诗词合璧虞美人的类型归纳

刚刚

诗词合璧虞美人

    回文的诗词合璧在刚刚《回文词谱》出现前主要是指虞美人诗词合璧回文。虞美人诗词合璧回文出现在清代，传世作品甚少。网络时代开始大发展，尤其是2007年后以迅猛的速度发展着，成为除回文诗、辘轳体外的第三大网络杂体诗体。

    虞美人诗词合璧回文通常用通体回文的形式。虽偶有用本篇回文的形式，由于它在容量上的限制，所以使用者甚少。

      虞美人本应两平韵两仄韵，四读诗词合璧则有一首虞美人只有一个平韵，因此虞美人四读诗词合璧都属于变式。

    这种体的缺点是本来虞美人词无论仄声韵和平声韵都要转韵的，要诗词合璧，有时就得平声韵不转韵。因此也引起仄声韵也不转韵的情况。

    但不管是仄声韵或平声韵不转韵，变式也要有三组韵，如果简化成一组平韵一组仄韵，那虞美人就面目全非了，那就不是虞美人变式了。因此虞美人能保持四组韵的为正规的回文，三组韵的为变式，两组韵的全错。（有一组韵的虞美人，但却是58字的）

   （一）本篇回文的形式(颠倒虞美人与诗合璧)

回文。

△4○●●○○▲1  ●●○○▲1  ●△3△4●▲2○△3  ●●▲2○○●●○△3

扇面 咏梅兰桃柳   华彬

　　

虞美人四调，七言绝八首：词自寒梅起，至题诗为半调，又廻文读为全调。诗自寒梅起，至题诗为一首。又廻文读为二首。余倣此。

虞美人四调

寒梅早落微波晓，片片残英小。雪随酸韵笛吹迟，却好覔人名句旧题诗。

诗题旧句名人覔，好却迟吹笛。韵酸随雪小英残，片片晓波微落早梅寒。

.

清标果尔生空谷，好较名同菊。隐招争解独居高，自许逐人无意托吟骚。

骚吟托意无人逐，许自高居独。解争招隐菊同名，较好谷空生尔果标清。

.

春桃小吐香风暖，绝艷新红澣。露珠尘扑短垣虗，醉眼断魂愁对晓莺呼。

呼莺晓对愁魂断，眼醉虗垣短。扑尘珠露澣红新，艷绝暖风香吐小桃春。

.

丝丝碧软眉同状，水蘸枝浮浪。簇烟垂影暮春眠，自怯舞残惊絮逐风旋。

旋风逐絮惊残舞，怯自眠春暮。影垂烟簇浪浮枝，蘸水状同眉软碧丝丝。

　

七言绝八首

寒梅早落微波晓，片片残英小雪随。

酸韵笛吹迟却好，觅人名句旧题诗。

.

诗题旧句名人觅，好却迟吹笛韵酸。

随雪小英残片片，晓波微落早梅寒。

.

清标果尔生空谷，好较名同菊隐招。

争解独居高自许，逐人无意托吟骚。

.

骚吟托意无人逐，许自高居独解争。

招隐菊同名较好，谷空生尔果标清。

.

春桃小吐香风暖，绝艷新红澣露珠。

尘扑短垣虗醉眼，断魂愁对晓莺呼。

.

呼莺晓对愁魂断，眼醉虗垣短扑尘。

珠露澣红新艷绝，暖风香吐小桃春。

.

丝丝碧软眉同状，水蘸枝浮浪簇烟。

垂影暮春眠自怯，舞残惊絮逐风旋。

.

旋风逐絮惊残舞，怯自眠春暮影垂。

烟簇浪浮枝蘸水，状同眉软碧丝丝。

评析  颠倒虞美人保持了四组韵，因此颠倒虞美人与诗合璧可以是正规的回文。

.

昏黄七绝二首   （近代）刘大白

昏黄篆缕余香乱，梦拥春衾暖麝黑。

云鬓软温喷枕角，倦微微处够销魂。

魂销够处微微倦，角枕喷温软鬓云。

黑麝暖衾春拥梦，乱香余缕篆黄昏。

评析  顺逆同韵。

昏黄·虞美人一首   

昏黄篆缕余香乱，梦拥春衾暖。麝黑云鬓软温喷，枕角倦微微处够销魂。

魂销够处微微倦，角枕喷温软。鬓云黑麝暖衾春，拥梦乱香余缕篆黄昏。

评析   不合词谱，没有转韵，应两仄韵、两平韵，此只一仄韵一平韵。属于错误。

.

双回虞美人   足利清峰

虞美人

清风野鹭闲云静，碧海平波镜。雁翎轻点碎澜惊，叶落翠叠层岭雾松青。

青松雾岭层叠翠，落叶惊澜碎。点轻翎雁镜波平，海碧静云闲鹭野风清。

回文七律

清风野鹭闲云静，碧海平波镜雁翎。

轻点碎澜惊叶落，翠叠层岭雾松青。

青松雾岭层叠翠，落叶惊澜碎点轻。

翎雁镜波平海碧，静云闲鹭野风清。

评析  虞美人平声韵没有转韵。也就是说正常的虞美人回文，只能为两首绝句，不能为律诗。只能说它是变式。

.

颠倒虞美人·无题（戏作） 弧度

残枝断影浮云乱，碧草寒烟染。落霞胭色蘸飞花，碎叶恋风，微雨入薄纱。

纱薄入雨微风恋，叶碎花飞蘸。色胭霞落染烟寒，草碧乱云，浮影断枝残。

此词上下两片重新标点，可成七绝两首：

残枝断影浮云乱，碧草寒烟染落霞。

胭色蘸飞花碎叶，恋风微雨入薄纱。

纱薄入雨微风恋，叶碎花飞蘸色胭。

霞落染烟寒草碧，乱云浮影断枝残。

    评析  仄声韵没有转韵，不应该。

.

     小结  颠倒虞美人诗词合璧，读成两首绝句的，可以保持两组仄韵两组平韵，是正规的虞美人回文。如果读成七律，就只有一组平韵，两组仄韵，属于变式。

刚刚

（二）联序变化（律与虞美人合璧）
      七律 •舞东风  （明末清初）张綖  
不见玉人留洞府，空教燕子占风流。
少年抚景渐虚过，终日看花坐独愁。
晓日倚罗稠紫陌，东风弦管咽朱楼。
堤边柳色春将半，枝上莺声唤客游。
      有人把它改为一首通体回文的《虞美人》词，改成词后面貌一新（有人把它附会到宋•秦观身上，秦观词选中有此词，待考）：
堤边柳色春将半，枝上莺声唤。客游晓日倚罗稠，紫陌东风弦管咽朱楼。
少年抚景渐虚过，终日看花坐。独愁不见玉人留，洞府空教燕子占风流。
     说明  见清 沈雄《古今词话》：张綖律诗一首，向作舞春风，昔有此体，近复回作虞美人调者：“堤边柳色春将半。枝上莺声唤。客游晓日绮罗稠。紫陌东风弦管，咽朱楼。少年抚景惭虚过。终日看花坐。独愁不见玉人留。洞府空教燕子，占风流。”
      作者简介  张綖，明诗文家、词曲家。字世文，自号南湖居士，高邮人。王磐之婿。十五岁人郡庠，与兄经、纮，从弟绘合称“张氏四龙”。后归隐武安湖上，构草堂数楹，藏书数千卷，昼夜诵读导致失明，犹日令人诵而听之。擅诗文，尤工长短句，操笔一挥而就。喜杜诗，并为之作注释。著述甚丰，主要有《杜工部诗通》(一作《杜诗通》)、《杜律本义》、《诗余图谱》、《南湖诗集》、《淮海集》等。首倡词分“婉约”，“豪放”之说，对后代产生深远影响
      评析    平声韵没有转韵，因此属于变式。
      这种回文与一般回文不同，一般回文从最后一字逆读，它则只是四联的次序变化，实际是现代回文诗的先河。
.
      七律•春游（诗词合璧）  孤帆远影
风劲疾鹰盘远际，斜阳绝壁挂云端。
贴山石级登天险，落涧飞泉剪暮寒。
柳叶展眉还两岸，桃花颔首对群峦。
轻舟一棹烟波细，歌罢游人醉眼看。
     说明  这首七律回读时可读成虞美人词，但却不是从诗的尾部（句回文）而是四联语序的倒读（联回文，由原来的1234联改读为4321）：
轻舟一棹烟波细，歌罢游人醉。眼看柳叶展眉还，两岸桃花颔首对群峦。
贴山石级登天险，落涧飞泉剪。暮寒风劲疾鹰盘，远际斜阳绝壁挂云端。
      评析    平声韵没有转韵。

