大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1366|回复: 74

章台柳-------和柳诗吟区版致柳五章

[复制链接]

737

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1571
贡献
15314
金钱
18896

热心奉献奖章

发表于 2021-6-16 16:43:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 禅心入墨 于 2021-6-20 16:35 编辑

     
          章台柳 芳庭秀--和柳诗吟老师《致柳五章》

   1、芳庭秀,芳庭秀。紧闭闺门花日瘦。寂寞帘帷月色白,负烛流泪残杯酒。
   
   2、残杯酒,残杯酒。捻断琴声难再奏。醉眼朦胧夜梦长,梦得柔指相思扣。
  
   3、相思扣,相思扣。共度良宵思不够。浸透鸯枕泪又流,衾寒风雨伤春柳。

   4、伤春柳,伤春柳。 旧事依稀还记否?月下蓝桥聚首频,漏催心醉难分手 。     
   
  5、难分手,难分手。望断烟尘云远岫。待等销魂月柳梢,鬓花香透亲个够。
                          

                              (韩翃体)

         

737

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1571
贡献
15314
金钱
18896

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2021-6-16 16:48:41 | 显示全部楼层
本故事纯属虚构,切莫对号入座!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 16:49:05 | 显示全部楼层
和作欣赏,容回家细品

点评

少版抢先了。  详情 回复 发表于 2021-6-16 19:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 16:49:28 | 显示全部楼层
1、芳庭秀,芳庭秀。紧闭闺门花日瘦。寂寞帘帷月色白,负烛流泪残杯酒。

点评

同样虚拟出一个思妇  发表于 2021-6-16 19:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 16:49:46 | 显示全部楼层
2、残杯酒,残杯酒。捻断琴声难再奏。醉眼朦胧夜梦长,梦得柔指相思扣。
   

点评

有柳清照的影子  发表于 2021-6-16 19:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 16:49:56 | 显示全部楼层
3、相思扣,相思扣。共度良宵思不够。浸透鸯枕泪又流,衾寒风雨伤春柳。
   

点评

思念新婚时的情景,以振排解寒夜寂寞  发表于 2021-6-16 19:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 16:50:04 | 显示全部楼层
4、伤春柳,伤春柳。 旧事依稀还记否?月下蓝桥聚首频,漏催心醉难分手 。     
   

点评

伤春柳啊,伤春柳!看到又一个春天到来,就会记起那让人伤心的离别情景  发表于 2021-6-16 19:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 16:50:09 | 显示全部楼层
5、难分手,难分手。望断烟尘云远岫。待等销魂月柳梢,鬓花香透亲个够。

点评

一解相思苦!入境,入情!  详情 回复 发表于 2021-6-16 19:44
谢首版逐句分享!  详情 回复 发表于 2021-6-16 18:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

九州雅集松轩抚琴特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
685
贡献
11165
金钱
13582

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 17:02:33 | 显示全部楼层
芳庭秀,芳庭秀。紧闭闺门花日瘦。寂寞帘帷月色白,负烛流泪残杯酒。
  

点评

第一章,深闺夜思,酒泪苦饮。  发表于 2021-6-16 17:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

九州雅集松轩抚琴特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
685
贡献
11165
金钱
13582

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 17:02:54 | 显示全部楼层
残杯酒,残杯酒。捻断琴声难再奏。醉眼朦胧夜梦长,梦得柔指相思扣。
  

点评

第二章,无心抚琴,相思入梦。  发表于 2021-6-16 17:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

九州雅集松轩抚琴特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
685
贡献
11165
金钱
13582

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 17:03:16 | 显示全部楼层
相思扣,相思扣。共度良宵思不够。浸透鸯枕泪又流,衾寒风雨伤春柳。
   

点评

第三章,梦醒复思,泪流浮枕。  发表于 2021-6-16 18:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

九州雅集松轩抚琴特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
685
贡献
11165
金钱
13582

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 17:03:36 | 显示全部楼层
伤春柳,伤春柳。 旧事依稀还记否?月下蓝桥聚首频,漏催心醉难分手 。     
  

点评

第四章,回忆蜜月,聚首难分。  发表于 2021-6-16 18:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

九州雅集松轩抚琴特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
685
贡献
11165
金钱
13582

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 17:03:48 | 显示全部楼层
难分手,难分手。望断烟尘云远岫。待等销魂月柳梢,鬓花香透亲个够。

点评

第五章,销魂苦盼,望断云岫。  发表于 2021-6-16 18:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

九州雅集松轩抚琴特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
685
贡献
11165
金钱
13582

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 18:11:25 | 显示全部楼层
禅版依韵而和,多层面,多角度,刻画出思妇的种种愁思,写得淋漓尽致,直追柳版。柳版词,前几天很忙,最近打算写点体会。

点评

只是学习柳版《五章》的练习之作。虚构了几个故事情节。一蹴而就,不尽人意!  详情 回复 发表于 2021-6-16 18:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

737

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1571
贡献
15314
金钱
18896

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2021-6-16 18:55:01 | 显示全部楼层
少游乡人 发表于 2021-6-16 16:50
5、难分手,难分手。望断烟尘云远岫。待等销魂月柳梢,鬓花香透亲个够。

谢首版逐句分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

737

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1571
贡献
15314
金钱
18896

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2021-6-16 18:58:50 | 显示全部楼层
桃源常客 发表于 2021-6-16 18:11
禅版依韵而和,多层面,多角度,刻画出思妇的种种愁思,写得淋漓尽致,直追柳版。柳版词,前几天很忙,最近 ...

