如何分析一副想不明白的对联

山有乔松

@#$^&%!$# ……*&%￥&@34%#!

山有乔松

试析
突兀是形容词，高耸的样子：汪洋也是形容词，形容水势浩大的样子：一楼和千里都是数量词，头分句能对。

下临对文如，两个都应作转品看，下本方位词，也有动词用，这里的下本应是属方位的，但可作转品的动词看，临是动词，下临作连动看；而文本名词，但于纹通假，这里可作转品为动词之纹看，如者似也，常与动词对，可作动词看，文如也是连动词；无地对其人都是虚词加名词【实词】的结构，可对。

联意上，‘’突兀一楼，下临无地‘’语意是相关联的；‘’汪洋千里，文【纹】如其人‘’也是相关联的，文只有作纹看时才容易理解，这是波纹之纹，拘囿于文化、文章、文彩等义便会难会其义而误为语意无关联，但这个波纹之纹理解上仍应理解回文来，汪洋千里，文如其人，白话点是这个人的文彩象眼前的千里汪洋一样滔滔不绝。

以上仅属浅析，亲，你怎么看？

北山钓者

山有乔松 发表于 2021-5-7 20:33
试析
突兀是形容词，高耸的样子：汪洋也是形容词，形容水势浩大的样子：一楼和千里都是数量词，头分句能对 ...

我感觉一个县长不会有这么缜密的思维，下临无地是不是指飞云阁高耸入云，文如其人指何人？

植杖叟

飞阁流丹，下临无地，这是王勃《滕王阁序》里的句子，无地，临水也。

北山钓者

植杖叟 发表于 2021-5-8 09:09
飞阁流丹，下临无地，这是王勃《滕王阁序》里的句子，无地，临水也。

老叟这个典找的好，大概飞云阁也是临水的。

山有乔松

北山钓者 发表于 2021-5-8 07:24
我感觉一个县长不会有这么缜密的思维，下临无地是不是指飞云阁高耸入云，文如其人指何人？ ...

分析上应该尽量缜密，譬如下临无地和文如其人我就没做到慎密分析、考证，下临无地之意见地板，文如其人猜测应是指在飞云阁上题诗题对的一群人【但猜测不能代替考证】，或隐指中国历史上的文化如千里汪洋一样滔滔不绝也未可知，这点需要对飞云阁有相当的了解，甚至还有牵涉知人论世的必要才能回答你的所问；另，下临无地有所典，文如其人也有所典，出自《答张文潜书》，这点也没去查考，浅析离缜密还有点远

创作上其实不见得就很缜密了，整联不过宽对罢了，故作神秘，实是投机取巧

山有乔松

植杖叟 发表于 2021-5-8 09:09
飞阁流丹，下临无地，这是王勃《滕王阁序》里的句子，无地，临水也。

补充得好

北山钓者

写诗是先有诗意，再敷衍成句。解诗也是要先解其意，再看其工不工。欧德绪既要让人分析，起码要交待一下飞云阁情况，真接问工不工，联不联岂不是舍本逐末。文解为波纹，感觉牵强。

汇江还是汇江

北山钓者 发表于 2021-5-8 11:52
写诗是先有诗意，再敷衍成句。解诗也是要先解其意，再看其工不工。欧德绪既要让人分析，起码要交待一下飞云 ...

写诗是先有诗意，再敷衍成句。解诗也是要先解其意，再看其工不工。

山有乔松

北山钓者 发表于 2021-5-8 11:52
写诗是先有诗意，再敷衍成句。解诗也是要先解其意，再看其工不工。欧德绪既要让人分析，起码要交待一下飞云 ...

