嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 479|回复: 6

我谈咏物诗的写法(辽宁风韵)

[复制链接]
头像被屏蔽

80

主题

199

帖子

1092

积分

高级会员

冀雨尧天特邀顾问

Rank: 4

威望
132
贡献
181
金钱
418
发表于 2015-3-10 07:13:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
我谈如何写咏物诗(作者:辽宁风韵)




物,有形而上和形而下之分,像雪、水、植物、动物、器具等为形而下,为看得见、摸得着的东西;像风、光、气味、力量、场景等为形而上,为看不见、摸不着、凭感官、凭思想才有的东西。纵观诗的所有类型,咏物诗是最难写,非咏物诗为单纯表达作者的内心情感,而咏物诗则是托物表达,需要处理好物我他三层关系,再或为旁观者,或为参与者,来表达情感。该文所举例50首咏物诗为本人作,乃列十六大单元阐述。



一、万物皆具多面性,抓其中一点特征,作侧面表达。



《咏鼓》
挨捶认打自从容,不屑常人论腹空。
我道胸中足大气,恨无疆场误一生。

英雄无用武之地时,面对常人会经常被误解,经常被冤枉,还难以避免经常被侮辱,这首《咏鼓》抓住了这点。



《咏桥头堡》
纽带金融战略冲,海空陆运信息丰。
物流经济群英会,交易不谈实业情。

桥头堡概念即国家经济战略前沿阵地,属于第三经济体,重点搞贸易经营;实业为第二经济体,功能体现在产品的研发、制造,需要大量财政资金投入,为前者的基础、后盾。这首《咏桥头堡》是从侧面表达第二经济体比第三经济体更重要。桥头堡的正面特征乃低财政成本、高税赋来源。





二、抓核心关键特征,作正面表达。


《咏电冰箱》
方正身魁品貌端,守节忠恳量怀宽。
后门严闭铁肠冷,防腐保鲜呈自然。

这首《咏电冰箱》是抓了“防腐保鲜”这一核心关键特征,首句叙述体貌外形,次句叙述工作状态,按时停机、按时启机,任劳任怨,不计得失,转句加大铺垫程度,提升意境空间,结句实乃发出感慨,寄托于反腐倡廉。何谓意境?联想电冰箱最高核心关键特征,歌颂那些有本事又清廉的领导者们,乃作者之意;将电冰箱性能状况,美化至至高无上境界,乃诗之境。



《咏牛》
低调沉着懂自尊,饮泉吃草拒腥荤。
认耕苦干俗称丑,只是黎民偏爱君。

这首《咏牛》是抓了“低调、肯干”这一核心关键特征。



  

三、一些物负能量特征明显,若抓住其正能量点,则易脱颖促成佳作。此乃从世俗相反面表达。



《咏蛇》
远避喧嚣结草荒,柔躯吐信有情商。
应敌稳准快毒狠,防卫正当该表彰。

这首《咏蛇》放弃了像“凶狠、毒辣”等特征。



《咏电风扇》
甘于配叶踞高层,处境危机心自平。
屡屡摇头因世态,抑阳骄躁有风声。

这首《咏电风扇》放弃了“歪头、扭头”等特征。





四、抓全部主要特征,做彻头彻尾描述。此乃作全面表达。



《咏汉字》
铭陶刻骨溯源深,取象自然逻辑真。
缔造文明当固础,传承书道亦灵魂。

这首《咏汉字》自始至终描述主要特征。汉字在说明世界上最充满智慧的一种语言,故而这类诗无须附加自己情感,否则画蛇添足,若能陈述准确到位,则读者自然叹为观止。



《咏枫》
衔辉日月远烟尘,泌脂馨香世界闻。
枝被风摇尝砺炼,叶因霜染焕精神。
平分秋色炙峰秀,复制春光画卷真。
红到天边谐翠韵,自然美化气清新。

这首《咏枫》全面描述了主要特征,画面塑造格外清晰以美感取胜,额联“枝被风摇尝砺炼,叶因霜染焕精神”以说理取胜。





五、前铺垫,后突转,扣主题,阐原因,吐感慨,达共鸣。



《咏水利发电厂》
坝斩江流白浪掀,波轮飙转搅龙潭。
千家万户光明刻,多少工人守夜天?