只是学习柳版《五章》的练习之作。虚构了几个故事情节。一蹴而就,不尽人意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 19:44:49 | 显示全部楼层
少游乡人 发表于 2021-6-16 16:50
5、难分手,难分手。望断烟尘云远岫。待等销魂月柳梢,鬓花香透亲个够。

一解相思苦!入境,入情!

点评

谢评点!都是虚拟造境。  详情 回复 发表于 2021-6-19 20:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

2375

主题

15万

帖子

49万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长兼九州雅集区首席版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
6115
贡献
153831
金钱
172194

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-16 19:47:14 | 显示全部楼层
少游乡人 发表于 2021-6-16 16:49
和作欣赏,容回家细品

少版抢先了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2583

主题

4万

帖子

16万

积分

分区版主

九州雅集区执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
5578
贡献
46827
金钱
58541

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:10:55 | 显示全部楼层
一首致柳五章的姊妹篇。以男子之笔,写出女子思夫之心之情,笔触细腻,委婉,禅版真乃写情高手也!过去有人评价孙犁先生的文笔细腻委婉,说比女人写的更象女人,禅版不远矣高亮推荐!

点评

如果能有这样的一段情,会写的更真实!  详情 回复 发表于 2021-6-16 20:14
回复 支持 反对

使用道具 举报

737

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1571
贡献
15314
金钱
18896

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2021-6-16 20:14:37 | 显示全部楼层
少游乡人 发表于 2021-6-16 20:10
一首致柳五章的姊妹篇。以男子之笔,写出女子思夫之心之情,笔触细腻,委婉,禅版真乃写情高手也!过去有人 ...

如果能有这样的一段情,会写的更真实!

点评

祝愿那天邂逅  详情 回复 发表于 2021-6-16 20:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

530

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1045
贡献
23384
金钱
24981

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:32:16 来自手机 | 显示全部楼层
芳庭秀,芳庭秀。紧闭闺门花日瘦。寂寞帘帷月色白,负烛流泪残杯酒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

530

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1045
贡献
23384
金钱
24981

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:32:29 来自手机 | 显示全部楼层
残杯酒,残杯酒。捻断琴声难再奏。醉眼朦胧夜梦长,梦得柔指相思扣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

530

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1045
贡献
23384
金钱
24981

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:32:43 来自手机 | 显示全部楼层
相思扣,相思扣。共度良宵思不够。浸透鸯枕泪又流,衾寒风雨伤春柳。
回复 支持 反对

使用道具 举报

530

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1045
贡献
23384
金钱
24981

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:33:01 来自手机 | 显示全部楼层
伤春柳,伤春柳。 旧事依稀还记否?月下蓝桥聚首频,漏催心醉难分手 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

530

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1045
贡献
23384
金钱
24981

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:33:19 来自手机 | 显示全部楼层
难分手,难分手。望断烟尘云远岫。待等销魂月柳梢,鬓花香透亲个够。

点评

文版逐句分享辛苦了!问候!  详情 回复 发表于 2021-6-17 20:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

530

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1045
贡献
23384
金钱
24981

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:34:38 来自手机 | 显示全部楼层
章台柳,好词韵!先学习,找时间也练练手!
回复 支持 反对

使用道具 举报

530

主题

2万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1045
贡献
23384
金钱
24981

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2021-6-16 20:34:58 来自手机 | 显示全部楼层
赏学雅韵,支持高亮!

点评

谢文版支持高亮!  详情 回复 发表于 2021-6-16 21:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

2375

主题

15万

帖子

49万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长兼九州雅集区首席版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
6115
贡献
153831
金钱
172194

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-16 20:35:45 | 显示全部楼层
容我坐下慢慢品赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2375

主题

15万

帖子

49万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长兼九州雅集区首席版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
6115
贡献
153831
金钱
172194

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-16 20:40:12 | 显示全部楼层
芳庭秀,芳庭秀。紧闭闺门花日瘦。寂寞帘帷月色白,负烛流泪残杯酒。

————庭园里的花树很美,你却紧闭闺房不出门。月光映照绣帘,桌上烛光残酒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2375

主题

15万

帖子

49万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长兼九州雅集区首席版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
6115
贡献
153831
金钱
172194

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-16 20:45:24 | 显示全部楼层
残杯酒,残杯酒。捻断琴声难再奏。醉眼朦胧夜梦长,梦得柔指相思扣。

——————杯中还有喝剩的酒,琴弦已断无法再奏,迷迷糊糊进入梦乡,梦中还与伊人柔指相扣。

点评

柳版细评比原词精美多了!  详情 回复 发表于 2021-6-16 21:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-2 00:36

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表