叉的关系。

雷瑨在《文苑滑稽联话·释羊角对》中记有：“以绝不相干之事，凑集成联，或谓之‘羊角对’。近有仿此联者云：‘岑春萱拜陆凤石，川冬菜炒山鸡丝’。上联系同时之人，下联则饭馆确有此菜，尤为巧不可阶。”雷溍《文苑滑稽联话》末有自序书明于民国三年，而岑春萱和陆凤石都是清末大官，前者曾任总督等职，后者则是一位状元公。向义在《文碑龛贵山联语·论联杂缀·诗钟》中曰：“（诗钟）又名羊角对，因求比偶相得，铢两悉称也。”由此可见，联语中的羊角对应是始于清末民初，而称诗钟为羊角对则在1985年以前。羊角对用于对联，后专用于诗钟，但不能用于诗词曲，因为诗词曲都是有主题，有内在联系的。

宋/龚明之《中吴纪闻》载，有一个姓叶的先生出联：“鸡冠花未放。”有人对：“狗尾草先生。”字词相对，而意则各不相干。前句本为主谓句，表意为鸡冠花尚未开放，而对句成了偏正结构句，“狗尾草”成了“先生”的定语，这就大大地嘲讽了叶先生。这可能是最早的无情对。冯梦龙《古今谭概》卷二十九“谈笑部，随口对”中一联：“庭前花始放；阁下李先生。”李先生即李东阳。此联字面对仗，而内容互不关联。明代黄和友人作的“鳝血黄泥地，羊脂白玉天”一联也是最早的无情对之一。但这名称所定，相传为清代张之洞所创。

对而不联就是无情对的特点，而且内容愈相去万里，便愈成佳作。也就是说无情对只是对仗，是字对，而不是对联，它缺少对联要求出句对句有关联这一条。因此“无情对”多属对联中的文字游戏，虽然也有包含深刻内容的创作。

刚刚

（2）无情对特点：

①字对仗工整；
②缺乏主题，是一组对句，而非联语；
③上下联意思风马牛不相及。上下句在整体内容上毫无关联，有一种印象意料与实际结果反差极大的“意外”效果。

刚刚

（3）无情对的作用：
①交际娱乐
楹联在清代达到了鼎盛，社会中“天章稠叠，不啻云烂星灿，海内翕然向风”，做对子更和酒令等一样，成为社会交际或娱乐中活跃的辅佐媒介，一时可谓“名公巨卿、鸿儒硕士，品名提赠，涣衍寰区”。而无情对作为楹联中具有逆向思维和幽默化倾向的分支，其本身就具有适宜作为娱乐助兴的优势，自然地活跃于社会交际中，连当时的文人雅士、名公大臣亦不例外。如《清稗类钞•诙谐类》即载有张之洞等清代名流以无情对社交娱乐之文字：
“张文襄（之洞）早岁登第，名满都门，诗酒宴会无虚日。一日，在陶然亭会饮，张创为无情对，对语甚夥，工力殊敌。如‘木已半枯休纵斧’，张对以‘果然一点不相干’，李莼客侍御慈铭对以‘萧何三策定安刘’。又如：‘欲解牢愁惟纵酒’，张对以‘兴观群怨不如诗’。此联尤工，因‘解’与‘观’皆为卦名，‘愁’与‘怨’皆从心部，最妙者则‘牢’字之下为‘牛’，而‘群’字之下为‘羊’，更觉想入非非。最后，张以‘陶然亭’三字命作无情对，李芍农侍郎文田曰：‘若要无情，非阁下之姓名莫属矣。’众大笑，盖‘张之洞’也。”
②锻炼思维 考对敏才
无情对的创作和应对需要拓开思维，且经常需要用到逆向思维，不失为一种锻炼思维，考试敏才的方法。无情对规定即兴属对，不能拖时间，大多为信手拈来，偶然得之，但绝非“拉郎配”、“乱点鸳鸯”所能成功，所以最能表现应对者的捷才。梁章钜所编著的《巧对录》中即有三则无情对：
有一医士某自夸工于属对。适游达官之门，方以大缎裁衣，因指缎令对曰：“一匹天青缎。”某立应曰：“六味地黄丸。”达官大喜，款之深院，因以“避暑最宜深竹院”七字令对，某立应曰：“伤寒莫妙小柴胡。”正应对间，忽闻风送花香一阵，又以“玫瑰花开，香闻七八九里”十字令对，某即应曰：“梧桐子大，日服五六十丸。”合座皆为抚掌。
③讽刺抨击时物弊端
无情对的一个明显特点就是上下句之间的跳跃度大，往往出人意料，与上句相去千万里。这个特点使无情对与讽刺抨击中常用的“先扬后抑”、“欲扬先抑”手法契合，而且效果更为强烈深刻，非常适合用以讽刺抨击一些弊端陋习。此类无情对有：
白日放歌需纵酒；黑灯跳舞好揩油。（讽刺香港某不正当歌舞厅）
夸父追日；美女如云。
【析】此组无情对，初看似略有不工，实则字字对工：“夸”与“美”同为动词，借“美”字的“称赞美誉”义项与“夸”成对；“父”与“女”同属亲属人伦类；“如”字，则借其“到”、“前往”此一同表目的性、方向性的动词义项与“追”对；“日”对“云”同属天文。此联上联为一典故，下联为一成语，上下对比一庄一谐，具有幽默化效果。

刚刚

（4）无情对的本质：
无情对，是楹联体系中对立性最强的分支。它形式上要求绝对地工对；内容上要求绝对地隔离；在楹联境界空间效果上要求通过出句与对句强烈对比，进而逼迫、促造出两个完全不同的境界空间；从艺术手法上它是一种逆向思维，是一种反叛，通过超出常例、意料的反叛来造就一种类似于印象派的强烈效果。无情对无论是从技巧手法、创作思维到艺术效果都从楹联“对立与统一”的本性中发挥到了一个极端，因此，无情对从根本上说，就是楹联的对立极限。