.
       小结  这个类型的特点是平声韵没转韵，因此它不是正常的虞美人，只有变式。读法的公式是：先七律回文，联序为4321，然后重新标点，得一首只有一组平韵的变式虞美人。

刚刚

（三）通体回文的形式
虞美人诗词合璧回文属于变式，它有四种情况。
1.虞美人回文为诗或诗回文为虞美人（一共2首的）
它是正规的回文。
△○●●○○▲1  ●●○○▲1  ●○△●●○△3  ●●●○○●●○△3
△○●●○○▲2  ●●○○▲2  ●○△●●○△4  ●●●○○●●○△4

如：
为陈酉山哀逝（虞美人•回读成七律一首） （清）王锡
年华促去东流水，泪下时无已。梦魂天曙怯鳏鱼，讶甚月明还顾兔随虚。   
妍花镜里空成谶，冷气香余枕。断肠烟草碧丝丝，恨怯鹃啼早处咏螽斯。
作者注  时因产亡，临死前数日曾有句云：月照妆台镜里花。
回文
斯螽咏处早啼鹃，怯恨丝丝碧草烟。
肠断枕余香气冷，谶成空里镜花妍。
虚随兔顾还明月，甚讶鱼鳏怯曙天。
魂梦已无时下泪，水流东去促华年。
      作者简介  王锡（1660－1709后）字百朋，自署雪岩居士，浙江仁和诸生，著有《啸竹堂集》，作者古今体诗俱有家数,即入西泠诸子中,亦为上驷,而名不出里巷。为毛西河（奇龄）、朱竹垞（彝尊）所赏。亦为洪升门人。朱彝尊称其集句诗为天造地设，自然浑成。《啸竹堂 集》共有诗余３７首，朱彝尊为其中的２５首作评。对这位学生辈的词人，朱彝尊给予了热情的鼓 励。生平寡交游。朱文藻旧居城东花斗巷，屋后隔圃正对厅事三楹，即王锡住居。累试不第，清康熙四十六年（１６９７），尝应南巡召试，亦不遇。康熙南巡，献诗称颂，深蒙嘉赏。
      评析  这种回文可以是正规的虞美人回文。上平六鱼和上平四支不同韵，因此有四组韵。
.
寄怀素窗陆姊    （清）张芬
明窗半掩小庭幽，夜靜燈殘未得留。
風冷結陰寒落葉，別離長望倚高樓。
遲遲月影移斜穀，叠叠詩餘賦旅愁。
將欲斷腸隨斷夢，雁飛陣陣幾聲秋。
       评析  此诗格律工稳，回读又是一首合格律的《虞美人》词。读为：
秋声几阵阵飞雁，梦断随肠断。欲将愁旅赋余诗，叠叠竹斜移影月迟迟。   
楼高倚望长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩半窗明。
      说明  素窗为陈瑛之字亦吴县人。“小”一作“一”、“未”一作“不”、“斜”一作“梧”、 “穀”一作“竹”、“餘”一作“歌”、“旅”一作“怨”。
乾隆五十六年十二月望虎阜山樵任兆麟《两面楼诗稿》叙，月楼女史张氏名芬字紫蘩清溪从妹也。《两面楼诗藁》是张芬所著。   
      作者简介  张芬，女，字紫蘩，号月楼，室名两面楼，江苏吴县长洲人。云南学政张学庠孙女，举人张彚女，直隶州同知令署吴县县丞夏清河室。允滋的从妹，为吴中十子之一。擅长写诗，也论学参禅，著有《两面楼集》一卷、《两面楼偶存稿》（道光24年出版）、《别雁吟草》。
      《吴县志》卷七十四下《列女》十一载：其堂姐张允滋（1756--？年），字滋兰，号清溪，别号桃花仙子、匠门女史，生于乾隆二十一年，卒年不详，苏州人，祖籍江南松江府嘉定（今属上海市），后随父祖迁居苏州府长洲县。任兆麟文田继室。幼受业徐香溪女史之门，工诗文，擅画，尤工墨梅。乾隆三十六年，允滋二八妙龄，归震泽诸生任兆麟。 “时与月楼女史讲说学艺，所造益进”。与同里张紫蘩芬、陆素窗瑛、李婉兮媺、席兰枝蕙文、朱翠娟宗淑、江碧岑珠、沈蕙孙纕、尤寄汀澹仙、沈皎如持玉结“清溪吟社”，号“吴中十子”，媲美西泠。嗣又选定诸作，刊《吴中女士诗钞》。有《清溪诗槁》《潮声阁诗稿》。
.
虞美人    （清）张鸿卓
秋风采莲词，回文藏七律一首，通魏树人（坤）作。
墙红绕水流桥小，隔岸花迎笑。袖罗香动晚风秋，折藕影留斜日落飞鸥。
塘横过艇撑竿竹，渚远看烟扑。雪芦凉意笛声清，隐隐湘江胜景画珑玲。

虞美人    （清）朱焘（即朱杏荪）
……近见汪君子潜（元浩）又以此调寓七律一首。……戏为赋此。……
孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗避。冷风珠露扑钗虫，络索玉环围鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄，影对疏兰小。院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏月映帘红。
      评析  不该只一组平韵。

虞美人（回读七律一首）    （清）刘鉴
送重伯侄北上应礼部试
行行重叙离筵酒，战茗支残漏。咏歌清影竹林间，目极远程鹏翮奋霄抟。
名闻早捷夸衣锦，级拾重陔近。炬莲盈案御香芬，指顾玉鞍横骏马蹄轻。

留别十六叔母及瑜远云韶从妹诗一首（反读即变为虞美人）   （清）曾广钧
边城柳色行人远，目极天南隔路歧。
肠断久栖羁客怨，首回重别一家诗。
流年换旧如花落，永昼愁新写楚词。
歌按玉箫琼谱慢，绿窗纱外梦塘池。

虞美人 荷花赞  倒读成七律   王远甫（1906－1992）
光浮正对花容美，实结曾多子。夏过长袖舞风熏，染绿远波流植净称君。
妆匀倩好颜怡意，浊激应酬志。洁身芳泽静驱氛，及见古风遗躅远超群。
      评析  不该只一组平韵、一组仄韵。全错。

刚刚

2.两词一诗。可回读成诗，又可再回读成词（可读出3首），或一诗倒读成词，词再读出回文词。
      属于变式回文，一定有一首虞美人只有一组平韵。
七律•东湖怀旧    叶秋
辉斜映月清秋晚，梦旧回寻远夜凉。
凄楚叹空堂下客，怨涛听出燕离梁。
池天爽雨豪风疾，海阔威龙帅虎强。
枝茂踏莺藏翠柳，沏湖东秀草凝香。
回文虞美人
香凝草秀东湖沏，柳翠藏莺踏。茂枝强虎帅龙威，阔海疾风豪雨爽天池。
梁离燕出听涛怨，客下堂空叹。楚凄凉夜远寻回，旧梦晚秋清月映斜辉。
回文虞美人
辉斜映月清秋晚，梦旧回寻远。夜凉凄楚叹空堂，下客怨涛听出燕离梁。   
池天爽雨豪风疾，海阔威龙帅。虎强枝茂踏莺藏，翠柳沏湖东秀草凝香。
      评析  其实它是四回文。

刚刚

3.两诗一词
属于变式回文，这首虞美人只有一组平韵。

春日晚眺    一点梅心
翩翩蝶舞柳飛花，碧水泉流鳴鼓蛙。
煙鎖樹林林宿鳥，霧籠村樹樹棲鴉。
船歸漁唱漁舟蕩，水繞山重山影斜。
天晚耀輝光燦燦，過雲彩影飛流霞。
回文七律
霞流飞影彩云过，灿灿光辉耀晚天。
斜影山重山绕水，荡舟渔唱渔归船。
鸦栖树树村笼雾，鸟宿林林树锁烟。
蛙鼓鸣流泉水碧，花飞柳舞蝶翩翩。
回文虞美人
霞流飞影彩云过，灿灿光辉耀。晚天斜影山重山，绕水荡舟渔唱渔归船。   
鸦栖树树村笼雾，鸟宿林林树。锁烟蛙鼓鸣流泉，水碧花飞柳舞蝶翩翩。
评析  过、耀没押韵。

