嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 685|回复: 45

【水调歌头】石库门印记

[复制链接]

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 20:47:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
上海诗词学会自4月20日发起“我爱石库门”征稿活动以来,至7月31日,共收到116位会员的227首诗词作品。经学会组织的评审小组评审,评出18首(组)优秀作品。拙作有幸入围。借此与诗友分享。


水调歌头】 石库门印记

太极游孤


      外滩开埠始,海派遂流形。洋场无夜,人道歌舞醉迷城。黄浦江潮破晓,树德弄堂初旭,倚剑向天擎。低云尽翻墨,暑雨覆雷鸣。        厦似林,衢如练,是新生。华光处处,银汉泼下一瓢星。亭子间中听笑,老虎窗前守望,邻里胜亲情。梦断钟声缓,巷尾白兰馨。

树德里(弄),石库门建筑群旧称,现为中共一大会址;亭子间,石库门建筑特征之一,沪上有“亭子间文化”一说;老虎窗,即英语loftwindow(阁楼窗户)的音译加义译合成,语言上属典型的沪语翻译法案例,建筑结构上亦为中西合璧的石库门典型特征;白兰,即白兰花,街头巷尾有叫卖,是典型的沪上民俗民风;钟声,指海关大楼自鸣钟,报时鸣奏《东方红》乐曲,据称为亚洲第一钟。

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 21:10:32 | 显示全部楼层
外滩开埠始,海派遂流形。==石库门建筑是具有海派特色的近代优秀建筑群体。采用具有浓厚江南传统民居空间,按照西方连排居住的方式进行总体布局,带有浓厚的中西合璧的色彩,具有混血儿特征。东西方两种完全不相干的风格在上海却得到了融合。这是上海文化中的一个很重要的传统,即融合中西的传统。这与上海开埠以后的自我认同有关系。

点评

透彻精到!  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 21:10:56 | 显示全部楼层
洋场无夜,人道歌舞醉迷城。==说起十里洋场自然会想到夜上海。

点评

是啊!夜上海是曾经的标志,也是现在的辉煌。  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 21:11:32 | 显示全部楼层
黄浦江潮破晓,树德弄堂初旭,倚剑向天擎。
低云尽翻墨,暑雨覆雷鸣。 ==下片最后一拍作为新旧社会的交叠,一笔带过,自然过度到下拍,可见是费了不少心思。

点评

闲愁啊,连这也能读出来!不服不行啊!我发现,在这么大的历史跨度上,仅用几句话过渡,确实太难了。请闲愁指拙!  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 21:11:59 | 显示全部楼层
厦似林,衢如练,是新生。华光处处,银汉泼下一瓢星。==国际大都市的繁华另世界瞩目,银汉泼下一瓢星,新颖贴切见匠心,妙极。

点评

多谢鼓励!  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 21:12:24 | 显示全部楼层
亭子间中听笑,老虎窗前守望,邻里胜亲情。梦断钟声缓,巷尾白兰馨。==这是“石库门情结”,反映了上海人对和谐、温馨的人际关系、邻里关系的怀念与向往。

点评

感谢惠临感谢鼓励!  发表于 2020-11-17 21:28
闲愁对上海人的市井生活了解还是非常有深度的!  发表于 2020-11-17 21:28
上海人的市井生活中一个重要场景就是石库门里的生活状态,石墙门里邻居就像一大家子,悲喜与共;所谓活得精致,也就是在晨钟中醒来,街头巷尾“栀子花……白兰花”的叫卖声……  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-17 21:15:06 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 21:10
外滩开埠始,海派遂流形。==石库门建筑是具有海派特色的近代优秀建筑群体。采用具有浓厚江南传统民居空间, ...

透彻精到!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-17 21:16:37 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 21:10
洋场无夜,人道歌舞醉迷城。==说起十里洋场自然会想到夜上海。

是啊!夜上海是曾经的标志,也是现在的辉煌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-17 21:20:55 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 21:11
黄浦江潮破晓,树德弄堂初旭,倚剑向天擎。
低云尽翻墨,暑雨覆雷鸣。 ==下片最后一拍作为新旧社会的交叠, ...

闲愁啊,连这也能读出来!不服不行啊!我发现,在这么大的历史跨度上,仅用几句话过渡,确实太难了。请闲愁指拙!

点评

这两句还是可以再炼炼的,最好最一句能表达出光明的到来,前后两句能有个对比或过程,则更有层次。  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-17 21:22:11 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 21:11
厦似林,衢如练,是新生。华光处处,银汉泼下一瓢星。==国际大都市的繁华另世界瞩目,银汉泼下一瓢星,新颖 ...

多谢鼓励!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 21:26:03 | 显示全部楼层
太极游孤 发表于 2020-11-17 21:20
闲愁啊,连这也能读出来!不服不行啊!我发现,在这么大的历史跨度上,仅用几句话过渡,确实太难了。请闲 ...

这两句还是可以再炼炼的,最好最一句能表达出光明的到来,前后两句能有个对比或过程,则更有层次。

点评

多谢多谢! “黄浦江潮”三句,要写出石库门发生的“一大”,就剩上片最后10字,要对偶要承上启下……确如闲愁所说,还要推敲空间。  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-17 21:27:38 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 21:12
亭子间中听笑,老虎窗前守望,邻里胜亲情。梦断钟声缓,巷尾白兰馨。==这是“石库门情结”,反映了上海人对 ...