刚刚

（5）是不是无情对的辨析
本节收集的无情对例子很多，但是滥竽充数者多，鱼目混珠者也多，有宽对者、有歧义对者、有虽是对子却不是对联但也非无情对者、有奇对也是对联者。下面的辨析，选例都是收集在“无情对”中的。
①先决条件是上下联内容毫无关系。
例1  盘庚，箕子。○此联为【清】孟昭暹对曾国藩联，因此联而名噪一时。上联为【商】王名，下联为【商】纣兄。其中“盘”和“箕”都是器皿名，“庚”和“子”都是干支名。全为借对，但这是奇对，不是无情对。因为这是人物对，而且是同朝代的。属于标准的名对中的人名对。
例2  孙行者；祖冲之。○祖、孙(人伦)；行、冲(动词)；者、之(古文助词)。这是有名的“无情对”。但它是标准的名对中的人名对，人名对岂是无情？有人说一是神仙虚渺者，一是真人，所以无情，但不论何因，只要是人名，便产生了人名对的关系。仍然属于对联中的奇对。
②出句要无歧义
美女以色列；霸王无颜回。
如果出句无歧义，以色列只有国名一义，那这副真是好无情对，但是以色列可以用依颜值品评优劣，则出句二义对句也二义，其中一义便有情了。（其一，“美女/以色列；霸王/无/颜回。”无情。其二“美女/以/色列；霸王/无/颜回。”有情。）
③对句的歧义中没有与出句有联系的。这一点短句比较容易做到，长句常常只能做到部分，因此长句多是部分无情，整体无情的不多，便成了用无情对法制造的对联。
例1  莲出水；麦克风。
这是无情对，麦克风本身是单纯词，只能与出句字对，出句是主谓宾。因此在无情对中用单纯词（包括译名），是最容易做到无情对的。这是无情对批量生产的诀窍之一。
例2  杨三已死无苏丑，李二先生是汉奸。
这是最有名的“无情对”，但真的无情吗？
杨三对李二，对法上用了借义对，“杨”对“李”，借对成工对，但他们是人名对，本身就是的对、工对。“无”对“是”，工对。“苏丑”对“汉奸”，巧妙的歧义对，但属人伦对，仍是工对。只有先生与已死是无情的，字对为工对，词对则一为名词，一为状谓结构。
什么叫无情对？“只讲究上下联字词相对，至于内容则各讲各的，绝不相干”，那么这个对仗却上下联系甚密，只能称之为奇对。
④风马牛不相及的词类，最有可能是无情对。
例1  色难；容易○。传说明成祖朱棣曾对文臣解缙说：“我有一上联‘色难’，但就是想不出下联。”解缙应声答道：“容易。”朱棣说：“既说容易，你就对出下联吧。”解缙说：“我不是对出来了吗？”朱棣愣了半天，方恍然大悟。“色难”，即面有难色之意。“色”对“容”，“难”对“易”，实乃精巧之无情对。一为主谓短语，一为形容词，确实风马牛不相及，所以明成祖一时都被迷惑了。
例2  观音，流火。○【清】时，有位吴学土，幼年时聪明过人。一次，他祖父带他到观音大上面前，祖父出一短联云：观音。吴学士对：流火。他祖父问他为何这样对，他说：“音不可观而观，火不可流而流，取义相似而对。”意思是说，音只能听，而不能观，“观、音”放在一起可以讲得通；火只能燃，而不能流，“流、火”放在一起，自然也说得过去。下联出自《诗经》七月流火。此对句真是妙趣横生，不可多得。一为名词，一为动宾短语，确实无情。
例3  推拿，拖把。○“推”与“拖”，“拿”与“把”均动词相对。出句动词，对句名词。
例4  回信；汉书。○“回”对“汉”民族名相对，“信”对“书”，上联为常用词，下联为古籍。出句动宾短语，对句名词。
例5  鼻子，耳孙。○上联为人体一部位，下联为人的辈份用语。对得确实很巧妙。但都是结构相同的名词。对仗中有词性相同的为宽对，因此只能说它是奇对巧对，却很难说是无情对。
⑤同词类的对仗要做到结构不同
那么是不是同类词就一定不是无情对呢？也不是。“至于内容则各讲各的，绝不相干”，如果同类词的结构不一样，一样会“绝不相干”，只要它们无法正规对仗，便会“绝不相干”而“无情”了。
例1  岑春萱拜陆凤石，川冬菜炒山鸡丝。○此联为【清末】上海有人出联征对，许弼丞属对。上联里的岑春煊是【民国时】的护法军政府首席总裁；陆凤石是宣统二年内阁大学士。下联是一道菜。岑春煊，清末重臣，与袁世凯势力抗衡，史称“南岑北袁”。陆凤石，即陆润庠，字凤石，清同治十三年状元。相传民国初年，护法军政府首席总裁岑春煊去拜访陆润庠，上海有人出联“岑春萱拜陆凤石”征对（当时有人把岑春煊的名字讹作“春萱”），许弼丞对云：“川冬菜炒山鸡丝”。上联两个人名，姓名结构属于联合结构，下联两个偏正结构的菜名，虽都为名词对，却实在“对不起”，只有“拜”和“炒”是老老实实对了一下的。因此是无情对。
例2  牛僧儒，马道婆。○牛僧儒乃唐代人物，马道婆为《红楼梦》人名。每个字都对得巧，但人名对人名，结构相同，属于的对工对，不是无情对。不能因对的巧妙便列入无情对。
⑥同词类的结构同则要节奏不同
同词类的对仗要成为无情对，比较困难，除了在结构上下功夫，也可在节奏上下功夫。节奏不同，其实反映词语语法结构内部的不同，所以仍可把它当结构不同看待。
例1  面包皮；肺结核。○都是名词。节奏点却不同，面包/皮；肺/结核。
例2  公分母；子建兄。○子建兄，称呼曹植。都是名词。节奏点却不同，公/分母；子建/兄。

刚刚

（6）创作方法：
①上下句在内容上存在非关联性，即内容背离，没有主题，这点是具备无情效果的要求：
公门桃李争荣日；法国荷兰比利时。（以前，有位自称厉害的人，出了一句上联“公门桃李争荣日”。一位学者则对“法国荷兰比利时”。一言既出，场下立即哄堂大笑，那位自称厉害的人顿时瞠目结舌，又有些莫名其妙。但转念一想，又明了，会心一笑。从此，两人成了朋友。原来这是对无情对。）
【析】此无情对，字字工整，但上下句的句意内容却毫无关联，并且下句也不存在使之与上句产生“有情”关联的歧义，是一副很好的无情对。

②风格迥异，对句具有幽默化倾向的意外效果，这点是优化无情效果的要求；
赐同进士出身；代如夫人洗脚。（李次青对曾国藩）
【析】出句为所言严肃高贵，一派官腔，下句所对直揭内室生活细节，一句而令人联想起“唯唯诺喏”的“妻管严”形象，前后对比，令人莞尔，风格形象相去十万八千里。
假吾子之有用；真他妈的无聊。
【析】此为网络联友大漠孤烟所创，上联为一古语，下联为一句粗口。
树已半枯休纵斧；果然一点不相干。（清末大臣张之洞，一日于北京陶然亭宴客，席中以对句佐兴。一客以一句诗出上联：“树已千寻难纵斧。”张之洞作答：“果然一点不相干。”“果”对“树”，乃物名；“一点”对“千寻”，皆量词（古八尺为寻）；“干”对“斧”，皆器物名（“干”是古代一种兵器）。上下句极是工整，但句意却毫不相干，出人意表。）
【析】出句为一句诗，对句为一句俗语，而且天外飞来，让人意外非常，拍案称绝！

③出句与对句各自意义要连贯自然，不能为求工整对仗，以辞害义，强作无情；这也是无情对的创作准则；
五月黄梅天；三星白兰地。（民国初年，重庆一酒家出“三星白兰地”征求下联。联坛妙手各逞文思，纷纷应对，但老板总不满意。其时郭沫若年纪尚轻，闻讯赶去，想到四川有一道名菜，正可与酒相对成联，乃对下联“五月黄梅天”。“五月”对“三星”，“黄梅天”对“白兰地”，字字工整，可意思却风马牛不相及。）
国中王亦敬；城小贼不屠。
【析】第一组无情对，上下句各自独立成句，读之畅顺，通俗易懂；反之第二组无情对，出句为一唐诗句，而对句既不通俗易懂，所指亦不固定，明显是为对而对，为出句所缚。

④从句子结构入手，使对句与出句形成无歧义的结构差异，是造就无情的保证。
珍妃苹果脸；瑞士葡萄牙。
【析】出句“珍妃苹果脸”是省略谓语的主宾结构，对句则是两个国家的并列词组，结构上毫无对应性，也造成内容上的风马牛，大大超出平常的应对观念，让人觉得幽默意外，无情立显。
徒令上将挥神笔；惯见霸王搭电车。（讽刺坐霸王车者）
【析】上句兼语式，下句主谓结构短语做宾语。所以，从结构差异入手，容易造成内容的不对称、不相干，进而造就无情效果。
周末老灌水；日本新加坡。
【析】此组无情对创作思路与上同，都改变了句子结构，将对句的整句内容借引到与出句毫不相干的方面去。