回文体+复合体  无以为名
愁多似水春来去，却损花红贮雨烟。
幽巷柳风酸涩涩，短歌渔火碎绵绵。
留人待别难推酒，得忆相逢久结缘。
楼上独无眠夜半，梦成休怨有谁怜。
回文七律
怜谁有怨休成梦，半夜眠无独上楼。
缘结久逢相忆得，酒推难别待人留。
绵绵碎火渔歌短，涩涩酸风柳巷幽。
烟雨贮红花损却，去来春水似多愁。
回文虞美人
愁多似水春来去，却损花红贮。雨烟幽巷柳风酸，涩涩短歌渔火碎绵绵。
留人待别难推酒，得忆相逢久。结缘楼上独无眠，夜半梦成休怨有谁怜。

刚刚

4.四读回文
       一种为回读成诗，顺断、回断分别成词（可读出4首）叫四读回文。自从我写了一篇《回文中的奇葩----诗词合璧虞美人》后，写这种诗词的人现在越来越多了,成为网络盛事。
△2○●●○○▲1  ●●△2○▲1  ●△1△2●▲4○△1  ●●▲4○○●●○△1
△2○●●○○▲2  ●●△2○▲2  ●△1△2●▲3○△1  ●●▲3○○●●○△1
      虞美人词中有两组仄韵两组平韵的，不存在；有两组仄韵一组平韵的，属于变式；只有一组仄韵一组平韵的，属于错误。

闺情  清•朱杏孙
孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。
珠露扑钗虫络索，玉环围鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小院空。
芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映帘红。
回文七律
红帘映月昏黄近，冉冉浓香引绿芜。
空院小栏疏对影，悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓围环玉，索络虫钗扑露珠。
风冷逼窗梧雨细，隔灯寒梦倚楼孤。
回文虞美人
孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫，络索玉环围鬓凤玲珑。   
肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小。院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏月映帘红。
回文虞美人
红帘映月昏黄近，冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏，对影悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓围环玉，索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯寒梦倚楼孤。
还可以如下读
正读：
（一）
红帘映月昏黄近，冉冉浓香引。绿鞠空院，小栏疏对影。俏妆残粉薄，凝肤珑玲风髻围，环玉索络。虫钗补露珠，风冷通窗梧。雨细隔灯，寒梦倚楼孤。
（二）
红帘映月，昏黄近冉冉。浓香引绿鞠，空院小栏疏。对影俏妆，残粉薄凝肤，珑玲风髻围环玉。索络虫钗补露珠，风冷通窗梧。雨细隔灯寒，梦倚楼孤。
（三）
红帘映月昏黄近，冉冉浓香引绿鞠。空院小，栏疏对，影俏妆残粉，薄凝肤珑玲。风髻围，环玉索，络虫钗补露。珠风冷，通窗梧。雨细隔灯寒，梦倚楼孤。
（四）
红帘映月，昏黄近冉冉。浓香引，绿鞠空院小栏疏对影。俏妆残粉薄，凝肤珑玲风髻围，环玉索络虫钗补。露珠风冷通窗梧。雨细隔灯，寒梦倚楼孤。
倒读：
（一）
孤楼倚梦，寒灯隔细雨。梧窗通冷风，珠露补钗虫。络索玉环围髻风，玲珑肤凝薄粉残。妆俏影对，疏栏小院空。鞠绿引香浓，冉冉近黄昏，月映帘红。
（二）
孤楼倚梦寒，灯隔细雨梧窗通。冷风珠露补钗虫，络索玉环围。髻风玲珑肤凝薄，粉残妆俏，影对疏栏小。院空鞠绿引香浓，冉冉近黄昏，月映帘红。
（三）
孤楼倚梦寒，灯隔细雨梧窗通。冷风珠露补钗虫，络索玉环围。髻风玲珑，肤凝薄粉，残妆俏影对。疏栏小院空鞠绿，引香浓冉冉。近黄昏，月映帘红。
      作者简介：朱杏孙，清代蒋敦复《芬陀利室词话》“朱杏孙词”一条，记其友人朱焘，字杏孙，曾以《虞美人》调作回文体。“同邑朱杏孙孝廉，与余弱冠定交，即以诗文相切劘。曾绘雪窗清咏图，余记之。饥来驱去，劳燕分飞，杏孙虽获一第，家中落，草草劳人，非复昔时豪兴。近乃与序伯、师白、稚泉、芝门、同叔、小梅，结词社唱和，修穷措大故事，非其素志也。词钩心斗角，不喜傍人门户，于诸君子中，别调自弹，其性之兀傲可见。虞美人调作回文体云：“秋声一夜凉灯瘦。寂寂愁新逗。病蛩悲蟀小庭中。落月悄垂，帘影翠房空。轻烟黛锁双眉恨。背镜情无准。粉残脂剩酒醒难。靠遍皱痕，罗袖倚天寒。”此调回文，国初毛西河有之。汪君子洤又于回文中作七律一首，愈征巧妙。杏孙和之云：“孤楼绮梦寒灯隔，…近黄昏月映帘红。”使西河见之，得无前贤畏后生耶。”
      朱杏孙的生平不清，但我们可从他弱冠定交的蒋敦复(1808-1867)来推理，朱杏孙应出生在1808年前后。

虞美人   李知其
时来冷雨秋凉峭，醒梦诗怀绕。月明辞泪怨愁情，夜寂断魂归恨客心惊。
枝疏落叶枯残日，雁唳驰风疾。苦声悲笛暮船征，远岸露堤幽树玉蝉鸣。
回文虞美人
鸣蝉玉树幽堤露，岸远征船暮。笛悲声苦疾风驰，唳雁日残枯叶落疏枝。
惊心客恨归魂断，寂夜情愁怨。泪辞明月绕怀诗，梦醒峭凉秋雨冷来时。
回文七律
时来冷雨秋凉峭，醒梦诗怀绕月明。
辞泪怨愁情夜寂，断魂归恨客心惊。
枝疏落叶枯残日，雁唳驰风疾苦声。
悲笛暮船征远岸，露堤幽树玉蝉鸣。
回文七律
鸣蝉玉树幽堤露，岸远征船暮笛悲。
声苦疾风驰唳雁，日残枯叶落疏枝。
惊心客恨归魂断，寂夜情愁怨泪辞。
明月绕怀诗梦醒，峭凉秋雨冷来时。

回文七律变回文虞美人   李知其
红灯一夜残丝柳，对坐空杯酒呓频。
衷苦念痴人醒劫，艳悲情怨梦伤神。
风凄雨恨离愁乱，日寂鸿哀倦懒辛。
篷短泊江滨入晚，幕云低掩浪涛新。
回文七律
新涛浪掩低云幕，晚入滨江泊短篷。
辛懒倦哀鸿寂日，乱愁离恨雨凄风。
神伤梦怨情悲艳，劫醒人痴念苦衷，
频呓酒杯空坐对，柳丝残夜一灯红。
回文虞美人
红灯一夜残丝柳，对坐空杯酒。呓频衷苦念痴人，醒劫艳悲情怨梦伤神。
风凄雨恨离愁乱，日寂鸿哀倦。懒辛篷短泊江滨，入晚幕云低掩浪涛新。
回文虞美人
新涛浪掩低云幕，晚入滨江泊。短篷辛懒倦哀鸿，寂日乱愁离恨雨凄风。
神伤梦怨情悲艳，劫醒人痴念。苦衷频呓酒杯空，坐对柳丝残夜一灯红。

江行成七言律回文兼寓虞美人词回文（共成四首）   （清）黄濬
江春送棹回波碧，漾演窗烟隔短栏。双整睡鸳寒倚枕，碎春香凤密分团。尨闲吠户星灯小，寺远撞钟晓梦残。㧐桨月痕弯沾水，歇帆低岸傍前滩。

