浣溪沙·经典新诗十九首诠释之一（新韵）

禾溪居士 · 发表于 2021-7-17 07:22:25

本帖最后由禾溪居士于 2021-7-17 07:25 编辑

1、徐志摩《再别康桥》

云彩挥别衣袖悄，波光艳影荡心潮。软泥青荇水间摇。

揉碎清潭浮绿藻，漫寻虹梦溯长篙。星辉满载远康桥。

禾溪居士 · 发表于 2021-7-17 07:22:33

先自己坐个沙发！

禾溪居士 · 发表于 2021-7-17 07:22:44

问候众诗友早上好！祝福美好的一天！

禾溪居士 · 发表于 2021-7-17 07:23:09

附再别康桥
[ 现代 ] 徐志摩

轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草！
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯；
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。

九天鹤翔 · 发表于 2021-7-17 07:27:22

欣赏老师浣溪沙！

芦苇孤雁 · 发表于 2021-7-17 22:02:19

云彩挥别衣袖悄，波光艳影荡心潮。

芦苇孤雁 · 发表于 2021-7-17 22:03:31

将徐志摩的现代诗，浓缩成词，别有一番风味！

芦苇孤雁 · 发表于 2021-7-17 22:04:10

软泥青荇水间摇。———欣赏。

芦苇孤雁 · 发表于 2021-7-17 22:05:36

揉碎清潭浮绿藻，漫寻虹梦溯长篙。——欣赏。

芦苇孤雁 · 发表于 2021-7-17 22:06:00

星辉满载远康桥。——欣赏。

芦苇孤雁 · 发表于 2021-7-17 22:06:46

很好的尝试！推荐高亮！

芦苇孤雁 · 发表于 2021-7-17 22:07:08

问禾版晚上好！

柳诗吟 · 发表于 2021-7-17 23:06:07

我也翻写过徐志摩《再别康桥》！

柳诗吟 · 发表于 2021-7-17 23:08:51

云彩挥别衣袖悄，波光艳影荡心潮。软泥青荇水间摇。
揉碎清潭浮绿藻，漫寻虹梦溯长篙。星辉满载远康桥。

——-欣赏！

柳诗吟 · 发表于 2021-7-17 23:11:58

我贴一首与禾版助兴：

轻轻的我走了，正如我轻轻的来，我轻轻的招手，作别西天的云彩。——徐志摩

沁园春·再别康桥
文/柳诗吟

残日流丹，远岫吞岚，雁没绛霄。
看沿河金柳，纤柔曼妙；软泥青荇，暖艳招摇。
愁杂新蝉，魂萦旧梦，往事如烟悲寂寥。
榆荫下，念故时挚友，起伏思潮。

幽情付与长篙，对斑烂星辉风色娇。
叹心头艳影，彩虹揉碎；潭中浮藻，蝶梦飘遥。
云彩衔情，花英解意，无语凭栏立静宵。
争知我，又来兮归去，作别康桥。

2011年5月2日

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

浣溪沙·经典新诗十九首诠释之一（新韵）

点评

浏览过的版块

勤勉版主勋章

敬业首版勋章

功勋诗友奖章

热心奉献奖章