这首《咏水利发电厂》前两句描述水利发电机的工作情况,第三句突然一转,第四句发出感慨,引起读者共鸣。



《咏长城》
绵凸岭脉铮铮骨,一沐风云尤永固。
果是地标明纬经,真如龙势腾天陆。
巨商胡马剑戈征,壮士儿男生命筑。
慨捍尊严华夏标,唯嗟妻母情何补?

这首《咏长城》前七句铺垫,第八句突转并阐述原因,且实现了震撼效果。铺垫时忌复杂喧宾夺主,以平淡明快为好,便于结句“一鸣惊人”。




六、求大气,宜体现宽度。扼要讲,意境空间=容体=高X宽X深。这类诗本身具有高度,倘失去了宽度,则傲妄欠踏实感。



《咏虎》
行见风沙起,狰狞百兽慌。
凌巅一怒吼,哪个敢称王?


《咏水》
谁从高谷下三江?浩浩汤汤奔海洋。
跨纪开藩分五岳,滋生润物转八荒。
入春爱作绵绵雨,避暑清为淡淡霜。
阅历人间终不老,和光共济主荣昌。





七、求哀怜,宜体现高度。这类诗须防浅白,还须防止钻进犄角,能令读者仰天而叹为佳作。


《咏羊》
跪乳知图报,团结友爱真。
蒙冤常替罪,不改善良心。



《咏电饭锅》
红灯亮后渐升温,闷自厨房发叹音。
气满胸腔何以怨?由于吃饱忘恩人。





八、求柔巧,宜体现深度。这类诗仿佛一件工艺品,小巧玲珑,适应普遍价值观,最令古代诗家崇尚追求,涉及技法多。



《咏山》
脉贯西东错北南,红黄绿上袅岚烟。
风揉光碎幽深处,泉响峰飞壁下潭。



《咏春风》
巧工涂色剪婆娑,青草生芽小雨多。
墙外冰心初解冻,柳丝垂线钓长河。





九、静物无灵性,动物少智慧,于是诞生了拟人法。运用拟人法,让动物和静物充满活力或具人性化。



《咏鹅卵石》
岁月暑寒棱角无,岸边不语烈风扑。
若非淑女柔情久,怎把顽儿变丈夫?

这首《咏鹅卵石》将潮浪之水拟作柔情之女,将坚硬的鹅卵石拟作刚强的男子汉;“淑女柔情久”即潮浪之水在累月常年地冲刷石头,该句拟人极致精彩,读后让人联想:成功男士背后必有一位贤淑女士。



《咏避雷针》
踞顶凌云底有根,锋芒露外是金身。
悄然消了雷公怒,世有高才应数君。

这首《咏避雷针》转句“悄然消了雷公怒”为拟人法。




十、运用夸张法,不失逻辑性。咏物诗易被局限该物领域内,故需适当夸张描述以扩大意境空间。



《咏虎》
踏岩凌顶上,昂首傲苍穹。
怒吼千峰颤,横行百壑空。
威风欺日月,斗智过雕鲸。
称霸当王者,尊严大气中。

地球风不会吹到太阳处和月球上,虎既不能飞天又不能下海,这首《咏虎》诗,“怒吼千峰颤,横行百壑空。威风欺日月,斗智过雕鲸”二联用了夸张法,一下子令意境大开,山林之虎似乎成了宇宙主宰者。



《咏螃蟹》
怒断肝肠意不群,胸怀坦荡纳乾坤。
横行敢下龙王殿,君乃雄才霸道真。

这首《咏螃蟹》围绕“横行霸道”这一特征。“怒断肝肠”为夸张,然而不失逻辑性,因为螃蟹本身一大特征是没有肝肠;“胸怀坦荡”为实,“纳乾坤”为夸张,此亦为下句作铺垫,因为龙王殿在乾坤之内,故也不失逻辑性。