⑤不出现歧义。有歧义则会产生上下联有联系的错觉。
A、出句无歧义者，此尤为重要。出联要用本义，不要用有歧义的句子，也就是说出句要单解，要有情，无情对有情，才叫无情。有人说“或者出句有歧义，对句无歧义，谓之二对一，或者是一对二。是为‘三脚櫈’，属于一般宽松无情对。”也有人提出出句对句都可以是双解：“出句有歧义，对句也有歧义，为二对二格式，这是标准的无情对，俗称为‘四脚櫈’工稳。”
我说如果出句有歧义，即双解，那本身就无情了（三心二意者岂能有情），无情对无情，或者是本无情何必言情，或者看似无情恐怕反而是情（都别有用心的对付对方，岂不就是有“情”）了。就如数学的正负得负（无情），负负得正（有情）一样。
资治通鉴；物理透镜。
【析】此联出句《资治通鉴》为专用书名，一看则知，毫无歧义；下联对句为科学用具，也是直观易懂。全联上下对照，并无使之“有联系成对”的歧义。
B、对句存在与出句有联系成对的歧义：
庭前花始放；阁下李先生。
【析】此组无情对为李东阳上出句所对，作为李东阳会友通报姓名的特殊情景来看是一副合格的无情对，是没有歧义的。庭前，短语，阁下，名词。“阁下”化作词组与词组“庭前”对仗。李先生，名词。花始放主状谓组成的短语，“李先生”化作词组与词组“花始放”对仗。内容上毫不相关词语关系上也毫不相干，全靠“化”，硬“搅”在一起。但是作为一般的旁读者的来看，此下句与上句却存在着相同方向的歧义关联：“花”可以“放”，“李”亦可以“生”；“庭前”对“阁下”也可以理解为地点状语，庭的前面，阁的下面。由此，下句存在着与出句句意方向相同的歧义，上下句成为了有关联的对句，甚至可以看作是写“花李情态春景”为主题的联语，所以，从普遍性上，此副无情对并非绝对完善。
C、出、对句无相同方向歧义者：
细羽家禽砖后死；粗毛野兽石先生。
【析】此组无情对，则不存在歧义，因为“砖后”可以作为地点状语，但“石先”无法作地点状语，所以本组对句的上下句并无相同方向上的成对歧义，从普遍性上，是一副经得起推敲的无情对。（刚刚有异议，“砖后死”“石先生”确实是非常好的无情对，但“细羽家禽”“粗毛野兽”却是正常的对仗，使上下联有“道是无晴却有晴”的关系，因此这只能说用无情对的方法制造的对联。）
D、出句与对句不能用同门类的词去对。
胡适之；孙行者。
对的确实巧，长期以来被认为是优秀的无情对，并作为无情对的范例用。但人名对人名，不是无情对，只是歧义对而已。

⑥有时可用逆推法，先有对句，而后以对句为基础设一出句，组合而成。（此为无情对的速成秘法之一）
两台电脑接磁盘；一片冰心在玉壶。
【析】此组无情对是先以唐诗句“一片冰心在玉壶”为基础，然后字字逆推得出上联作为出句求对。（存在的问题：出句平收。）
太白楼风月；最红宫雪花。
【析】出句与对句字字工整对应，先以下句为基础，得出上句，而后以此为出句求对，由出句可以逆推得到对句。注：“太白楼”为安徽名胜，“宫雪花”为香港早年当红女星。（字对为工对，词对却是结构不同无法对的无情对：太白楼的风月；最红的宫雪花。）
刚刚归纳出无情对创作的五个秘诀：1.单纯词（尤其是译音词）对合成词，只要做到字对能工对的百分之百为无情对；2.风马牛不相及的词类，最有可能是无情对；3.投机取巧的同词性的词语结构不同或节奏不同，不无情都无情；4.用逆推法，先有对句，而后以对句为基础设一出句，组合而成，多能心想事成；5.句喜短忌长，避免思维不周。

刚刚

（7）与几种对仗方法的关系
①无情对与羊角对的关系
羊角对用于诗钟，虽扩大到对联，但影响不大，对联中主要讲无情对。所以羊角对和无情对虽然是一回事，但势力范围还是有差别。另外诗钟中是分咏，是命题，对联中的无情对不必分咏，不必命题，更自由。诗钟中的羊角对虽然风马牛不相及，但那是内容上，上下联的其他关系上可能还可以有联系，对联中的无情对，除了字对外，不能有其他关联，这也是无情对有时需要鉴别讨论的原因。
②无情对与歧义对的关系
对无情对中歧义的理解有几种，一是上下必须具备极强的歧义效果，以能让人会心一笑或拍案叫绝为标准；一是“或者出句有歧义，对句无歧义，谓之二对一，或者是一对二。是为‘三脚櫈’，属于一般宽松无情对。”一是有人提出出句对句都可以是双解：“出句有歧义，对句也有歧义，为二对二格式，这是标准的无情对，俗称为‘四脚櫈’工稳。”第一种说法含糊，第二第三种说法错误。第二种中的“上下必须具备极强的歧义效果，以能让人会心一笑或拍案叫绝为标准”流毒最广。
无情对的出句如果含歧义，则整体可能出现“无晴却有晴”，说不清道不明。因此出句必须无歧义，小葱拌豆腐，一清二白。歧义对才可以无任何限制，出句可、对句可、上下句也可。
无情对对句可有歧义，也可以没有歧义，而用借义、结构、节奏等，歧义并不是非常重要。歧义对则不管用什么方法，都得达到歧义的效果，歧义是歧义对的充要条件。
歧义对是奇对，无情对也是奇对，但歧义对可以是无情对，也可以不是无情对，歧义对上下联可以有关联，可以有主题，可以是对联。无情对则上下联毫无关联。
③借对与无情对的关系
借对与无情对有着千丝万缕的联系。无情对中大量运用了借对法。借对中的借义对，是根据词语一词多义的特点，选其能与对边形成对仗的一层意义对之，而另一层意义则与本句的前后词语的语意连为一体，形成流畅的句意。无情对也是根据词语的一词多义来属对的，语意上的词义与对仗上的词义是完成不相同的，而单个字的对仗却十分工整。
借对与无情对的区别在于：
其一，借对是一种正常的对仗方式，而无情对只表面是一种对联形式。
其二，借对只是一副对联中的个别词语的对仗特点，而无情对则整副对联的所有或部分词语都运用借对手法，如“细羽家禽砖后死；粗毛野兽石先生。”中的“砖后死”和“石先生”就是借对法，“细羽家禽”与“粗毛野兽”则不是借对。而“庭前花始放；阁下李先生”一联却全部是借对。
其三，无情对注重上下边命意的强烈反差效果，而借对则不尽然，所以只有形成强烈反差效果、歧义效果的借对才可用于无情对，一般的借对形式不可用。如“日”的两种意义：“日子”的“日”和太阳的“日”可以成借对，但很难组成无情对。
其四，无情对更注重单个字的对仗效果，越是能做到单个字相对的效果越好。从逻辑上讲是偷换概念，越是借对运用得多的效果越好。当然，有的单个字相对时，可以不具备借对的特点，如：
三径渐荒鸿印雪；两江总督鹿传霖。
“三径”与“两江”就不是借对法。单字虽然能相对，但也可看作词组相对，故弱化了单字对仗的效果。幸而其他词语的单字对仗效果弥补了这个问题。
其五，借对中的借音对在无情对中很少运用，借调对在无情对中还没有运用的先例。
其六，无情对颠覆了对联要求结构一致的特点，而且要求结构越不相同越好，而借对则有上下边对仗既有结构不一致的借对法，也有结构一致的借对法。
其七，借对法可以令人会心一笑，但运用于无情对的借对法，其幽默性会因为上下边句义的分别连贯而骤然放大，产生脑筋急转弯的效果。没有幽默诙谐效果的对联不是无情对。如：
欲解牢愁唯纵酒；兴观群怨不如诗。
此联许多人认为是无情对，但它只是运用了借对手法的一个哲理联，牢中带牛，群中带羊，牛羊是动物类相对，一种特殊的借对法。只有在借对法这一点上能惹人会心一笑，而全联没有幽默的效果。“解”与“观”皆为卦名，“愁”与“怨”皆从心部，最妙者则“牢”字之下为“牛”，而“群”字之下为“羊”，更觉想入非非。
其八，上下联的意义必须无关，而且离得越远越好。这是最重要的一条。意义相关的就不是无情对，只不过在其中运用了借对法而已。如：“欲吃新河鸭；须交陈海鹏”许多人认为是无情对，但它上下边有意上的联系，只是“新河鸭”对“陈海鹏”运用了借对手法罢了。
其九，无情对可以不运用借对，如：
太极两仪生四象；春宵一刻值千金。
这是一个集句无情对，上下边结构相同，因为没运用借对法，故对仗显得欠工整，甚至有的单个字还不能相对，缺少一种对仗的情趣美。由此可见，借对属于工对的范畴。
有水扁；无月圆。
这副三言联从整体上看不是无情对，但其中“水扁”对“月圆”却是无情对手法。“水扁”是人名，即台湾“总统”陈水扁，“月圆”则是一个主谓词组，两者根本不能对仗，但在字面上看，“水”对“月”，“扁”对“圆”，非常工绝。这副对联以无情对的巧妙手法，对陈水扁之流创造分裂，阻碍祖国和平统一的行径进行了痛斥，言简意丰，令人叫绝。

