七绝 台风自述

姬新民

生于热带大洋中，

动辄能掀十级风。

灾难之余驱酷暑，

不知补过可将功？

闲愁

生于热带大洋中，
动辄能掀十级风。==台风是夏秋季节最常见的自然灾害，是广东人民的常客。

闲愁

灾难之余驱酷暑，==灾难之余改为“成灾之余”较好。

闲愁

不知补过可将功？==这里是用“将功补过”倒装成“补过可将功”。将，这里相当“把”、“用”的意思，“将功补过”是指用功劳把罪过补回，那么“补过可将功”就成了补回过罪过用功劳，语义上就不通了。

扬州爱莲闲人

欣赏老师佳作，学习并问好！

姬新民

闲愁 发表于 2020-9-7 11:45
灾难之余驱酷暑，==灾难之余改为“成灾之余”较好。

平仄有问题

姬新民

闲愁 发表于 2020-9-7 11:45
不知补过可将功？==这里是用“将功补过”倒装成“补过可将功”。将，这里相当“把”、“用”的意思，“将功 ...

”将功补过“倒装为”补过将功“，把”功“字放在末尾是为了押韵。

姬新民

闲愁 发表于 2020-9-7 11:45
不知补过可将功？==这里是用“将功补过”倒装成“补过可将功”。将，这里相当“把”、“用”的意思，“将功 ...

”不知补过可将功？“改为”虽说有过岂无功？“，老师您看如何?

青山笑看人生

拜读佳作，问好老师。

青山笑看人生

语言生动，意境优美。

青山笑看人生

遥祝秋祺文丰

闲愁

姬新民 发表于 2020-9-7 12:19
平仄有问题

哦对，难是仄声。

闲愁

姬新民 发表于 2020-9-7 12:23
”将功补过“倒装为”补过将功“，把”功“字放在末尾是为了押韵。

知道您的意思，但语义不通了。

闲愁

姬新民 发表于 2020-9-7 12:30
”不知补过可将功？“改为”虽说有过岂无功？“，老师您看如何?

这样倒是可以的，把意思表达出来了。

姬新民

闲愁 发表于 2020-9-7 15:01
这样倒是可以的，把意思表达出来了。

非常感谢老师的指点！

姬新民

闲愁 发表于 2020-9-7 15:01
这样倒是可以的，把意思表达出来了。

非常感谢老师的指点！

青山笑看人生

晚上好，再赏佳作。