沧浪诗人翰墨清吟副首版
精华1175
注册时间2019-3-27
威望44023
金钱155660
贡献63853
副首版
沧浪诗人翰墨清吟副首版
  
威望- 44023 点
贡献- 63853 次
金钱- 155660 枚
 
|

楼主 |
发表于 2021-12-16 19:06:01
|
显示全部楼层
多谢芦苇孤雁老师点评,立此存照,高挂共赏:
楼鹳鹊,楼倚大河东。//楼鹳鹊,大概是为了合律才这样排列的!(晓客:是,不得已而为之。)楼高耸,楼倚大河东。不可以吗?词的题目已经点明鹳雀楼,我想不会不知道这个高耸的楼是什么楼吧!(当然可以。不过后面有写高耸内容,还是改:楼栖鹊吧。)
永济有情钟。——鹳雀楼在山西永济境内。
巍峨峨地山河胜,袅婷婷地柳杨丰。//地,语气助词。 用在形容词后, 相当于现代汉语的“的”。先生大概是按辛弃疾的词填的。(晓客:对,是辛词体例。)我以为可以用“的”来代替。毕竟是现代人填的。(晓客:是为避免重复。后面有写“的”的。)
立中州,鸣战鼓,望飞鸿。//鸣战鼓,改作闻战鼓如何?闻,可以是似乎听到了古代的鼓声。(晓客:谢老师指正!闻比鸣好。毕竟现代此处已无战鼓轰鸣了。有也是古装戏而已。)
旭日暖、见江南的粽。暮日冷、眺边关的勇。//辛词里用的是“底”,改用了“的”。地、底,在古文里作助词时,都和现代的“的”同义。在山西看见江南的粽子,要有些眼力!(笑!)(晓客:有千里目啊!)
盈紫气、隐云龙。 登高可尽千秋目,梦真更沐万年风。//王之涣当年就说过:欲穷千里目,更上一层楼!
庆蒲州,唐彩画,世人崇。//蒲州,永济县辖的一个镇。鹳雀楼就在此地!鹳雀楼,又名鹳鹊楼,位于山西省运城市永济市蒲州镇。鹳雀楼始建于北周时期,在金元光元年(1222年)遭大火焚毁,1997年12月,鹳雀楼重修,2002年10月1日,鹳雀楼正式对游客开放。
欣赏。问先生上午好!(晓客:多谢老师赏评鼓励,指错正误!您辛苦了。敬茶问好,冬安文琪!) [删除]
2021-12-16 18:58 |
|