刚刚

（8）无情对例子
例子收得很多，但因为标准不一，许多借对都挤进来了，尤其是网络作品，把奇对巧对技巧对借对等都当了无情对，真的“道是无晴却有晴”了，其中真的无情对有三分之一就够多了。因此要自己学会辨析。
色难；容易○。传说明成祖朱棣曾对文臣解缙说：“我有一上联‘色难’，但就是想不出下联。”解缙应声答道：“容易。”朱棣说：“既说容易，你就对出下联吧。”解缙说：“我不是对出来了吗？”朱棣愣了半天，方恍然大悟。“色难”，即面有难色之意。“色”对“容”，“难”对“易”，实乃精巧之无情对。
观音，流火。○【清】时，有位吴学土，幼年时聪明过人。一次，他祖父带他到观音大上面前，祖父出一短联云：观音。吴学士对：流火。他祖父问他为何这样对，他说：“音不可观而观，火不可流而流，取义相似而对。”意思是说，音只能听，而不能观，“观、音”放在一起可以讲得通；火只能燃，而不能流，“流、火”放在一起，自然民说得过去。下联出自《诗经》七月流火。此对句真是妙趣横生，不可多得。
动武，挪威。○上联为一常用语，下联为一国名。
推拿，拖把。○“推”与“拖”，“拿”与“把”均动词相对。一动词，一名词。
回信；汉书。○“回”对“汉”民族名相对，“信”对“书”，上联为常用词，下联为古籍。一动宾短语，一名词。
对联；统计。○有分歧。一名词一动词，为无情对。但统计也可为名词，则非无情对了。
衬衣；佩服。○一名词，一动词。
背心；拉肚。○一名词，一动宾短语。
吊兰；装蒜。○一名词，一动宾短语。
添丁；耗子。○一动宾短语，一名词。
分头；配额。○配额是“进口配额”的简称。分头，①动词，分若干方面同时进行；离别。②名词，发型。出句有歧义，造成对仗出问题。
闹钟；捣鼓。○一名词，一动词。
愚公；知母。○词性不变，结构变。知母，中药，与愚公品类相差太远。是无情对。
入股；脱肛。○都当动词则词性不变，但脱肛也可以是名词，一种疾病的名称（对句歧义）。结构不变，但股、肛借对，实际无关联，是无情。
遗体；失身。○结构变。失身，指失节。
放火；蒙牛。○一动宾短语，一名词。
成都；误会。○一名词，一动词。
引申；指甲。○一动词，一名词。
吊环；勾结。○吊环，体育项目。一名词，一动词。
离子；归公。○离子，化学用语。一名词，一动宾短语。
靠椅；陪床。○
好色；仰光。○仰光，缅甸首都。
光绪；无情。○
扣肉；扯皮。○
陆游；空降。
放假；逼真。
抬头；指甲。
集团；结党。
吊顶；窝头。
气窗；吵架。
航母；归公。
嚼舌；咽喉。
食指；呕心。
毛利；肾亏。
镇定；集宁。（今声）
行李；冲茶。
流脑；断肠。
端庄；举重。
成都；误会。
肉松；腰硬。○肉松，食品。
女排；公布。
恐怖；威廉。
冲床；洗被。
花心，李耳。○此联上联为一俗语，下联为老子的原名。
鼻子，耳孙。○上联为人体一部位，下联为人的辈份用语。
盘庚，箕子。○此联为【清】孟昭暹对曾国藩联，因此联而名噪一时。上联为【商】王名，下联为【商】纣兄。其中‘盘’和‘箕’都是器皿名，‘庚’和‘子’都是干支名。（按 无情？同类对呢。）
王瓜；后稷。○【清】朱竹垞幼时，于塾中习属对，师出“王瓜”，朱对以“后稷”，师怒其所对不类，而服其所对工巧。王、后：君王、后妃。稷：五谷之一。
青稞，丹麦。上联为一植物名，下联为一国名。
小丑，中午。
汉子，唐寅。○下联为【明】才子唐伯虎之名。
向往，如来。○“向”借“像”，与“如”对。
放肆，收拾。○无情？
老虎，古龙。
毫安，毛宁。○毫安，是电流的计量单位，用字母mA表示。毛宁，歌手、演员、主持人。出句平收不当。
拿铁，掷锡。○拿铁，不是咖啡，其实，拿铁（Latte）在意大利语里是“牛奶”的意思，如果你点一杯“拿铁”，那么服务生只会给你上一杯牛奶。而意大利语的Caffè Latte指的才是拿铁。掷锡，南朝梁高僧宝志和白鹤道人都想住到景色特别奇丽的潜山山麓去。梁武帝要他们把一样东西放往山麓，谁先放到就给谁住。道人飞去一只鹤，宝志投去手中的锡杖。在鹤将至时，忽听到空中飞声，只见宝志的锡杖已经植立在山麓。
文竹；武松。
出纳；开关。○无情？
二奶；一哥。○无情？一哥，指老大、头目、领头人、总瓢把子、话事人等意思。
年报；月经。○无情？
明月；宋江。○用明朝的月亮对宋朝的江山。词语结构不一样。
小丑；中午。○大小对中间，丑时对午时。
铁水；银川。
海地；山田。
雨果；冰花。
半夏；中秋。
汉瓦；周瑜。
三木；五金。○三木集团作为国际驰名的综合型办公设备和文具制造商。股票名。
牛精；丑怪。
花荣；豆腐。○由于结构没变，词性没变，有不同看法。花荣，水浒人物；豆腐，食物。
金牙；木耳。○由于结构没变，词性没变，有不同看法。
网虫；孔雀。○由于结构没变，词性没变，有不同看法。
柴进；木通。○由于结构没变，词性没变，有不同看法。柴进，水浒人物；木通，中药。
李鬼；梅毒。○由于结构没变，词性没变，有不同看法。
牛顿；马勃。○马勃，中药。
牛顿；丑行。
风暴；冰毒。
地震；天麻。○天麻，中药。
家电；门风。
拖鞋；领袖。
气象；斗牛。
午休；子息。○子息，指后代。
分子；丈夫。○分子，化学用语。
芳容；骚体。○骚体，文学体裁之一。
排骨；泼皮。
易牙；诗眼。○此例值得讨论。
西施；北约。○此例值得讨论。