刚刚

宝黛吟（合璧虞美人）    刚刚
顺读为吟黛玉，回文为吟宝玉。
虞美人•吟黛玉
仙姝降世因泉誓，变幻原根是，镜花偏泪报恩发，怪论倍愁浇体 瘦奇葩。
前盟草木伤石丽，后写幡经涕，玉瑕缘尽费心加，雪雨妹填情债 总还他。
回文虞美人•吟宝玉
他还总债情填妹，雨雪加心费，尽缘瑕玉涕经幡，写后丽石伤木 草盟前。
葩奇瘦体浇愁倍，论怪发恩报，泪偏花镜是根原，幻变誓泉因世 降姝仙。
七律•吟黛玉
仙姝降世因泉誓，变幻原根是镜花。
偏泪报恩发怪论，倍愁浇体瘦奇葩。
前盟草木伤石丽，后写幡经涕玉瑕。
缘尽费心加雪雨，妹填情债总还他。
回文七律•吟宝玉
他还总债情填妹，雨雪加心费尽缘。
瑕玉涕经幡写后，丽石伤木草盟前。
葩奇瘦体浇愁倍，论怪发恩报泪偏。
花镜是根原幻变，誓泉因世降姝仙。
减二字读   五律•吟黛玉
降世因泉誓，原根是镜花。
报恩发怪论，浇体瘦奇葩。
草木伤石丽，幡经涕玉瑕。
费心加雪雨，情债总还他。
回文七律减二字读    五律•吟宝玉
总债情填妹，加心费尽缘。
涕经幡写后，伤木草盟前。
瘦体浇愁倍，发恩报泪偏。
是根原幻变，因世降姝仙。
      此诗又属于双篇回文。倒顺各吟一人。
       一般的虞美人回文顺逆都是一个主题。我是唯一写出双篇回文的。所谓双篇回文，就是顺读是一个主题，逆读是另一个主题。这样，打破了人们对回文的反感：来回一个意思，做的是文字游戏。
       这种形式，首数写得最多的是我奇诗派的陈诗忠老先生和李凡先生，各有数十首。

刚刚

李凡的这首则加入嵌字
虞美人/六角嵌字七律〔四回文〕
恋听因慕，慕妙绮妆；美品扬善，善咏性真．
七律一
身心眷慕襟怀巧，
鹊喜因缘妙宇苍。
春听雁空长绮梦，
恋依云信许盈妆。
真诚得意花容美，
感性纯襟诣品香。
新颖咏歌扬路仄，
兴馀从善好风凉。
七律二
凉风好善从馀兴，仄路扬歌咏颖新。
香品诣襟纯性感，美容花意得诚真。
妆盈许信云依恋，梦绮长空雁听春。
苍宇妙缘因喜鹊，巧怀襟慕眷心身。

虞美人一
身心眷慕襟怀巧，
鹊喜因缘妙。
苍宇春听雁空长。
绮梦恋依云信、许盈妆。
．
真诚得意花容美，
感性纯襟诣。
品香新颖咏歌扬。
路仄兴馀从善、好风凉。

虞美人二
凉风好善从馀兴，
仄路扬歌咏。
颖新香品诣襟纯，
性感美容花意、得诚真。
妆盈许信云依恋，
梦绮长空雁。
听春苍宇妙缘因，
喜鹊巧怀襟慕、眷心身。

刚刚

5.虞美人诗词合璧百变回文
      虞美人的诗词合璧。另外在七律原文中截前二字成五言律，截后二字亦成五言律。截中一字成三言或六言，截三字成四言，加上乱点鸳鸯读法便成百变回文。写作虞美人百变回文最有名的作者当属福建的蔡丽水先生。此式虞美人如果只有一组平韵一组仄韵，则不此存在，因此不能为求读出的首数多，而把虞美人的特征全部破坏。从所收来看，虞美人都只一组平韵一组仄韵，因此这种试验还得改造。
梦游伯母陵园（百变回文）   笑叟蔡丽水
烟凝柳絮飘香露，竹石镌雕寓隐仙。
妍景墓园环路四，护栏亭榭列花千。
悬门锦字名贤署，挂壁编诗注语玄。
传昔著经诠正误，趣文辞学值探研。
回文七律
研探值学辞文趣，误正诠经著昔传。
玄语注诗编壁挂，署贤名字锦门悬。
千花列榭亭栏护，四路环园墓景妍。
仙隐寓雕镌石竹，露香飘絮柳凝烟。
回文虞美人
烟凝柳絮飘香露，竹石镌雕寓。隐仙妍景墓园环。路四护栏亭榭列花千。
悬门锦字名贤署，挂壁编诗注。语玄传昔著经诠。正误趣文辞学值探研。
回文虞美人
研探值学辞文趣，误正诠经著。昔传玄语注诗编，壁挂署贤名字锦门悬。
千花列榭亭栏护，四路环园墓。景妍仙隐寓雕镌，石竹露香飘絮柳凝烟。
      注：原文截前二字成五言律，截后二字亦成五言律。截中一字成三言或六言，加上乱点鸳鸯读法便成百变回文。
      评析  虞美人只有一组平韵一组仄韵。

虞美人   蔡丽水
阳山市海翰林士，雅集觞倾喜。 早曦杨颂李名推，上席似弹俞韵美中诗。
洋洋意锦题湘纸，逸逸强心解。 局棋堂列旨甘贻，会友鲤趋虔学礼恒持。
回文虞美人
持恒礼学虔趋鲤，友会贻甘旨。列堂棋局解心强，逸逸纸湘题锦意洋洋。
诗中美韵俞弹似，席上推名李。颂扬曦早喜倾觞，集雅士林翰海市山阳。
      评析  虞美人只有一组平韵一组仄韵。

七律
阳山市海翰林士，雅集觞倾喜早曦。
杨颂李名推上席，似弹俞韵美中诗。
洋洋意锦题湘纸，逸逸强心解局棋。
堂列旨甘贻会友，鲤趋虔学礼恒持。
回文七律
持恒礼学虔趋鲤，友会贻甘旨列堂。
棋局解心强逸逸，纸湘题锦意洋洋。
诗中美韵俞弹似，席上推名李颂扬。
曦早喜倾觞集雅，士林翰海市山阳。
      一联顺读裁前两字，再顺读裁后两字，两联便可构成五律。
市海翰林士，觞倾喜早曦。
阳山市海翰，雅集觞倾喜。
李名推上席，俞韵美中诗。
杨颂李名推，似弹俞韵美。

意锦题湘纸，强心解局棋。
洋洋意锦题，逸逸强心解。
旨甘贻会友，虔学礼恒持。
堂列旨甘贻，鲤趋虔学礼。
回文七律也如此。
礼学虔趋鲤，贻甘旨列堂。
持恒礼学虔，友会贻甘旨。
解心强逸逸，题锦意洋洋。
棋局解心强，纸湘题锦意。

美韵俞弹似，推名李颂扬。
诗中美韵俞，席上推名李。
喜倾觞集雅，翰海市山阳。
曦早喜倾觞，士林翰海市。
    注：
    1.诗中之李、俞是指李白和俞伯牙，泛指诸贤。
    2.依平水韵是八变回文。若用古风读法及用乱点鸳鸯读法，即为百变回文。

应《太白山杯》征稿---百读回文体(一诗百读)•咏秦岭“中央国家公园”   蔡丽水
河江隔界分南北，雪盖高峰脊绕云。
歌唱白诗陈石刻，景观绿海客潮臻。
涛翻玉伞千松柏，野遍驼群百宝珍。
多矿璧城连市近，谷汤浴处隐仙神。
回文七律
神仙隐处浴汤谷，近市连城璧矿多。
珍宝百群驼遍野，柏松千伞玉翻涛。
臻潮客海绿观景，刻石陈诗白唱歌。
云绕脊峰高盖雪，北南分界隔江河。
虞美人
河江隔界分南北，雪盖高峰脊，绕云歌唱白诗陈，石刻景观绿海客潮臻。
涛翻玉伞千松柏，野遍驼群百，宝珍多矿璧城连，市近谷汤浴处隐仙神。
回文虞美人
神仙隐处浴汤谷，近市连城璧，矿多珍宝百群驼，遍野柏松千伞玉翻涛。
臻潮客海绿观景，刻石陈诗白，唱歌云绕脊峰高，盖雪北南分界隔江河。
原诗裁前两字，或裁后两字，均成五言律诗
五律•顺读裁前两字
隔界分南北，高峰脊绕云。
白诗陈石刻，绿海客潮臻。
玉伞千松柏，驼群百宝珍。
璧城连市近，浴处隐仙神。
五律•回读裁前两字
隐处浴汤谷，连城璧矿多。
百群驼遍野，千伞玉翻涛。
客海绿观景，陈诗白唱歌。
脊峰高盖雪，分界隔江河。
      注：依近体诗词读法属八读回文；倘用古诗体加乱点鸳鸯读法，即成百读回文诗。
      评析  虞美人仄韵不当。

