嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1718|回复: 10

七绝·到新疆玩,学了几句民族语言

[复制链接]

905

主题

3497

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1233
贡献
2939
金钱
5110

勤勉版主勋章

发表于 2020-10-8 12:06:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨天闲逛大巴扎,
分手霍西甜似花。
阿塔捋须微笑语:
汉族古丽可思佳。
(中华新韵)
注:这里的新词都是维吾尔族语言。
巴扎:集贸市场。此外乌鲁木齐市的“大巴扎”是一个特别大的商场,也是乌鲁木齐的旅游一景。
霍西:再见。
阿塔:伯伯。
古丽:花儿,维吾尔族无数女同胞叫“古丽”。
可思佳:小姑娘。

2375

主题

15万

帖子

49万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长兼九州雅集区首席版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
6115
贡献
153831
金钱
172171

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-8 12:18:02 | 显示全部楼层
新疆话很难听懂。欣赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

214

主题

496

帖子

2976

积分

高级会员

九州雅集竹阁吹箫版主

Rank: 4

威望
417
贡献
490
金钱
1131
发表于 2020-10-8 19:59:49 | 显示全部楼层
维语音译入诗,情趣盎然!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1390

主题

3万

帖子

10万

积分

常务管理

青青子衿诗苑华夏诗风常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3224
贡献
31203
金钱
36873

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-10-8 20:54:46 | 显示全部楼层
大巴扎

土耳其也叫。
写诗要在实景上炼意.
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

593

帖子

2203

积分

高级会员

Rank: 4

威望
137
贡献
553
金钱
768
发表于 2020-10-8 21:02:01 | 显示全部楼层
边读边想起了我的南疆经历!

点评

听说南疆可大了。  详情 回复 发表于 2020-10-8 21:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

905

主题

3497

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1233
贡献
2939
金钱
5110

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2020-10-8 21:08:52 | 显示全部楼层
石树 发表于 2020-10-8 21:02
边读边想起了我的南疆经历!

听说南疆可大了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

593

帖子

2203

积分

高级会员

Rank: 4

威望
137
贡献
553
金钱
768
发表于 2020-10-8 21:11:15 | 显示全部楼层
是的,一个塔克拉玛干沙漠就是33万平方公里!

点评

33万平方公里,那应该是好大呀。 可是雪儿感觉不出来啊。 先生,雪儿一遇到数字就糊涂啦。  详情 回复 发表于 2020-10-8 21:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

905

主题

3497

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1233
贡献
2939
金钱
5110

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2020-10-8 21:16:15 | 显示全部楼层
石树 发表于 2020-10-8 21:11
是的,一个塔克拉玛干沙漠就是33万平方公里!

33万平方公里,那应该是好大呀。
可是雪儿感觉不出来啊。
先生,雪儿一遇到数字就糊涂啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

593

帖子

2203

积分

高级会员

Rank: 4

威望
137
贡献
553
金钱
768
发表于 2020-10-8 21:36:36 | 显示全部楼层
33万平方公里就是两个河南省或者两个江西省或者河南省+江西省的面积那么大。

点评

呀!照这么说,那个叫塔什么的大沙漠,能装下两个江西省? 雪儿有一次从赣州去南昌上学,觉得好远好远呢。那个大沙漠居然能装下两个江西省?那得多大啊。  详情 回复 发表于 2020-10-8 21:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

905

主题

3497

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1233
贡献
2939
金钱
5110

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2020-10-8 21:45:43 | 显示全部楼层
石树 发表于 2020-10-8 21:36
33万平方公里就是两个河南省或者两个江西省或者河南省+江西省的面积那么大。 ...

呀!照这么说,那个叫塔什么的大沙漠,能装下两个江西省?
雪儿有一次从赣州去南昌上学,觉得好远好远呢。那个大沙漠居然能装下两个江西省?那得多大啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-25 01:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表