刚刚

响九宵，王八旦。○清末京城名旦田际云，外号“响九霄”，又为“想九霄”，有人对以“忘八旦”，“王”、“忘”同音。可称工力悉敌。
莲出水；麦克风。
唐三彩；清一色。○上联为古工艺，下联为麻将番目。“唐”对“清”朝代名相对。
朱履申，绿帽子。○某新科进士名朱履申，盖合诗经中“福履绥之”、“福自天申”之意，竟有人以“绿帽子”与之相对，虽然天衣无缝，不过终究是有伤忠厚。
喂金鱼，啄木鸟。钓金龟。○《钓金龟》：京剧名。
张香涛；开臭沟。○此联和上联同时而做，张之洞字香涛，以俗语而对。
摇钱树，打金枝。○上联为一俗语；下联为一戏曲名。
乌拉布，蚕吐丝。○此联为常江所作。上联为【清代】人名，下联为一日常用语。
牛得草，马拉松。○此联上联为现代作家名；下联为奥运会比赛项目。
蜀道难，白居易。○此联中‘蜀’和‘白’皆【春秋时】国名；‘道’和‘居’都是建筑物。无情所作。
莲出水，麦克风。
鬼见愁；神经病。
樱桃嘴；葡萄牙。
独角戏；万人迷。
仙人掌；凡士林。
新辞海；大别山。
卖汤圆；陈水扁。
东坡肉；西班牙。
乌拉布；蚕吐丝。○常江联。上联为清代人名，下联为一日常用语。
离心机；跌眼镜。
面包皮；肺结核。
开户头；扫堂腿。○开户头，银行业务。
佛跳墙；法拉第。
黄昏恋；白颠疯。
马拉松；龟背竹。○马拉松，体育项目；龟背竹，观赏植物。
公分母；子建兄。○子建兄，称呼曹植。
安理会；何司机。
常眼花；老头子。
常拉肚；老掉牙。
无子嗣；不姑息。（今声）
跳龙门；驻马店。
穿山甲；刮地皮。○刮地皮，搜刮民财。
装门面；进口油。
放心店；转眼间。○放心店，信誉好的商家。
蛇口行；蝇头楷。○蛇口行，旅游项目。
太极拳；别顶嘴。
陶然亭；张之洞。○分析见前。
孙行者；祖冲之。○祖、孙(人伦)；行、冲(动词)；者、之(古文助词)。无情？
黄山谷，白水滩。○上联为北宋诗人，下联为京剧折子戏。
黑天鹅，白日鼠。○
牛僧儒，马道婆。○牛僧儒乃唐代人物，马道婆为《红楼梦》人名。无情？
雄黄阵，牡丹亭。○此联上联为一戏曲名，下联一书目。其中雄对牡（牛马之畜母者为‘牡’）；黄对丹都是颜色；阵对亭都是人工建筑。改为“雄黄酒”反而不是无情对。
高心夔，矮脚虎。○此联为【清】咸丰吴县知县高心夔举行童试，有人学赞礼高喊：“高心夔。”一个童生应声：“何不对《水浒》中的矮脚虎。”高心夔听了不但不生气，还连声赞好。（按  人名对用人名，无情？？）
猪北窦，蔡西湾。○此联为【清末】何淡如与其师蔡西湾一同出游到一个名叫‘猪北窦’的地方去。途中无聊，蔡西湾即以对对子作为消遣。他‘猪北窦’为上联。何淡如即答道：‘蔡西湾。’蔡西湾一听，哑然失笑，因为没想到何淡如会用自己的名字作答。细一想，他连连夸赞何淡如对得好。因为‘猪’的谐音是‘朱’，‘朱’也是一姓，正与‘蔡’相对。‘北’和‘西’都是方位词，也相当。‘窦’是‘洞’的意思，正与‘湾’对仗。以人名对地名，对得如此工整又如此滑稽，实在难得。
乔国老，石家庄。○此联中上联为【三国】人物；下联为一地名。老对庄是以老子对庄子。
狗尾草，牛皮藓。○此联上联为一植物；下联为一皮肤病。
皮背心，血牙嘴。脚趾头。○此联为【清】纪昀所作。上联皮背心为一物，而且皮、背、心各是人体部位。原对的血牙嘴是指纪昀口中叼的烟斗。牙嘴是烟斗的别称，血是指烟斗的颜色。
麒麟客，马鸿宾。○此联上联为一俗词；下联为【民国时】人。
冰汽水，米粉糕。小长老。○此联原对好像是‘木炭灰’。上联‘冰汽水’为一物。且冰汽水三字各指水的三种物理状态：固态为冰；液态为水；气态为汽。小长老字面是指小和尚，而三字分别是人生长的三个时期：童年曰小；壮年曰长；晚年曰老。（按  米粉糕不是无情对，小长老是无情对）
独角兽，比目鱼。独臂人。三脚猫。九尾狐。○但还是原对好。因为比和独都有数的性质，而不是数字。
飞天怪，伏地魔。
笑面虎，磕头虫。○笑面虎：面善心狠之人；磕头虫：旧时对小官的谑称。
滚雪球；流水线。
公孙策；婆娘骚。○策对骚，均为文体。公孙策为《包龙图演义》里包拯的军师。
鸡丝火；鸦片烟。○有位【清朝】遗老去谒见谭，谈到长沙著名面馆‘甘长顺’，新上市一种面码子叫‘鸡丝火’，就是用鸡丝配火腿丝，味道鲜美异常。谭延闿听后说：“若要凑无情对，可对‘鸦片烟’”。来客击掌叫绝。
鸡丝汤；虎骨酒。○接着又上了一碗“鸡丝汤”，有人提议再续一对，谭延闿信手指着旁边另一瓶酒说：“还是以酒相对，‘虎骨酒’”，大家拍手叫绝。
花露水；龙卷风。
豆腐脑；脂肪肝。
半桶水；六盘山。
苍耳子；白头翁。○
红拂女；白头翁。
籍忠寅；书呆子。○上联为民国人名，下联为熟语。
泡茶水；发酒风。
塞心马；烧乳猪。○塞心马，象棋用语。
漏风牙；出水口。○漏风牙，牙齿排列不整齐。
对称面；罗锅腰。○对称面，立体几何用语。
正骨水；定心丸。○此例值得讨论。
三岔口；二丫头。
打圆场；制线厂。
打腰鼓；吊脚楼。
抽象画；包龙图。
喷油嘴；吮乳头。
爱评理；钟点工。
新指标；破折号。（今声）
独联体；一撮毛。
爬山虎；注水猪。