百变回文《随港旅游团游贺兰山登小口子俯瞰即景》  蔡丽水
惊禽万马飞奔早，美景峥然佼远城。
晴日眺溪清近庙，晓风摇竹邵游旌。
声声笑语环吟啸，娆娆凝香妙趣生。
英俊少年情友好，饶王陵墓觅迷行。
回文虞美人
惊禽万马飞奔早，美景峥然佼。远城晴日眺溪清，近庙晓风摇竹邵游旌。
声声笑语环吟啸，娆娆凝香妙。趣生英俊少年情，友好饶王陵墓觅迷行。
回文七律
行迷觅墓陵王饶，好友情年少俊英。
生趣妙香凝娆娆，啸吟环语笑声声。
旌游邵竹摇风晓，庙近清溪眺日晴。
城远佼然峥景美，早奔飞马万禽惊。
回文虞美人
行迷觅墓陵王饶，好友情年少。俊英生趣妙香凝，娆娆啸吟环语笑声声。
旌游邵竹摇风晓，庙近清溪眺。日晴城远佼然峥，景美早奔飞马万禽惊。
     （注：按古风读法可读成三言、四言、五律，加上乱点鸳鸯谱读法可得万首回文诗）
评析  虞美人只有一组平韵一组仄韵。

    作者简介：蔡丽水，笔名：笑叟。1923年生。福建省晋江市人。全球汉诗盟会顾问；全球汉诗总会名誉理事；泉州市刺桐吟社副秘书长等。主编《龙江吟》，著有《笑叟回文集》。写作诗词近万首，刊登于国内外报2000余首。事迹被收入《中国民间名人录》、《中国当代艺术家名人录》、《当代中华诗词家大辞典》、《世界名人录》等。

刚刚

      百读回文到底能读出多少首诗词呢？刚刚做了个试验。
吟凤姐 （百变回文）  刚刚
颜清妩媚情多假，善裹绵针怕论评。
凡鸟慕荣轻耻辱，腐儒贤古诧丁零。
贪婪妒忌精谋霸，算计谗泼辣害卿。
酸尽醋翻平姐怨，误操权废厦颓倾。
      注  凡鸟指凤姐。
1）.回文
倾颓厦废权操误，怨姐平翻醋尽酸。
卿害辣泼谗计算，霸谋精忌妒婪贪。
零丁诧古贤儒腐，辱耻轻荣慕鸟凡。
评论怕针绵裹善，假多情媚妩清颜。
2）. 虞美人
颜清妩媚情多假，善裹绵针怕。论评凡鸟慕荣轻，耻辱腐儒贤古诧丁零。
贪婪妒忌精谋霸，算计谗泼辣。害卿酸尽醋翻平，姐怨误操权废厦颓倾。
虞美人回文
倾颓厦废权操误，怨姐平翻醋。尽酸卿害辣泼谗，计算霸谋精忌妒婪贪。
零丁诧古贤儒腐，辱耻轻荣慕。鸟凡评论怕针绵，裹善假多情媚妩清颜。
3）.减首二字得五律回文2首，折叠回文1首，回文上下句调序1首。
妩媚情多假，绵针怕论评。
慕荣轻耻辱，贤古诧丁零。
妒忌精谋霸，谗泼辣害卿。
醋翻平姐怨，权废厦颓倾。
折叠回文
假多情媚妩，评论怕针绵。
辱耻轻荣慕，零丁诧古贤。
霸谋精忌妒，卿害辣泼谗。
怨姐平翻醋，倾颓厦废权。
回文
倾颓厦废权，怨姐平翻醋。
卿害辣泼谗，霸谋精忌妒。
零丁诧古贤，辱耻轻荣慕。
评论怕针绵，假多情媚妩。
回文上下句调序
怨姐平翻醋，倾颓厦废权。
霸谋精忌妒，卿害辣泼谗。
辱耻轻荣慕，零丁诧古贤。
假多情媚妩，评论怕针绵。

4）. 减尾二字得五律回文2首，折叠回文1首，第一首调序1首。
颜清妩媚情，善裹绵针怕。
凡鸟慕荣轻，腐儒贤古诧。
贪婪妒忌精，算计谗泼辣。
酸尽醋翻平，误操权废厦。
回文
厦废权操误，平翻醋尽酸。
辣泼谗计算，精忌妒婪贪。
诧古贤儒腐，轻荣慕鸟凡。
怕针绵裹善，情媚妩清颜。
回文的折叠回文
误操权废厦，酸尽醋翻平。
算计谗泼辣，贪婪妒忌精。
腐儒贤古诧，凡鸟慕荣轻。
善裹绵针怕，颜清妩媚情。
第一首可调序
善裹绵针怕，颜清妩媚情。
腐儒贤古诧，凡鸟慕荣轻。
算计谗泼辣，贪婪妒忌精。
误操权废厦，酸尽醋翻平。
5）. 减中间一字得三言诗1首，六言诗1首。回文各1首。
颜清妩情多假，善裹绵怕论评。
凡鸟慕轻耻辱，腐儒贤诧丁零。
贪婪妒精谋霸，算计谗辣害卿。
酸尽醋平姐怨，误操权厦颓倾。
回文
倾颓厦权操误，怨姐平醋尽酸。
卿害辣谗计算，霸谋精妒婪贪。
零丁诧贤儒腐，辱耻轻慕鸟凡。
评论怕绵裹善，假多情妩清颜。

颜清妩,情多假，善裹绵,怕论评。
凡鸟慕,轻耻辱，腐儒贤,诧丁零。
贪婪妒,精谋霸，算计谗,辣害卿。
酸尽醋,平姐怨，误操权,厦颓倾。
回文
倾颓厦,权操误，怨姐平,醋尽酸。
卿害辣,谗计算，霸谋精,妒婪贪。
零丁诧,贤儒腐，辱耻轻,慕鸟凡。
评论怕,绵裹善，假多情,妩清颜。
6）.乱点鸳鸯读法，以某句为头，或重新组合句子，可得诗甚多。
例
酸尽醋翻平姐怨，误操权废厦颓倾。
颜清妩媚情多假，善裹绵针怕论评。
凡鸟慕荣轻耻辱，腐儒贤古诧丁零。
贪婪妒忌精谋霸，算计谗泼辣害卿。
回文
卿害辣泼谗计算，霸谋精忌妒婪贪。
零丁诧古贤儒腐，辱耻轻荣慕鸟凡。
评论怕针绵裹善，假多情媚妩清颜。
倾颓厦废权操误，怨姐平翻醋尽酸。

凡鸟慕荣轻耻辱，腐儒贤古诧丁零。
贪婪妒忌精谋霸，算计谗泼辣害卿。
酸尽醋翻平姐怨，误操权废厦颓倾。
颜清妩媚情多假，善裹绵针怕论评。
回文
评论怕针绵裹善，假多情媚妩清颜。
倾颓厦废权操误，怨姐平翻醋尽酸。
卿害辣泼谗计算，霸谋精忌妒婪贪。
零丁诧古贤儒腐，辱耻轻荣慕鸟凡。

酸尽醋翻平姐怨，腐儒贤古诧丁零。
颜清妩媚情多假，善裹绵针怕论评。
凡鸟慕荣轻耻辱，误操权废厦颓倾。
贪婪妒忌精谋霸，算计谗泼辣害卿。
回文
卿害辣泼谗计算，霸谋精忌妒婪贪。
倾颓厦废权操误，辱耻轻荣慕鸟凡。
评论怕针绵裹善，假多情媚妩清颜。
零丁诧古贤儒腐，怨姐平翻醋尽酸。
……
7）.用古风读法，即依押韵位置，重新标点，读出长短不一的句子。不同的标点，可读出不同的诗。
例
颜清妩媚情，多假善裹绵针怕论评。
凡鸟慕荣轻，耻辱腐儒贤古诧丁零。
贪婪妒忌精，谋霸算计谗泼辣害卿。
酸尽醋翻平，姐怨误操权废厦颓倾。
      此为句句押韵。
回文
倾颓厦废权操误怨姐，平翻醋尽酸。
卿害辣泼谗计算霸谋，精忌妒婪贪。
零丁诧古贤儒腐辱耻，轻荣慕鸟凡。
评论怕针绵裹善假多，情媚妩清颜。

颜清妩，媚情多假,善裹绵针怕论评。
凡鸟慕，荣轻耻辱,腐儒贤古诧丁零。
贪婪妒，忌精谋霸,算计谗泼辣害卿。
酸尽醋，翻平姐怨,误操权废厦颓倾。
回文
倾颓厦废权操误，怨姐平翻,醋尽酸。
卿害辣泼谗计算，霸谋精忌,妒婪贪。
零丁诧古贤儒腐，辱耻轻荣,慕鸟凡。
评论怕针绵裹善，假多情媚,妩清颜。