十一、运用借代法,增加伦理性,丰富欣赏性。



《咏电梯》
目标实现总虚心,自律守节劳苦真。
无拒尊卑容上下,胸怀大量晓浮沉。

树立目标,奋斗实现,劳苦功高,谦逊自律,忠贞守节,无拒尊卑,大度情怀,跌宕人生——读者读后不难想到这句谚语:“宰相肚里能撑船”,这首《咏电梯》乃借宰相。



《咏飞机》
银鹰展翅远尘嚣,经纬胸怀向目标。
高在云头临日月,平安着陆记须牢。

这首《咏飞机》乃借鹰。





十二、形容烘托,比喻衬托,提升美感。



《咏高速公路》
远嵌崇山明碧水,一条玉带荡微风。
小楼溢彩霞飞落,触我乡关道道情。

高速公路镶嵌在绵绵群山、长长碧水之间,此即“万绿丛中一点红”衬托效果;将小楼比喻作小汽车,将高速公路形容成玉带,再次令美感陡增。这首《咏高速公路》前两句,耀眼的高速公路在崇山碧水间像玉带飘动蜿蜒渐远;后两句,五颜六色的汽车去向哪里?远处彩霞是否从我家乡升起?是否落到了我家乡?小汽车再舒适也不如自己家的居室舒适,回想一桩桩往事,真想回家跟亲人在一起,然而此地此时只能借咏诗自慰。“远嵌崇山明碧水,一条玉带荡微风”之所以这样描述,是因为该诗为思乡抒情,使读者联想到我的家乡很美很美。特别说明一下,像明志诗前面铺垫宜以阳刚之美为主,像议论诗前面铺垫宜以哲理之辨为要,等等。



《咏雪花》
谁寻真爱下天池?曳曳翩翩仙女姿。
绘美山川情浪漫,梳妆靓丽俏花枝。

这首《咏雪花》旨在塑造一个神话世界,将雪花比喻作仙女,将其美丽形容作花朵。雪花从天空飘落大地,仿佛仙女下凡,雪铺满田川峰谷似波涛翻滚,严冬季节河流早已冻封,如此描写是为了让冬天充满活力。冬天虽然没有鲜花开放,但落在树上的雪花,若花般美丽令人间充满美好。雪到人间温暖了大地,到春天滋润了大地,让种子生根发芽,这便是雪的真爱。





十三、造境与述境。塑造平常之物使之形象壮观,富有正能量使之品德高尚,通常利用彼物比较衬托该物,哪相似、哪相悖、哪不足、哪过分等皆在于遣词造句准确度。造境是作者凭自己想象力来塑造意境,乃主观行为;述境是描述自然景物,作者乃旁观者立场。(可参考:我谈写诗造意境)



1、造境。作品中物的形神,乃作者主观意识,即造境。作者作品衬托物的形神,相比咏该物的形神,双方合理性、契合度,分值达70%?达80%?达90%?总之分值越高意味作者的观察认识力越强。



《题菊花·黄巢》
飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝,报与桃花一处开。

黄巢这首《题菊花》是造境,“蝶”和“桃花”乃用词不当,难免招蜂引蝶、沾花惹草之嫌,有损大丈夫形象,有记载黄巢打进京城后便霸占数百名宫女,做不到五年皇帝时便被卷土重来的唐僖宗打败。(另“蕊寒香冷”是梅花的特征,秋为凉)



《咏推土机》
岂容山兽总横行,哪管龙王哀叹声。
我铲诸峰平怨海,造新大陆载文明。

这首《咏推土机》起句便高调,逐句提高,结句更高,在气势上要胜过黄巢,在境界上要高于黄巢。“文明”二字可说明立意高尚。将推土机描写成为了人间所见不到的神物,乃凭想象发挥,为作者主观行为。