刚刚

夸父追日；美女如云。○分析见前。
抽水马桶，氽汤鱼丸。○下联为福州洋洽的风味小吃。
文心雕龙，武松打虎。○此联的上联为一古典名著，【汉】刘勰所著。下联为一典故。
缘由此生；爱因斯坦。
苏门答腊，贾府探春。
资治通鉴；物理透镜。○此联上联为古籍名，下联为科学用具。第一字合为“物资”，二字合为“治理”。鉴是镜的古称。
风情万种；光绪十年。
富士胶卷；贫僧糊涂。
白手起家；赤心报国。
千手观音；众口相声。
吕洞宾馆；姜子牙医。○此联为【清】吴进三过吕洞时友人指着一家宾馆而出此上联，进三走了不久便指着一姓姜的牙医诊所而对出下联。上联嵌八仙之吕洞宾之名，下联嵌【周】太公望之名。
得大解脱；占小便宜。○此联得上联为一佛家语，下联为一俗语。其妙处在所嵌二、三两字的含义。
伊索古籍；彼得前书。○上联为西方古典名著《伊索寓言》的别名，下联为《圣经》的篇目。“伊”对“彼”都人称代词，“索”对 “得”都动词。
乃武归天；斯文扫地。○上联指《杨乃武与小白菜》中杨乃武之事；下联为成语。
恩来立志；马到成功。○上联指周恩来幼时立志图强的轶事。下联为成语。以“马克思”的“马”与“恩格斯”的“恩”相对。
嗜生鱼片；爱老虎油。○“爱老虎油”为电影里黄飞鸿语。
鸦片烟鬼；燕窝糖精。
天理肥皂；地道药材。
太傅马甲；宫保鸡丁。○清末曾国藩赏赐黄马甲加太子太傅，一日大宴诸客，有人指其马甲出上联，一客指桌上一菜“宫保鸡丁”而对。
白虹贯日；金鸡纳霜。○上联为成语，下联为西药名。
额拉和布；腰系战裙。○上联为清代人名。
苏门答腊；贾府探春。
过桥米线；出口方针。
一衣带水；两袖清风。
灵山大姐；圣地亚哥。
女守空房；男生宿舍。○出句是主谓宾式的句子，而对句却是偏正词组，结构改变了，真是牛头不对马嘴。
怀柔地少；生猛海鲜。
四时八节；每天两片。○（今声）
颇得民心；挺将军肚。
明朝古寺；暗渡陈仓。
气象万千；火鸡一对。
骑驴上路；养狗入门。
送子观音；媒婆演戏。
湖北多云；江西老表。
单质原子；不骂老公。○单质原子，化学用语。
陈桥兵变；危地马拉。○危地马拉，国名。
麻婆豆腐；光棍花痴。
想当老子；试管婴儿。
勾股定理；扶腰按摩。
不得要领；能否开裆。
红梅结蒂；乌兰巴托。○蒂—托，花蒂，花托。
西气东输；南腔北调。○气—腔，运气练腔演员的基本功。此例值得讨论。
参佛观音；阻尼现象。○物理名词。
令人捧腹；爱我包头。○包头，内蒙古城市。
西皮流水；右耳出脓。○西皮流水，京剧唱腔。
南栽吾豆；北爱尔兰。○北爱尔兰，地名。出句，陶渊明有“种豆南山下，草盛豆苗稀”。
海南风俗；湖北水牛。
替天行道；扫地出门。
情似君深；爱因斯坦。
心中筹措；皮下组织。○今声。皮下组织，解剖学名词。
拉丁舞会；泼妇骂街。
一帆风顺；两袋冰毒。
爱磨嘴皮；要洗面奶。○洗面奶，常用的化妆清洁用品。
西藏佛典；周围神经。○周围神经，解剖学名词。
陪酒小姐；催情伟哥。
夸父追日；歌儿震天。
来龙去脉；走狗丧心。
明天晚上；皓月初升。
五行缺土；四块光洋。
马拉多纳；车站不开。
交通要塞；渡过难关。
奇门遁甲；新会陈皮。
发射中心；按摩大腿。
包罗万象；收网拾鱼。
首要倒扁；胡同塌方。
扫地出门；关天培墓。
金菊结蕊；乌兰巴托。○托，花托。
别开生面；应付老头。
要害部门；想偷国库。
反客为主；拉宾爱人。○拉宾，以色列前总理。
乱宰游人；杂食动物。○（今声）杂食动物，动物学名词。
斯文败类；他信没门。○他信，泰国总理。
连中三元；只合一角。
独占鳌头；又生鸡眼。
心中知己；眼大迷人。
二叔入股；四季脱肛。○（今声）
风行一时；露出三点。
梅开二度；李立三来。
木兰挂花；傻瓜落草。
小姐包儿；伟哥贩子。
戴帽穿衣；连襟拐带。
待人之道；帮主出山。
把酒东篱；卷烟上柜。
一夫当关；二奶可爱。
推理小说；纵情大笑。
上马奠基；搜狐网址。
二龙戏珠；对象混蛋。
一头雾水；对手风流。
张牙舞爪；含手指头。
申请博客；徽商缺人。
素描草就；白领木然。
开关短路；堵塞长城。
早有名望；晚上声张。
李代桃僵；陈年竹板。
登堂入室；宿舍走廊。

三羊

刚刚 发表于 2020-9-4 15:59
（7）与几种对仗方法的关系
①无情对与羊角对的关系
羊角对用于诗钟，虽扩大到对联，但影响不大，对联中主 ...

在下在圈羊的牢笼里，已经看过！

刚刚

太白楼风月；最红宫雪花。
饮马四眼井；驮人陆耳山。
庭前花始放；阁下李先生。
鸡冠花未放；狗尾草先生。
神妙乌须药；祖传狗皮膏。○此联为纪晓岚为【清代】北京街市撰招牌对。
一匹天青缎；六味地黄丸。
三星白兰地；五月黄梅天。
原子能系统；老公愿分离。
工地安全帽；整天穿短裙。
拂晓过麻尾；分明老滑头。○麻尾，黔桂线车站。
须真抓实干；头顶插假花。
相思清瘦月；独怕破伤风。
山谷蛇含草；野禾象吊兰。○蛇含草，草药。
阿姆斯特丹；老婆她很白。○对句第3 4字拗救。阿姆斯特丹，荷兰首都。
腋下生狐臭；巴西老鸭甜。
封天云做主；背地骂别人。
佳节好运来；小气难交往。
明月几时有；后天才刻完。
美女以色列；霸王无颜回。
五月黄霉雨；零星白癜风。
柴达木盆地；谷到米铺街。
金花剪兔毛；土豆烧牛肉。
东西即为物；里外不是人。○里外不是人，指里也不是外也不是，难以做人。
少女莲花脸；太公姜子牙。
干爹多胡子；有奶便是娘。
贫家出孝子；博士生导师。○博士生导师，给博士生上课的老师。
想吃猪下水；巴拿马运河。
五品天青缎，六味地黄丸。○【清】苏州某人陈见三，先曾为药商，后出钱捐得个同知。每逢年节喜庆之日，他便穿上五品官服，甚为得意。一日在筵席上，陈与某人高论，乃指自身官服以上联求对。那人知其曾为药商，乃戏以下联讽之，讥其虽着官服，实为药商，不懂文雅。
授小儿秘诀；医太仆官方。○嘲明阉党杨维垣，上联为杨会试童子时所书，被人续以下联。太仆：宦官。
乌拉喜崇阿；鸿飞遵远渚。○上联为清代人名，下联为古诗句。
天赐我佳丽，地藏你好美。
珍妃苹果脸，瑞士葡萄牙。○此联相传为【清】光绪帝和珍妃所对。珍妃人长的比较丰腴，所以光绪帝讲她苹果脸；珍妃则以两国名相 对。珍、瑞同是祥称，妃、士是人称，苹果、葡萄皆水果，脸、牙是人体部位。
皓月一盘耳；红星二锅头。○ “皓月一盘耳”，是一个感叹句，意思为：皎洁的月亮，象一个圆盘一样。到了对句，却是无论如何也不能解释成：“红色的星星象两个锅子里面的头”的，只能用其原来的意思，就是一个品牌产品的名称。
树畔花醉客，木下藤吉郎。○上联为一古诗。下联为日本【战国】时太阁丰臣秀吉的原名。
月末老灌水；日本新加坡。
有客如擒虎；无钱请退之。○韩擒虎：【隋朝】大将军；韩退之：【唐朝】文学家韩愈的字。为讽刺客店联。
羊脂白玉天；鳝血黄泥地。○此联为《奇联妙对选》载【明】黄韦所作。后见《聊斋 乩仙》：章丘米步云，善以乩卜。每同人雅集，辄召仙相与赓和。一日友人见天上微云，得句，请以属对，曰：“羊脂白玉天。”乩批云：“问城南老董。”众疑其妄。后以故偶适城南，至一处，土如丹砂，异之。见一叟牧豕其侧，因问之。叟曰：“此猪血红泥地也。”忽忆乩词，大骇。问其姓，答云：“我老董也。”属对不奇，而预知遇城南老董，斯亦神矣！而《奇联妙对选》改‘猪’为‘鳝’只是为调和平仄而已，画虎不成反类犬大概就是指这吧。长江三角洲平原肥沃的水稻土,在表层结构表面有似鳝血状的铁-腐殖质新生络合斑块,因称“鳝血黄泥田”。
梅香春意动；杜老壮心衰。○【清】罗士琳做。梅香：代指丫环；杜：棠梨的别称，借指杜甫。
秋练长江白；夏布短海青。○海青：一种衣物。
贤者商大甲；仙人李长庚。○李长庚为【汉】仙人，即太白金星。非【唐代】李白。
酒醉醒三分；牌糊清一色。
恐龙/闹/青海；喜马拉雅/山。○基本上字字工对，但出句的意节点划分是二一二节奏，对句的意节点划分是四一节奏。