如果不扯上通假，是不是很难会到语意关联这点呢

刚刚

读诗读联都可从两个角度切入，一文体，二诗意联意。不论从哪个角度切入都可，不存在谁先谁后的问题。
从文体上说，此联大概可归于联语。平仄不对非对仗，词性不对结构不对非对偶，哪怕从古代特殊一种对偶方法“字对”也对不上。从联语上看，意境不错。

陈毅忠

绝妙对联！上联言地形地势，下联言文采风流。先释词意。突兀，高耸貌。无地，深不见底貌。汪洋语义双关，既指水面开阔，又指文章挥洒自如。第一义不用说，第二义如鲁迅《汉文学史刚要》评庄子文章：“汪洋辟阖，仪态万方，晚周诸子之作莫能先也。”次说词性。上联：突兀，形容词；一，数词；楼，名词；下，名词；临，动词；无地，名词性组合。下联：汪洋，形容词；千，数词；里，名词；文，名词；如，动词；其人，名词性组合。从词性上说，对仗十分工整。再次说平仄。上联平仄为：仄仄仄平，仄平平仄；下联平仄为：平平平仄，平平平平。只有一个“如”字不能对“临”字。但又何必在乎？不以平仄害意之又一例也。

欧德绪

谢谢乔松先生转发拙帖。

欧德绪

此帖实为活跃论坛氛围而发。在下无锡人，早先就关注此联。曾撰过一短文。

欧德绪

鼋头渚飞云阁对联赏析 进鼋头渚，沿湖边石径往山上走，半道有一座临湖而筑的楼阁。门头悬一匾额，大书“飞云阁”三字，门两边挂对联一副： 突兀一楼，下临无地； 汪洋千里，文如其人。 十六个字并不难认，但上下联是怎样既对又联，很是耐得品味一番。 撰联者杨天骥（1882－1958），号千里。清末民初吴江文化名人，善作诗词文章，亦擅书法篆刻。辛亥革命前曾任孙中山秘书，1925年10月至1926年2月任无锡县县长。 上联“突兀一楼”，描写飞云阁突出于山路之外，高踞于湖面之上的方位特点。“下临无地”，突出飞云阁凭空而起的气势，也是对阁名“飞云”的照应。四字也有出典，见于王勃名篇《滕王阁序》：“层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。”显然，这是将飞云阁暗比于滕王阁。 下联“汪洋千里”，描写此阁所面对的太湖，浩瀚无际，气势非凡。下接“文如其人”四字，有些出人意料。其实，汪洋千里有双关之意，既是写湖，也暗喻汪洋恣肆的文风文采，“文如其人”正是承此而来。四字同样有出典，见于苏轼名文《答张文潜书》：“其文如其为人，故汪洋澹泊，有一唱三叹之声。”苏轼文中的“文如其人”是赞美其弟苏辙文章写得好。对联中“文如其人”则是暗喻登临飞云阁的风雅之士，登高而咏，必有气势不凡的佳什。 归结起来，上联写阁，下联由阁及人；不仅写出飞云阁背山面湖、凭空而起、居高望远、碧波千里的位置与景观特点，更巧妙地将登临者写入，实际上也是赞美飞云阁是文人雅士登高而咏的好地方。 此联从结构与声律上看，对仗工稳，琅琅上口，让人过目难忘。下联的“如”字，按现代语音读，是平声，出律了，在古代可以读作仄声，合于联律。 这样一副好对联，如果不知其出处，不明其含意，不懂其声韵，很可能会觉得难懂，甚至觉得不怎样。那恐怕就是把撰联的王者，错看成青铜了。  

山有乔松

欧德绪 发表于 2021-5-30 19:27
此帖实为活跃论坛氛围而发。在下无锡人，早先就关注此联。曾撰过一短文。 ...

哦，先生可否发来同赏

山有乔松

欧德绪 发表于 2021-5-30 19:30
鼋头渚飞云阁对联赏析 进鼋头渚，沿湖边石径往山上走，半道有一座临湖而筑的楼阁。门头悬一匾额，大书“飞 ...

此解甚好，为活跃论坛氛围引人思辨之举亦甚好