《咏地球自转》
地球运转太阳出,气象万千联想浮。
过好每天别懒惰,辉煌全在自功夫。

这首《咏地球自转》塑造了人不能消极懒惰,靠努力奋斗才能成功一种境界。



2、述境。



《独坐敬亭山·李白》
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。

李白这首《独坐敬亭山》是述境。格外说明一下,本人不赞成写负能量诗,写负能量诗是自己损害自己意志,令自己情绪更加陷入低迷。



《咏敬亭山》
湖海作真源,绵绵壑与巅。
森林高鸟宿,雾散展巍然。

这首《咏敬亭山》是我读了李白《独坐敬亭山》诗后反其意而用之,句句描述大自然的物景,同时托物述说了自己的情感。



《过秀才岭再咏松》
雪漫群山波浪同,驱车游目慨由衷。
凌云一簇苍松树,无畏北风依旧容。

这首《咏松》是直接叙述眼前的物景,同时托物述说了自己的情感。





十四、形神。简单讲,形是身体、物体,神是心理活动、精神气质。写形即实写,写神即虚写。



1、写形要逼真。物即是人,人即是物,不能割裂,不可脱离实际,不宜过分夸张。



《咏钉子》
本质太滑钻,挨锤始向前。
频频遭怒喝,遇硬就曲弯。

这首《咏钉子》像“滑钻、“挨锤向前”、“遭怒喝”、“遇硬曲弯”都是在写形。



《咏LED》
雄兵百万赫然威,列阵整齐头顶盔。
电路纵横无所惧,双足立稳永争辉。

这首《咏LED》像“赫然”、“列阵整齐头顶盔”、“电路纵横”、“双足立稳”都是在写形。



2、“形具而神生”,写神要形象,若对某一物体貌形态刻画不准确到位,则“神生”便无从谈起。



《咏报春花》
孕蕾凝香雪尽时,向阳擢暖上春枝。
差风使雨捎花信,美化人间意不私。

这首《咏报春花》的时令,雪即将融化掉的时候,初春的时候,雨刚刚到来的时候,类似这种刻画不可失准确,像“孕蕾凝香”、“向阳擢暖”、“差风使雨捎花信”、“美化人间”都是在写神。



《咏长征三号成功发射》
亮剑游侠立地孤,指天一吼电光殊。
拔身崛起真豪迈,气壮山河底蕴足。

这首《咏长征三号成功发射》尤妙在“孤”字。“立地孤”为写形为铺垫,以后皆赞美之词,“底蕴足”实为写形。祖国航天工业承载着民族复兴大任,在全球十五亿炎黄儿女心中拥有着崇高地位,孤乃第一,孤乃唯一,孤乃霸气之体现。像“指天一吼”、“豪迈”、“气壮山河”为写神。



3、时而形似,时而神似,形神兼备,虚实结合,有所寓意,有所寄托。什么叫形似?什么叫神似?比方说,儿女的五官外貌像父母,叫形似;儿女的行为举止像父母,叫神似。再比方说,达人秀节目中有人模仿赵本山,五官和穿衣戴帽像赵本山叫形似,动作表情像赵本山叫神似,联想写诗,初学者写诗往往一开始就懂形似,至于神似则需要一段学习过程,可是当学懂了神似之后,再回头看,才知道追求形似更难,古今大多数人的诗歌造诣止步于此,越是通俗易懂的诗歌,越是平淡词句的诗歌,越难写。



《咏映山红》
荒谷心开报早春,遣香寂待有情人。
纵然摇曳风烟里,朵朵鲜红不染尘。

这首《咏映山红》描述一乡村女子,句句写形又写神,形神紧密,读者无法把村姑和映山红割裂开来,此乃咏物诗的极致境界。至于技法,用语言文字是不能完全解释清楚的,需凭感悟。



《咏心脏》
晓经通络主神明,日夜操劳志永恒。
生命不息担大任,该官赤色最忠诚。

这首《咏心脏》句句双关语,至臻“物我合一”之境界。该诗寓意伟人之伟大,寄托于民族复兴、国家富强。





十五、“无我”、“有我”。比方说,世界大战所有国家将面临两种情况,一是旁观者,二是参与者,这就是古诗家的“无我”、“有我”命题。无我,就是塑造意境不掺杂作者的情感;有我,就是托物寄托,塑造意境掺杂着作者的情感,或爱情、或友情、或明志、或鞭挞、或警示、或议论、或爱国等,如若继续深入划分,技法有实写之物我,有虚写之物我,具体分为四种:“无我写形”、“无我写神”“有我写形”、“有我写神”。