刚刚

中国捷克日本，南京重庆成都。○此联为抗战胜利所作。上联为三个国名组成，下联为三个都市组成。并巧妙的体现了全国人民抗战胜利的喜悦之情。但是不是无情对，值得探讨。
赐同进士出身；替如夫人洗脚。○此联为【清】曾国藩和其夫人所对。上联指封诰，曾国藩为赐同进士出身；下联为其夫人随口所对。但字字相对，其中妙趣各位须眉当深有心得。
旅游服务中心；奔走争当大奶。
高家大嫂结实；圣地亚哥刚果。

刚刚

木已半枯休纵斧；果然一点不相干。○分析见前。
两台电脑接磁盘；一片冰心在玉壶。○分析见前。
避暑最宜深竹院；伤寒莫妙小柴胡。○《古今滑稽联话》载：“塾师曰：碧桃万树柳千丝。医生曰：红枣二枚姜一片。塾师曰：避暑最宜深竹院。医生曰：伤寒莫妙小柴胡。”前者对隔了，并无借对，乃普通诙谐联；后者有借对，虽上下句意有相关处，亦为无情对。人不知其别，故多有混淆。以医学名词“伤寒”借对“避/暑”，精妙。中间3字是直对。“柴胡”一药对“竹院”构思可嘉。可惜“胡”不能是“胡同”的简称，故字工方面是有缺陷的。所以，值得提醒的是：无情对的“字字工对”，是指字典上其固有的含义至少有一个是工对的，而不是组词之后可以解释为工对。
白日放歌需纵酒；黑灯跳舞好揩油。○分析见前。
细羽家禽砖后死；粗毛野兽石先生。○分析见前。
公门桃李争荣日；法国荷兰比利时。○以前，有位自称厉害的人，出了一句上联“公门桃李争荣日”。上联出自《资治通鉴》：“或谓狄仁杰曰：‘天下桃李，悉在公门矣！’”指唐代名臣狄仁杰门生之多。一位学者则对“法国荷兰比利时”。一言既出，场下立即哄堂大笑，那位自称厉害的人顿时瞠目结舌，又有些莫名其妙。但转念一想，又明了，会心一笑。从此，两人成了朋友。原来这是对无情对。
黔河乌江皆黑水，素园雪山齐白石。○上联黔河、乌江、黑水皆河名；下联韦素园（岩）、白雪山、齐白石全人名。
书中自有颜如玉；阁下原来赵本山。
百事可乐乐百氏；三无先生生三毛。
雷公击鼓惊魅影；电子提琴奏仙音。
风梳玉柳千丝发，水煮白菜两毛钱。
太子洗马高乘鱼；皇后骑牛低钓鳖。○关懈为推官时，一次过南徐，见一穿大红衣服之人伸开脚坐着，有些傲慢的样子。关有礼貌地上前相问，其人答以上联。过了一会儿，高回过头来问关，关答以下联。高惊骇，问是什幺官，关笑答：“不是什么官，不过是想与您的话对得真切罢了。”
一阴一阳谓之道；此时此地难为情。○此联相传为纪昀所做之讽刺无情对。
九鼎关山千秋史，一壶开水两毛钱。
五风十雨梅黄节，二水三山李白诗。
三径渐荒鸿印雪，两江总督鹿传霖。○此联为【清代】天津某富翁重赏征对，最后一无情对获得第一名。三径：指归隐后所住的田园。
莼鲈丹心向着党，龟鳖丸肾虚之方。○
传宗接代靠伟哥；达情送意凭伊妹。
推车老头五保户，宰相家人七品官。○此联为某宰相家人平日仗势欺人，有人乘与宰相对句时进谏，宰相乃逐之。原句为：屋檐水滴三分雨；有人以为不工而改之。车、相：象棋子。
李榨汁后成果脯，张打油先生花心。○
鸟巢已覆无完卵，燕垒先生是坏蛋。○
天生少女如花貌，地藏大师有色心。○
好马不吃回头草，宫莺衔出上林花。○上联是俗谚：“好马不吃回头草”，谭延闿却对了一句现成古诗：“宫莺衔出上林花”。
欲慰苍生须作雨，相思黄疸急惊风。○是古诗句与病名相对。谭延闿有次与幕僚游山，幕僚出了二个无情对想难倒谭，但都被谭出奇制胜，对得天衣无缝。第一对是出的古诗：‘欲慰苍生须作雨’，谭对的是：‘相思黄疸急惊风’。用三种病名，真是想入非非。
欲解牢愁唯纵酒；兴观群怨不如诗。
鸡肚不知鸭肚事，雏凤清于老凤声。○是俗谚与古诗句相对。
打狗要看主人面，顾鳌蒋作宾孙眉。○是俗谚与时人名相对。
丈夫白死花岗石，天下苍生风马牛。
高材见汝胆齐落，矮树逢人肩互摩。
青眼高歌望吾子，红心大干管他妈。
花开堪折直须折，布宜诺斯艾利斯。
鼠眼蛇头卖菜仔；鸡毛猪鬃换花生。○【清末】才子何淡如有一次和他的老师去赶集，看到一个卖菜的小贩，正东张西望，觉得可笑，就随口吟了上联。何淡如环顾四周，触景生情对出了下联。 注：鸡毛猪鬃换花生是指古时有人以花生换取鸡毛猪鬃做笔的材料，如现在游街串巷收购破烂一样。
春眠未觉花心动，夏礼能言杞足征。○此联上联为古诗，下联出自《春秋》。
论功还欲请长缨，怕热最宜穿短裤。○此上联出自【唐】祖咏《望蓟门》。
风飘万点正愁人，水紧一声齐走鬼。○此上联出自【唐】杜甫《曲江》二首之一。下联的‘水紧’为黑道用语，‘快跑’的意思。所以下联的意思是：老大喊一声水紧就全跑光了。
徒令上将挥神笔，惯见霸王搭电车。○此上联出自【唐】李商隐《筹笔驿》。下联指香港的一个现象，指：经常有人不付钱白搭地铁（霸王车）。
太子洗马高乘鱼，皇后骑牛低钓鳖。○《古今谭概》载，关懈其貌不扬。为推官时，一次过南徐（今镇江）。见一穿大红衣服的高官伸开脚坐着，有些傲慢的样子。关很有礼貌地上前相问。回答说，他是：“太子洗马高乘鱼。”过了好久，高乘鱼回过头来问关。关答到，他是：“皇后骑牛低钓鳖。”高乘鱼惊骇，问是何官。关笑着说：“不是什么官，不过是想与您的话对得真切罢了。”
有酒不防邀月吟；无钱那得食云吞。○此联中云吞是一食品，既馄饨，又称扁肉、扁食。
园中阵阵催风雨；席上常常撒酒疯。
黄昏我便思依汝；白昼公然敢杀人。○此联不仅为无情对，而且是诗钟体联。所谓诗钟体即除联意外又可影射一物，类似谜联。但要求每句皆为七字。此联上联指枕头，下联指刽子手。
那天有诺重千斤；此地无银三百两。
读书上下何千年，混帐东西王八蛋。
黔河乌江皆黑水，素园雪山齐白石。
五风十雨梅黄节；二水三山李白诗。
蕙山兰埔邀明月，珠海香洲蒙彦云。○ 蒙彦云为人名。
太极两仪生四象，春宵一刻值千金。○此联相传为一道士娶妻时所撰。
头上有情飘翠羽，胸中无策退红毛。○此联为鸦片战争讽捐官而作。
岑春萱拜陆凤石，川冬菜炒山鸡丝。○此联为【清末】上海有人出联征对，许弼丞属对。上联里的岑春煊是【民国时】的护法军政府首席总裁；陆凤石是宣统二年内阁大学士。下联是一道菜。岑春煊，清末重臣，与袁世凯势力抗衡，史称“南岑北袁”。陆凤石，即陆润庠，字凤石，清同治十三年状元。相传民国初年，护法军政府首席总裁岑春煊去拜访陆润庠，上海有人出联“岑春萱拜陆凤石”征对（当时有人把岑春煊的名字讹作“春萱”），许弼丞对云：“川冬菜炒山鸡丝”。吴恭亨《对联话》卷十四亦收有此作，并评：“然以逊朝宰相总督资格，只与川冬菜、山鸡丝相等，则其人物之价值又可知。”此作与“鸿/印/雪”对“鹿传霖”创作思路相反，属于词的上转，即将两个人名别解为一个“乙义”，然后以乙义为参照去应对。“石/丝”同属八音，精妙。
当时流传最广的羊角对要算是骂李鸿章的：
杨三已死无苏丑，李二先生是汉奸。
李鸿章以创建淮军与太平军起家，成为晚清朝廷上的一位重要人物，出为总督，入进军机，显赫一时。他有个哥哥叫李瀚章，人称李大先生，故李二先生指的就是李鸿章。中日甲午战争时，朝中人士大多主战，独独李鸿章主和。由于西太后开始时也主战，故李鸿章遭谴，剥去黄马褂。甲午之役战败之后，清廷无奈，只好叫李鸿章出面求和，订立了丧权辱国的“马关条约”。朝野爱国志士，更把满腔怒火，发泄在李鸿章身上；作文撰联，群起而攻之。当时有位艺人刘赶三，善演苏昆丑角，一天演出《鸿鸾喜》中的金团头，在台上插科打诨对伙伴说：“你要好好干，不要剥去黄马褂，拔去三眼翎。”恰遇李鸿章的侄子也在场看戏，听后大怒，立即上台打了赶三好几个耳光，经人劝阻方罢。那时艺人地位低下，赶三遭此侮辱只能是敢怒而不敢言，抑郁在心，不久竟因而弃世。时人就此事而作联嘲讽曰：
赶三一死无苏丑，李二先生是汉奸。
由于“赶三一死”和“李二先生”有些对不上，经过辗转相传后，就变成了杨三的事，联也改成上面那个样子。 “先生”从当句句义上理解，是对成年男性的称呼，由此与“已死”是不能对仗的，但单个字相对却是至为工整的了。这个就是借对。“杨三”与“李二”虽然是工对，但视为单个字相对则更加工整了，“杨”、“李”同为植物类名词，“李”对“杨”来说也是借对。
条条大道通罗马；理理小说再放牛。
有意纵笛梅花落；专心捣鼓茶叶摊。
别图好色招野花；生意亏光败家子。
湖畔丁香凝圣水；山中辛苦发神经。
桃子花开染石径；麻婆豆腐满瓷盆。
鱼水之欢休纵欲；鸡汤可乐不相宜。
灌水对联常出丑；揩油错句多补丁。
明月何时照我还；今天有事请别走。
几处云烟闲过眼；三杯水酒便知足。○（今声）
土豆要运销青海；傻瓜已命丧黄泉。
水发千支终入海；风流万种尽归天。○下联的意思，很明显是嘲笑“风流人物”要“归天”的，但若要强词夺理的话，也未必是不能说得通：风无论怎样的流动，最后还是要归到天上去。因此，是不是无情对呢？