颓倾颜清妩媚情多假，善裹绵针怕。
论评凡鸟慕荣轻耻辱，腐儒贤古诧。
丁零贪婪妒忌精谋霸，算计谗泼辣。
害卿酸尽醋翻平姐怨，误操权废厦。

媚情多假善,裹绵针,怕论评，凡鸟慕。
荣轻耻辱腐。
儒贤古,诧丁零，贪婪妒。
忌精谋霸算,计谗泼,辣害卿，酸尽醋。
翻平姐怨误。
操权废,厦颓倾，颜清妩。
……
8）.如果双句的第五字采用押韵字，则可以每联减前二字读与减后二字读相结合，两联读出一首五律，加上回文共得四首五律。

刚刚

6.合璧虞美人百变回文反复体
      刚刚把七律、虞美人和回文反复体结合在一起。人们很难想到回文反复体能和七律、虞美人结合，何况这还是两首反复体与它们结合。读出的首数超出任何诗词，可能是历史第一。但问题与四变回文一样。
读红楼（合璧虞美人百变回文反复体）  刚刚
1.虞美人  
真甄贾假神魂闹，宝草焚身好。了恩坟冢垮梁村，语化厦厅分院庙签闻。
君臣罢驾奔尘淖，鸟雀寻芬悼。道昏群纵霸行婚，娶嫁纳听称惯盗奸绅。
回文
绅奸盗惯称听纳，嫁娶婚行霸。纵群昏道悼芬寻，雀鸟淖尘奔驾罢臣君。
闻签庙院分厅厦，化语村梁垮。冢坟恩了好身焚，草宝闹魂神假贾甄真。
2.七律   
真甄贾假神魂闹，宝草焚身好了恩。
坟冢垮梁村语化，厦厅分院庙签闻。
君臣罢驾奔尘淖，鸟雀寻芬悼道昏。
群纵霸行婚娶嫁，纳听称惯盗奸绅。
回文
绅奸盗惯称听纳，嫁娶婚行霸纵群。
昏道悼芬寻雀鸟，淖尘奔驾罢臣君。
闻签庙院分厅厦，化语村梁垮冢坟。
恩了好身焚草宝，闹魂神假贾甄真。
3.其他读法有跳读、减字读、顶针读、顶针回环读
第二种组法  回文反复体
把第一联与第三联结合成回文反复体诗，把第二联与第四联也结合成回文反复体诗。
第一首回文反复体
真甄贾假神魂闹，宝草焚身好了恩。
君臣罢驾奔尘淖，鸟雀寻芬悼道昏。
第二首回文反复体
坟冢垮梁村语化，厦厅分院庙签闻。
群纵霸行婚娶嫁，纳听称惯盗奸绅。
       回文反复体各种读法有字字回文读、七言跳读、五言跳读、减字读、顶针读、顶针回环读、双句回文法读、本篇回文法读等。据说此合璧虞美人百变回文反复体可读出36万4900多首诗来。

诗词合璧 虞美人•穿越贞观（百变回文反复体）  竟陵残雪
我穿越了，来到唐朝贞观盛世
贞观之治，太平盛世，天地人一统，仙佛道合流，殿庙院祥瑞，君臣民和谐
虞美人
真神见面亲身处，旅路奔尘去。疏陈文庙远宗尊，慧禅宦祠，殷客主先仁。
君臣款宴分新黍，暮雾辰温煦。庶民遵道眷隆恩，第院燕归，春日普天宸。
真神：真神在佛教为释迦牟尼，在基督教为摩西、耶稣，在伊斯兰教就变成穆罕默德，真神造世界。疏陈：上疏，陈述。慧：聪明，有才智。禅：祭天；封禅。宸：屋宇，宫殿，帝王所居，引申为江山社稷。温煦：温暖，和煦。辰：时光，日子。古同晨。
回文虞美人
宸天普日春归燕，院第恩隆眷。道遵民庶煦温辰，雾暮黍新，分宴款臣君。
仁先主客殷祠宦，禅慧尊宗远。庙文陈疏去尘奔，路旅处身，亲面见神真。
七律
真神见面亲身处，旅路奔尘去疏陈。
文庙远宗尊慧禅，宦祠殷客主先仁。
君臣款宴分新黍，暮雾辰温煦庶民。
遵道眷隆恩第院，燕归春日普天宸。
回文
宸天普日春归燕，院第恩隆眷道遵。
民庶煦温辰雾暮，黍新分宴款臣君。
仁先主客殷祠宦，禅慧尊宗远庙文。
陈疏去尘奔路旅，处身亲面见神真。
附：读法详解
第一种组法:
1．虞美人1首，虞美人回文 1首。七律1首，回文七律1首
2．跳读554首，加上回文，共1108首。如
遵道眷隆恩第院，燕归春日普天宸。
文庙远宗尊慧禅，暮雾辰温煦庶民。
君臣款宴分新黍，宦祠殷客主先仁。
真神见面亲身处，旅路奔尘去疏陈。

遵道眷隆恩第院，旅路奔尘去疏陈。
文庙远宗尊慧禅，宦祠殷客主先仁。
君臣款宴分新黍，暮雾辰温煦庶民。
真神见面亲身处，燕归春日普天宸。
3．减首二字读554首，加上回文，共1108首。如
眷隆恩第院，春日普天宸。
远宗尊慧禅，辰温煦庶民。
款宴分新黍，殷客主先仁。
见面亲身处，奔尘去疏陈。