1、无我写形。只写该物,给读者一幕纯粹的自然场景,一幅纯粹的自然画卷。

   

《咏猴》
采果素食甘苦辛,孝尊爱幼有良心。
工休有序族群睦,依水而居乐远尘。

这首《咏猴》意境中没有掺杂作者情感,无任何寄托,只是描述食、族规、工作、群居、住、享受等生活细节,且句句在写形。



《咏足球赛》
第一运动亦如戎,奇胜无穷守与攻。
跑位及时局面好,传球准确阵容清。
前锋中场谋攻势,后卫禁区防设营。
刹那门神高跃起,球飞进网哨声终。

这首《咏足球赛》意境中没有掺杂作者情感,无任何寄托,只是描述场面细节,且句句在写形。很多人以为写诗直白表达容易完成,其实不然,中华格律诗仅仅几十个字、几句话,却要将事件、过程、结果、时间、空间、狭敞、深浅、上下、左右、内外、动静、柔刚、雅俗、尊卑、先后、主次等描述得凝练、准确、到位,其难度可想而知。写好叙述诗是诗人的基本功,跟写好楷体字是书家的基本功一样,倘若忽视了对基本功的学习,则逻辑性、时序性、自然性等将不及格,致使叙述内容混乱不堪。一个女子,不化妆,不着装,赤身裸体地展示自己的美,才能令别人由衷彻底地称赞、佩服,那么,学画初学者应老老实实地先把素描工笔学好,学书法初学者应老老实实地先把楷体字学好,学诗初学者应老老实实地先把叙述诗学好,然后再去深入比拟、虚实、形神之类学科。



2、无我写神。



《咏意志力》
知情而意志,果敢乃抉择。
天下错综事,坚持必定克。

意志乃无形之物,这首《咏意志力》意境中没有掺杂作者情感,无任何寄托,在表达人的一种精神。了解一件事情后,将铭记在心,形成意志;当另一件事情发生时,则需要展示意志力,首先果敢抉择,然后持之以恒,最终攻其必胜。



《咏建一镇两古松》
山南山北郁苍苍,两地魂牵至盛唐。
若问根深深几许,且听流水便知长。

这首《咏建一镇两古松》意境中没有掺杂作者情感,无任何寄托,在表达两情相依不离不弃一种精神。



3、有我写形。



《咏金子》
埋没深重颗粒微,承压受挤四围黑。
一遭熔炼千回打,身价飙升质不霉。

这首《咏金子》意境中掺杂着作者情感,用句句写形方式表达一种不抛弃、不放弃的精神。像“埋没”、“颗粒”、“承压受挤”、“熔炼千回打”、“质不霉”等都是写形。



《咏洗衣机》
灰污汗渍酸腥味,波浪漩涡内外装。
几度轮回空默默,内心早已付沧桑。

这首《咏洗衣机》意境中掺杂着作者情感,前三句写形,结句抒发情感。



4、有我写神。



《咏吊瓶》
生居高位素洁身,奉献孜孜苦不吟。
点滴是爱真情系,水溶于血为康民。

吊瓶即奉献者,奉献者即吊瓶,咏吊瓶即咏人。意境里面,含物、人与作者三层关系,即物的特征、人的精神和作者的情感。这首《咏吊瓶》意境中掺杂着作者情感,像“奉献孜孜”、“点滴是爱真情系”等是写神。



《咏长江》
六千三百里行程,三百六十天进行。
荡气亦萦长水美,入洋能教飓风兴。
根为雪域九宗脉,运是神州万古情。
福祉绵绵昭日月,与天不老著文明。

这首《咏长江》意境中掺杂着作者情感,上阕写形 ,下阕句句写神。





十六、简单之美是最美。越是平常的词语,越是简单的技法,越容易成为千古名句。绝句之绝为汉字语言的凝练的精华,绝句咏物要准确地写出来其特征,要精确地表达出来其最具价值的东西,要体现出来其自然美感,拥有至高境界,终成绝唱。律诗则需要对仗工整、严谨,更加地彰显汉字的智慧与魅力。