刚刚

处女地宜栽四季豆；凡士林欲养千年虫。
甘地有缘涉足非洲；苦海无边回头是岸。
聊斋新秀谁非黑马；雅座才人我是青蛙。○我是青蛙，网名。
黄发女配得皂角儿；白头翁生下苍耳子。○陈眉公与某显宦属对，禁以鸟入联。宦出上联，陈下上联，宦问为何犯禁，陈答“白头翁药也”。黄发女：植物名，亦指老太婆；白头翁：草名，亦为鸟名
刘玉树小住芙蓉庵；潘金莲大闹葡萄架。○此联为【清】乾隆年间状元刘玉树去拜访房师纪昀，纪昀随口问了句客气话问他住那。刘玉树答：“学生现在小住芙蓉庵。”纪昀听了大笑而退入后堂，并令送客。刘玉树莫名其妙。第二天再往拜客是才知道纪昀当时撰成此联！下联为《金瓶梅》里的一回目录。
苦海无边回头是岸，甘地有缘涉足非洲。
问道南山，盘尼西林；殃我鱼池，福尔马林。

刚刚

三竺六桥九溪十八洞；一茶四碟二粉五千文。○分析见前。
米市胡同藏书三万卷，户部主事补缺一千年。○此联为李慈铭自题门联。
玫瑰花开，香闻七八九里；梧桐子大，日服五六十丸。○分析见前。
天地不仁，视万物为刍狗；祖宗无德，遗诸位似蠢猪。○上联集《老子》出联。
乡下采风，一架瓜棚遮北斗；山中避雨，半边竹笠寄东坡。
洋人少爷刷卡速递鲜花，海地多哥印度乍得刚果。
精裱唐宋元明古今名人字画，拣选云贵川广生熟道地药材。○此联为【清】纪昀和友人同游玻璃厂，见一家裱糊店门口所悬招牌；朋友戏请他对个下联。他稍加思索，就告诉朋友西单某药店的招牌恰可为对。朋友过去一看，果然天作之合。
修身齐家治国平天下，吾道一以贯之；好吃酗酒赌钱嫖女人，尔德四者俱备。○此联上联出自《论语》，是古时儒家的思想政治原则，无情戏对。是否是无情对？
黔河乌江皆黑水；素园雪山齐白石。

刚刚

无情对的玩法通常是一人出句，另一人或其他人对句（也有自出自对的）。如解缙以“容易”对明成祖出的“色难”。
张之洞出对：“陶然亭。”按常理下联亦应对以地名，但工部侍郎李文田却以人名为对：“张之洞。”“张”对“陶”，皆为姓；“之”对“然”，是虚词；“洞”对“亭”，乃物名，字字成对而联意又极“无情”，情趣却也由此而生。因下联对得精妙，众人皆相视大笑。
陆耳山，曾与纪晓岚共同编撰《四库全书》，某日出城访友，归途过四眼井休息饮马，得上句“饮马四眼井”，可就是对不出下句。他日跟纪晓岚提起，纪晓岚说你陆耳山本身便是好对，陆耳山不解，纪晓岚便含笑对出下联：“驮人陆耳山。”两人大笑。
郁达夫某年游杭州西湖，至茶亭进餐，面对近水遥山，得上联“三竺六桥九溪十八洞”，一时未得下句，适逢主人前来报帐，其食单账目恰成下联“一茶四碟二粉五千文”。达夫以为主人是说对句，经交谈，不禁大笑。三竺：指上、中、下竺；六桥：指苏堤上映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥六座桥：九溪：在烟霞岭西南：十八涧：在龙井之西。

三羊

刚刚 发表于 2020-9-4 16:05
无情对的玩法通常是一人出句，另一人或其他人对句（也有自出自对的）。如解缙以“容易”对明成祖出的“色难 ...

无情对【陶然亭·张之洞】的奥妙何在？

张之洞出对：“陶然亭。”按常理下联亦应对以地名，但工部侍郎李文田却以人名为对：“张之洞。”“张”对“陶”，皆为姓；“之”对“然”，是虚词；“洞”对“亭”，乃物名，字字成对而联意又极“无情”，情趣却也由此而生。因下联对得精妙，众人皆相视大笑。

刚刚

三羊 发表于 2020-9-4 16:20
无情对【陶然亭·张之洞】的奥妙何在？

张之洞出对：“陶然亭。”按常理下联亦应对以地名，但工部侍郎李 ...

这个解释满意吧。1.字对；2.联意无关。是为对而不联。

释悟定

学习了，祝好，奉茶！

刚刚

林金建 发表于 2020-9-6 07:27
也就说重在字义，不讲平仄等。

不当。平仄很严的。是一种两歧现象。字对平仄严词性严。联的上下关系则风马牛不相及，离题万里