眷隆恩第院，奔尘去疏陈。
远宗尊慧禅，殷客主先仁。
款宴分新黍，辰温煦庶民。
见面亲身处，春日普天宸。
4．减尾二字读，共1108首
真神见面亲，旅路奔尘去。
文庙远宗尊，宦祠殷客主。
君臣款宴分，暮雾辰温煦。
遵道眷隆恩，燕归春日普。
5．不考虑平仄，减去每句的第二三字，减去每句的第四五字，减去每句的第三四字，减去每句的第五六字，共4432首，但有不少句意不通的。如
减去每句的第二三字
真面亲身处，旅尘去疏陈。
文宗尊慧禅，宦客主先仁。
君宴分新黍，暮温煦庶民。
遵隆恩第院，燕日普天宸。
减去每句的第四五字
真神见身处，旅路奔疏陈。
文庙远慧禅，宦祠殷先仁。
君臣款新黍，暮雾辰庶民。
遵道眷第院，燕归春天宸。
减去每句的第三四字
真神亲身处，旅路去疏陈。
文庙尊慧禅，宦祠主先仁。
君臣分新黍，暮雾煦庶民。
遵道恩第院，燕归普天宸。
减去每句的第五六字
真神见面处，旅路奔尘陈。
文庙远宗禅，宦祠殷客仁。
君臣款宴黍，暮雾辰温民。
遵道眷隆院，燕归春日宸。
6．隔位减字读法：比如减一七字，减一六字，减一五字，减一四字，减一三字，减二四字，减二五字，减二六字，减二七字，减三七字，减三六字，减三五字，减四六字，减四七字，减五七字，应有16620首，但有不少句意不通的。如
减一七字
神见面亲身，路奔尘去疏。
庙远宗尊慧，祠殷客主先。
臣款宴分新，雾辰温煦庶。
道眷隆恩第，归春日普天。
7．每句减去一字读法：读成六言诗, 加回文有7756首。
如减第一字
神见面亲身处，路奔尘去疏陈。
庙远宗尊慧禅，祠殷客主先仁。
臣款宴分新黍，雾辰温煦庶民。
道眷隆恩第院，归春日普天宸。
减第四字还可当三言诗读，得1108首。
真神见，亲身处，旅路奔，去疏陈。
文庙远，尊慧禅，宦祠殷，主先仁。
君臣款，分新黍，暮雾辰，煦庶民。
遵道眷，恩第院，燕归春，普天宸。
8．每句减三字读法：读成四言诗回文，有6648首。
如减头三字
面亲身处，尘去疏陈。
宗尊慧禅，客主先仁。
宴分新黍，温煦庶民。
隆恩第院，日普天宸。
9．每句减四字读法：读成三言诗回文，有5540首。
如减头四字
亲身处，去疏陈。尊慧禅，主先仁。
分新黍，煦庶民。恩第院，普天宸。
10．顶针读法：上下句用顶针法。减字读的44320首都可顶针读
（1）利用二字顶针读得44320首。
（2）利用四字顶针读得44320首。
11．顶针回环读法：上面减字读共得诗44320首又可顶针回环读。
（1）利用一字顶针回环读得44320首。
（2）利用二字顶针回环读得44320首。
（3）利用三字顶针回环读得44320首。
12．其他回文方法读法：双句回文法读，七言1108首, 六言、五言四言、三言共44320首，合计45328首。
总数268038首
第二种组法  回文反复体
把第一联与第三联结合成回文反复体诗，把第二联与第四联也结合成回文反复体诗。
第一首回文反复体
真神见面亲身处，旅路奔尘去疏陈。
君臣款宴分新黍，暮雾辰温煦庶民。
1．字字回文，七言诗共56首。如
第二字开头
神见面亲身处旅，路奔尘去疏陈君。
臣款宴分新黍暮，雾辰温煦庶民真。
2．减二字读法,每句减字的位置相同。
（1）减去每句前二字, 减去每句的第二三字，减去每句的第三四字，减去每句的第四五字，减去每句的第五六字，减去每句的第六七字，加回文照样每种为56首五言诗，共336首。如
减去每句前二字
见面亲身处，奔尘去疏陈。
款宴分新黍，辰温煦庶民。
（2）隔位减字读法，比如减一七字，减一六字，减一五字，减一四字，减一三字，减二四字，减二五字，减二六字，减二七字，减三七字，减三六字，减三五字，减四六字，减四七字，减五七字，应有840首。如
比如减一七字,
神见面亲身，路奔尘去疏。
臣款宴分新，雾辰温煦庶。
3．每句减去一字读法，读成六言诗，加回文有392首。
减第四字时还可当三言诗读，加回文有56首。
如减第一字
神见面亲身处，路奔尘去疏陈。
臣款宴分新黍，雾辰温煦庶民。
4．每句减三字读法，读成四言诗回文，有392首。
如减头三字
面亲身处，尘去疏陈。
宴分新黍，温煦庶民。
5．每句减四字读法，读成三言诗回文，有392首。
如减头四字
亲身处，去疏陈。
分新黍，煦庶民。
减字读共得诗2408首。
6．顶针读法
上下句用顶针法。减字读的2408首都可顶针读
（1）利用二字顶针读得2408首。如
减头二字的
见面亲身处奔，处奔尘去疏陈。
款宴分新黍辰，黍辰温煦庶民。
（2）利用四字顶针读得2408首。如
减头二字的
见面亲身处奔尘，身处奔尘去疏陈。
款宴分新黍辰温，新黍辰温煦庶民。
7．顶针回环读法
上面减字读共得诗2352首又可顶针回环读。
（1）利用一字顶针回环读得2408首。如
减头二字的
民见面亲身处，处奔尘去疏陈。
陈款宴分新黍，黍辰温煦庶民。
（2）利用二字顶针回环读得2408首。如
减头二字的
庶民见面亲身处，身处奔尘去疏陈。
疏陈款宴分新黍，新黍辰温煦庶民。
（3）利用三字顶针回环读得2408首。如
减头二字的
煦庶民见面亲身处，亲身处奔尘去疏陈。
去疏陈款宴分新黍，分新黍辰温煦庶民。
8．其他回文方法读
（1）双句回文法读，七言56首,五言有1176首，四言、六言各392首，三言448首，共2464首。如
七言
真神见面亲身处，处身亲面见神真。
旅路奔尘去疏陈，陈疏去尘奔路旅。
君臣款宴分新黍，黍新分宴款臣君。
暮雾辰温煦庶民，民庶煦温辰雾暮。
（2）本篇回文  七言，五言，六言，四言，三言.共计2464首。如七言
真神见面亲身处，旅路奔尘去疏陈。
君臣款宴分新黍，暮雾辰温煦庶民。
民庶煦温辰雾暮，黍新分宴款臣君。
陈疏去尘奔路旅，处身亲面见神真。
9．跳读法  
（1）七言 跳读
真神见面亲身处，旅路奔尘去疏陈。
君臣款宴分新黍，暮雾辰温煦庶民。
柏梁体一首中一句为头有6种读法，则四句有24种读法，除了原来的一首，多有23种读法，因为七言诗有36首柏梁体,因此一共可得828首。
另外20首，每首只可多读出七首，一共可得140首。
（2）五言 跳读
按每首增加23首的五言诗有756首，可得17388首。
按每首多读出七首的五言诗有420首，可得2940首。
按每首增加23首减字读法还有六言，四言，三言，每种252首，共可读得17388首。按每首多读出七首的减字读法还有六言，四言，三言，每种140首，共可读得2940首。另加减第四字读中有三言读法的56首，可多读出的968首。
总数62024首
第二首回文反复体
文庙远宗尊慧禅，宦祠殷客主先仁。
遵道眷隆恩第院，燕归春日普天宸。
（3）七言 跳读
柏梁体一首中一句为头有6种读法，则四句有24种读法，除了原来的一首，多有23种读法，因为七言诗有8首柏梁体,因此一共可得184首。
另外48首，每首只可多读出七首，一共可得236首。
（4）五言 跳读
按每首增加23首的五言诗有168首，可得3864首。
按每首多读出七首的五言诗有1008首，可得7056首。
按每首增加23首减字读法还有六言，四言，三言，每种56首，共可读得1286首。按每首多读出七首的减字读法还有六言，四言，三言，每种338首，共可读得2366首。另加减第四字读中有三言读法的56首，可多读出的420首。
总数34854首
三项合计共364906首

刚刚

（四）上下片折叠合璧回文
　　　　                      燕环山水   许逸飘（奇诗派人）
　　　　                       虞美人
　　天帘太幕云田旱，干众安丹见。杏园元日冉空悬，喜宴晏春来燕恋冈峦。
　　山岚入谷幽兰蔓，曼月宽黉昪。草萱宣墨闪雷甘，雨窜串泉出水显川关。
　　                         上下片对折回文《虞美人》
　　峦冈恋燕来春晏，宴喜悬空冉。日元园杏见丹安，众干旱田云幕太帘天。
　　关川显水出泉串，窜雨甘雷闪。墨宣萱草昪黉宽，月曼蔓兰幽谷入岚山。
　　七律
　　天帘太幕云田旱；干众安丹见杏园。
　　元日冉空悬喜宴；晏春来燕恋冈峦。
　　山岚入谷幽兰蔓；曼月宽黉昪草萱。
　　宣墨闪雷甘雨窜；串泉出水显川关。
　　    前后四句对折回文 七律
　　峦冈恋燕来春晏；宴喜悬空冉日元。
　　园杏见丹安众干；旱田云幕太帘天。
　　关川显水出泉串；窜雨甘雷闪墨宣。
　　萱草昪黉宽月曼；蔓兰幽谷入岚山。
按：1）含杂体元素玻璃与藏头；2）诗可以百变读。
      虞美人回文写得最多的为冯锦诸56首、樊增祥31首、李凡、封淑英、陈诗忠、熊应祚、刚刚、天涯客车等。

刚刚

回文中的奇葩----诗词合璧虞美人    刚刚
      虞美人花又叫丽春花,也叫蝴蝶满园春。属罂粟科，一、二年生草本花卉。多为丛生，高80厘米 左右，茎叶均有毛，茎具乳汁。叶互生羽状分裂。花单生于花葶顶端，4瓣或重瓣， 纸质而有光彩，里红、紫、粉、白等色，并有复色、镶边和斑点，非常娇艳。花期 4一5月。虞美人娇艳动人，加之花瓣质薄如绫，光洁似绸，是优良的观赏花品种，常作布置花坛，盆花或切花用。
      为什么叫虞美人呢？相传虞姬死后,坟上生出一种花,后世称为“虞美人”。清朝吴骞《拜楼诗话》:“虞姬墓在灵璧县,有草红色,见人辄舞,俗名虞美人草”。因以为名。   
      明•杨慎《词品》的“虞美人草”条说：“《益州草木记》云：‘雅州名山县出虞美人草，唱虞美人曲，应拍而舞。’《酉阳杂俎》云：‘舞草出雅州。’”这真是一种又漂亮又有情趣的植物。
      唐人旧曲云：“帐中草草军情变。月下旌旗乱揽衣，推枕怆离情。远风吹下楚歌声。正三更。乌骓欲上重相顾。艳态花无主。手中莲锷凛秋霜。九泉归去是仙乡。恨茫茫。”宋黄载万和云：“世间离恨何时了。不为英雄少。楚歌声起霸图休。玉帐佳人，血泪满东流。葛荒葵老芜城暮。玉貌知何处。至今芳草解婆娑。只有当时魂魄，未消磨。”不必听乐，只须看词，就知道一定动听感人。
      诗词中的虞美人调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，两仄韵。第四句九个字，以一气呵成为佳。语气也可在二字、四字、或六字作稍微停顿。虞美人词又名《虞美人令》、《忆柳曲》、《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。虞美人词一共有七体，本调五十六个字，八句，前后各两平韵。
      自从南唐后主写了《虞美人》，千年来感动了数不清的读者，读者流出的眼泪真的可说是一江春水向东流了，人们干脆称它为《一江春水》了。
      虞美人人美、花美、词美，怪不得大家都喜欢虞美人。
      宋朝时已经有虞美人回文，王齐愈（王文甫）就写过一首：
虞美人•寄情   （宋）王齐愈
黄金柳嫩摇丝软，永日堂空掩。卷帘飞燕未归来，客去醉眠欹枕、殢残杯。
眉山浅拂青螺黛，整整垂双带。水沉香熨窄衫轻，莹玉碧溪春溜、眼波横。
倒读
横波眼溜春溪碧，玉莹轻衫窄。熨香沈水带双垂，整整黛螺青拂、浅山眉。
杯残殢枕欹眠醉，去客来归未？燕飞帘卷掩空堂，日永软丝摇嫩、柳金黄。
      