上海人的市井生活中一个重要场景就是石库门里的生活状态,石墙门里邻居就像一大家子,悲喜与共;所谓活得精致,也就是在晨钟中醒来,街头巷尾“栀子花……白兰花”的叫卖声……

点评

这个在场景经常在影视作品中看到,不过个中的滋味只有老上海才能体会。  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 21:31:21 | 显示全部楼层
太极游孤 发表于 2020-11-17 21:27
上海人的市井生活中一个重要场景就是石库门里的生活状态,石墙门里邻居就像一大家子,悲喜与共;所谓活得 ...

这个在场景经常在影视作品中看到,不过个中的滋味只有老上海才能体会。

点评

是啊!生活在其中的感受自是不同的。  详情 回复 发表于 2020-11-17 21:37
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-17 21:35:15 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 21:26
这两句还是可以再炼炼的,最好最一句能表达出光明的到来,前后两句能有个对比或过程,则更有层次。 ...

多谢多谢!
“黄浦江潮”三句,要写出石库门发生的“一大”,就剩上片最后10字,要对偶要承上启下……确如闲愁所说,还要推敲空间。

点评

要学会推敲句子的乐趣  详情 回复 发表于 2020-11-17 22:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-17 21:37:16 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 21:31
这个在场景经常在影视作品中看到,不过个中的滋味只有老上海才能体会。 ...

是啊!生活在其中的感受自是不同的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

325

主题

2万

帖子

9万

积分

常务管理

沧浪诗人雅风文社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1665
贡献
28054
金钱
35036

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-17 21:45:31 | 显示全部楼层
拜读学习老师佳作:文笔考究,意深韵美;中西建筑合璧,留下几多回味······

点评

感谢诗友惠临!感谢雅评鼓励!  详情 回复 发表于 2020-11-21 17:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-17 22:01:05 | 显示全部楼层
太极游孤 发表于 2020-11-17 21:35
多谢多谢!
“黄浦江潮”三句,要写出石库门发生的“一大”,就剩上片最后10字,要对偶要承上启下……确 ...

要学会推敲句子的乐趣

点评

推敲投入连梦里也会琢磨字句也不知是乐是痴  详情 回复 发表于 2020-11-21 17:37
回复 支持 反对

使用道具 举报

225

主题

2万

帖子

6万

积分

常务管理

沧浪诗人雅风文社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1516
贡献
21994
金钱
23794

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-18 09:08:46 | 显示全部楼层
太极老师好词!
回复 支持 反对

使用道具 举报

225

主题

2万

帖子

6万

积分

常务管理

沧浪诗人雅风文社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1516
贡献
21994
金钱
23794

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-18 09:08:54 | 显示全部楼层
老虎窗前守望,邻里胜亲情。梦断钟声缓,巷尾白兰馨。
回复 支持 反对

使用道具 举报

225

主题

2万

帖子

6万

积分

常务管理

沧浪诗人雅风文社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1516
贡献
21994
金钱
23794

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-18 09:09:42 | 显示全部楼层
老虎窗,新词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

225

主题

2万

帖子

6万

积分

常务管理

沧浪诗人雅风文社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1516
贡献
21994
金钱
23794

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-18 09:10:47 | 显示全部楼层
若能将一大写得还明白一点,不那么含蓄,更好。

点评

诗友建议有些道理。但写作时更多的考虑是大大小小的印记,石库门的今昔,回首往事,红尘星星点点……  详情 回复 发表于 2020-11-21 17:40
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-21 17:35:49 | 显示全部楼层
巴山渝人 发表于 2020-11-17 21:45
拜读学习老师佳作:文笔考究,意深韵美;中西建筑合璧,留下几多回味······ ...

感谢诗友惠临!感谢雅评鼓励!

点评

首版老师甭客气哈。  详情 回复 发表于 2020-11-21 21:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-21 17:37:29 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-17 22:01
要学会推敲句子的乐趣

推敲投入连梦里也会琢磨字句也不知是乐是痴

点评

痴且乐着~~没有苦?  详情 回复 发表于 2020-11-21 20:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-21 17:40:07 | 显示全部楼层
姬新民 发表于 2020-11-18 09:10
若能将一大写得还明白一点,不那么含蓄,更好。

诗友建议有些道理。但写作时更多的考虑是大大小小的印记,石库门的今昔,回首往事,红尘星星点点……

点评

其实游孤兄写得不是很含蓄了  详情 回复 发表于 2020-11-27 17:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-21 20:45:50 | 显示全部楼层
太极游孤 发表于 2020-11-21 17:37
推敲投入连梦里也会琢磨字句也不知是乐是痴

痴且乐着~~没有苦?

点评

苦味怎么描述?  详情 回复 发表于 2020-11-21 21:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

3608

主题

2万

帖子

11万

积分

首席版主

沧浪诗话诗书画苑执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
7777
贡献
27033
金钱
39019

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-11-21 21:03:28 | 显示全部楼层
闲愁 发表于 2020-11-21 20:45
痴且乐着~~没有苦?

苦味怎么描述?

点评

写诗词闲愁还暂未知苦滋味因为懒推敲  详情 回复 发表于 2020-11-21 21:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

1351

主题

10万

帖子

33万

积分

首席版主

沧浪诗人雅风文社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3562
贡献
104326
金钱
115600

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-21 21:11:26 | 显示全部楼层

写诗词闲愁还暂未知苦滋味因为懒推敲

点评

原来也是啊!  详情 回复 发表于 2020-11-22 08:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

325

主题

2万

帖子

9万

积分

常务管理

沧浪诗人雅风文社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1665
贡献
28054
金钱
35036

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-21 21:32:47 | 显示全部楼层
太极游孤 发表于 2020-11-21 17:35
感谢诗友惠临!感谢雅评鼓励!

首版老师甭客气哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-25 17:50

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表