《咏风》
东南又西北,春夏并秋冬。
何以家天下?乾坤两袖中。

这首《咏风》词句虽平常,但境界高尚,寓意深远。

  

《咏种子》
乡土植根后,良心奋不停。
众为吃饱饭,都盼我出生。

“民以食为天”最能说明种子重要性,其他词语皆隔靴挠痒,这首《咏种子》立意基于此。



《咏保险丝》
平生不惧死生关,敢拒危机大任担。
宁肯焚身甘守誉,牺牲自我保他安。

“牺牲自我保他安”乃保险丝之使命,其他词语皆隔靴挠痒,这首《咏保险丝》立意基于此。



《咏海》
肇起云风心亦静,日烘犹自浪排滩。
纳川千百从无满,看我情怀昭大天。

这首《咏海》动静有常。



《咏马》
狂奔欣野阔,俊骨荡青鬃。
性烈如溶火,蹄疾可赶风。
尽忠协统帅,无畏跨群峰。
何以嘶天地?为家国远征。



《咏日月》
分明情未了,彼此爱珍惜。
相望无倾吐,偱规不得依。
半球迟变暖,终日憾分离。
月月空期待,思潮阵阵激。



《崩韵咏水之一》
欣然造化阳光里,魅力无穷在五行。
气乃风流能变幻,情为波动可结晶。
四维三态非常运,一氧双氢屡次生。
使命坚强成美好,最知春夏与秋冬。



《崩韵咏水之五》
低飘高荡任由风,不屑南西北与东。
知有农需才掩日,信无僧厌便来空。
与仙常憩眠幽谷,邀鹤结缘伴古松。
化雨作泉终遂愿,清闲滋润自低层。




2468

主题

2万

帖子

9万

积分

功勋诗友

海河之春(天津诗词)创版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
4085
贡献
25912
金钱
32526

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-3-10 18:59:09 | 显示全部楼层
这也属于百家争鸣栏目 我给修改了 欢迎赐教
回复 支持 反对

使用道具 举报

347

主题

7470

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

沧浪诗苑特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
970
贡献
7764
金钱
9167

勤勉版主勋章

发表于 2015-3-10 19:16:48 | 显示全部楼层
值得一读,赞!问好辽宁风韵!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2468

主题

2万

帖子

9万

积分

功勋诗友

海河之春(天津诗词)创版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
4085
贡献
25912
金钱
32526

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-3-10 20:19:59 | 显示全部楼层
《咏鼓》
挨捶认打自从容,不屑常人论腹空。
我道胸中足大气,恨无疆场误一生。
《咏吊瓶》
生居高位素洁身,奉献孜孜苦不吟。
点滴是爱真情系,水溶于血为康民。


《咏电风扇》
甘于配叶踞高层,处境危机心自平。
屡屡摇头因世态,抑阳骄躁有风声。

《咏避雷针》
踞顶凌云底有根,锋芒露外是金身。
悄然消了雷公怒,世有高才应数君

《咏鼓》
挨捶认打自从容,不屑常人论腹空。
我道胸中足大气,恨无疆场误一生。

赞赏一组佳作形神兼备 加亮推精
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

80

主题

199

帖子

1092

积分

高级会员

冀雨尧天特邀顾问

Rank: 4

威望
132
贡献
181
金钱
418
 楼主| 发表于 2015-3-10 23:37:09 | 显示全部楼层
晚上又有几十个回帖和信息,我再次深深地被香港诗词论坛热情感动,请原谅我不一一向诗友们回帖,在下鞠躬,抱歉,感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2468

主题

2万

帖子

9万

积分

功勋诗友

海河之春(天津诗词)创版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
4085
贡献
25912
金钱
32526

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-3-11 19:22:20 | 显示全部楼层
再赏佳作加精
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

1737

帖子

6544

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
275
贡献
1868
金钱
2264
发表于 2015-3-11 19:53:22 | 显示全部楼层
收藏学习了!先生辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-26 04:39

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表