      此首词采用通体回文方法，回读为另一首《虞人美》，两篇目意义几无差别，都是写情人离去后，女子的颓唐和思念。
      清朝的张埙根据虞美人上下结构相同，字数一样，而且一片的前后是对称的特点，写出了颠倒虞美人，即把上片颠倒来做词的下片。
      我把这两种写法做了个整理：
      1. 回文虞美人   一首虞美人倒读则是另一首虞美人。
回文谱
△○●●○○▲  ●●△○▲  ●○○●▲○△  ●●▲○○●●○△
△○●●○○▲  ●●△○▲  ●○○●▲○△  ●●▲○○●●○△

      2. 颠倒虞美人   虞美人的上片倒读便是这首词的下片。
回文谱：
△○●●○○▲   ●●△○▲  ●○○●▲○△  ●●▲○○●●○△
      3.诗词合璧回文虞美人  一首虞美人不但倒读则是另一首虞美人,而且还可读出回文七言诗来。
      如果一首虞美人回读为一首七律，那么这首虞美人仍然保持正常的两平韵两仄韵。
但是我们多见的的是四回文，好的四回文保持两仄韵，但只有一平韵，属于变式。如果只有一平韵一仄韵，那就离虞美人要求太远了，我以为是错误的。
       那是清朝时，人们发现了一个重要事实，宋词中的虞美人，除了字数和律诗一样是五十六字外，也拥有奇特的平仄，也就是和七律仄起（指第一句的第二字）第一句不押韵的相符。七律仄起第一句不押韵在回文时恰巧一模一样，不影响诗的结构。而虞美人词在回文后也拥有相同性质。这代表着，这五十六个字可以成为两首诗及两首词。清代蒋敦复撰的《芬陀利室词话》“朱杏孙词”条中介绍了这个史实：
      同邑朱杏孙孝廉，与余弱冠定交，即以诗文相切劘。曾绘雪窗清咏图，余记之。饥来驱去，劳燕分飞，杏孙虽获一第，家中落，草草劳人，非复昔时豪兴。
      近乃与序伯、师白、稚泉、芝门、同叔、小梅，结词社唱和，修穷措大故事，非其素志也。词钩心斗角，不喜傍人门户，于诸君子中，别调自弹，其性之兀傲可见。虞美人调作回文体云：“秋声一夜凉灯瘦。寂寂愁新逗。病蛩悲蟀小庭中。落月悄垂，帘影翠房空。轻烟黛锁双眉恨。背镜情无准。粉残脂剩酒醒难。靠遍皱痕，罗袖倚天寒。”此调回文，国初毛西河有之。汪君子洤又于回文中作七律一首，愈徵巧妙。杏孙和之云：“孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。珠露扑钗虫络索，玉环围鬓凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄，影对疏阑小院空。芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映帘红。”使西河见之，得无前贤畏后生耶。
      （附词的全貌：
虞美人  （清）朱杏孙
孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫，络索玉环，圆鬓凤玲珑。   肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小。院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏，月映帘红。
倒读也是调寄《虞美人》，但韵脚变了：
红帘映月昏黄近，冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏，对影悄妆，残粉薄凝肤。   珑玲凤鬓圆环玉，索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯，寒梦倚楼孤。
      此词重新标点，可成七律一首：
孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。
珠露扑钗虫络索，玉环圆鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小院空。
芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映帘红。
倒读则为：
红帘映月昏黄近，冉冉浓香引绿芜。
空院小栏疏对影，悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓圆环玉，索络虫钗扑露珠。
风冷逼窗梧雨细，隔灯寒梦倚楼孤。   ）
      诗词合璧回文四回文回文谱为：
△4○●●○○▲1  ●●△4○▲1  ●△3△4●▲5○△3  ●●▲5○○●●○△3
△4○●●○○▲2  ●●△4○▲2  ●△3△4●▲6○△3  ●●▲6○○●●○△3
      从这个词谱中可见它的难度，要用到12个平声韵和8个仄声韵，平仄没有一点活动的自由，全卡死了，不但要回读，还要四读，还有对偶呢，不是高手，确实不敢动手。勉强动手，不是倒读不通，就是平仄出问题。
      但是在我搜集虞美人回文的过程中发现一个不争的事实，就是前两种回文并不多，而后面这种非常难写的诗词合璧却异常的多，这是怎么回事？
      我主观认为有下面几条：
      一是由于古代文人偏见，认为回文诗是文字游戏，沉湎其中是玩物丧志，所谓丧志就是不会认真去写八股文了，不热衷于科场考试了。于是大家都只偶尔为之，因此更显其难。现在人们的思想解放了，一般都不理睬那种文字游戏的批评，于是写回文的人越来越多，按我的统计，回文诗的数量在杂体诗中排位第一，我的电脑中收集的已超过2000页，已数不清有多少首了。这么多的写作者中自然就会涌现不少高手，他们举重若轻，诗词合璧这种难度对他们来说已是毛毛雨了。
      二是诗词合璧的吸引力，你看，又是诗又是词的，又是正的又是倒的，来回还又要有对偶，真的是有趣的游戏呢。但这种游戏又是认真的，是一丝不苟的，是正统的七律诗，因此它又是严肃的文学。也是你会说，那是水平高的文人做的语言游戏，斗智斗巧，显摆自己罢了，受到这么多的约束，哪能有高质量的作品呢？嘿，偏不，优秀的诗词合璧作品已越来越多了，这就像体操运动员，高难度的动作照样夺高分。
      三是诀窍，所谓难者不会，会者不难，不敢写与写不来都是因为没通窍，而这种窍门一般又没有人告诉你，要靠自己摸索，故显其难。一般大家都会从填词入手，但按照我给你的回文谱去填，十有九败。其实应从律诗入手。平仄好说，按谱或按格律都不会错，因此压韵才是关键了，请你注意1357句的开头与2468的结尾用平声韵，这样只剩下四个平声韵在句中了。48句的开头与15句的结尾用仄声韵，这样也只剩下四个仄声韵在句中了。
      四是网络上出现了一批诗词合璧专家，他们的示范作用不可低估。有两个网络写手值得大家重视，一个是我们熟悉的陈诗忠老师，他的诗词合璧虞美人数量是网络界第一。另一个是一点梅心。他从诗词合璧读两首和四首中又分出一种读三首的。他的作品在网络上广为流传，受到一致好评，是诗词合璧写作者的一面旗帜。下面引用 两篇：
诗词合璧•秋景    一点梅心.
七律•秋景
盘峰淡荡碧层层，冉冉泉清绕小城。
烟锁暮林啼宿鸟，雾笼疏叶舞鸣筝。
驰风竹露和轻韵，沐月诗书寄愫情。
秋挹抹霞匀缕柳，过云飞墨醉图横。
    倒读成一首词
虞美人•秋景
横图醉墨飞云过，柳缕匀霞抹。
挹秋情愫寄书诗，月沐韵轻和露，竹风驰。
筝鸣舞叶疏笼雾，鸟宿啼林暮。
锁烟城小绕清泉，冉冉层层碧荡，淡峰盘。

回文诗：    一点梅心.
七律。春晚目眺起舞
翩翩蝶舞柳飞花，碧水泉流鸣鼓蛙。
烟锁树林林宿鸟，雾笼村树树栖鸦。
船归渔唱渔舟荡，水绕山重山影斜。
天晚耀辉光灿灿，过云彩映飞流霞。
虞美人
霞流飞映彩云过，灿灿光辉耀。晚天斜影山重山，绕水荡舟渔唱，渔归船。   
鸦栖树树村笼雾，鸟宿林林树。锁烟鼓蛙鸣流泉，水碧花飞柳舞，蝶翩翩。