【曲水杯赋 】陆瑰（唐）

楚剑赋夫

（以「曲水同醉乐如之何」为韵）

陆瑰（唐）

　　丽景云暮，欢情奈何。水散循环之势，杯浮一勺之多。樽俎（zǔ，祭品之器物）必呈，反本源于杯饮；歌钟合奏，起觞饮于流波。尔其洋溢折旋，从容娱乐。观滴沥以缭绕，将灌注而酬酢（chóuzuò，泛指交际应酬）。袒（tǎn）裘解带，笑沈（通沉）醉以山颓；永日微风，期竭欢于水涸。狎（xiá，亲近而不庄重）玩未已，回环不穷。方醴（lǐ，甜酒）泉之自异，念酒池而莫同。满座酡（tuó，饮酒脸变红）颜，尽染桃花之水；缘堤芳草，尚遗蒲杓之风。是以布令如流，娱情忽起。已控清流而引满，遂用销忧而饰喜。且异载沈（通沉）而载浮，宁同以水而济水。情符泛爱，误比投醪（tóu láo，与军民同甘苦）之时；曲辨灵长，足见滥觞之始。尔乃负舟无力，载酒何如。波卷每观其泛蚁，钩深z自致乎无鱼。成礼交欢，宁酒流而生祸；效奇行怪，岂杯渡以凭虚。所以上下随波，方圆在器。念缩茅而自别，比浮芥（fú jiè，浮游的芥子。喻微小物）而亦异。献寿终叹于流川，如渑（miǎn，～池，在河南）倍符于此地。已倾壶而扬觯（zhì，古青铜酒器），默尔无喧；方枕曲而藉（jiè，垫）糟，块然复醉。想夫饮流毕会，倒载为期。乘波而潏潏（yù，水涌出）回疾，入曲而悠悠转迟。投辖留宾，自有清澄之色；污樽就饮，翻疑（翻疑，反而怀疑）朴略（pǔ lüè，质朴鄙野）之时。分巡而小大殊矣，绕座而左右流之。时也酒且已阑（尽），景云暮促。惬（qiè，满足）兰亭之嘉会，散阳春之丽曲。宴已终而时移，但山高而水绿。

楚剑赋夫

丽景云暮，欢情奈何。水散循环之势，杯浮一勺之多。樽俎（zǔ，放祭品的器物）必呈，反本源于杯饮；歌钟合奏，起觞饮于流波。

楚剑赋夫

丽景云暮，欢情奈何。水散循环之势，杯浮一勺之多。樽俎（zǔ，放祭品的器物）必呈，反本源于杯饮；歌钟合奏，起觞饮于流波。

楚剑赋夫

尔其洋溢折旋，从容娱乐。观滴沥以缭绕，将灌注而酬酢（chóuzuò，宾主互相敬酒，泛指交际应酬）。袒（tǎn）裘解带，笑沈（通沉）醉以山颓；永日微风，期竭欢于水涸。

楚剑赋夫

尔其洋溢折旋，从容娱乐。观滴沥以缭绕，将灌注而酬酢（chóuzuò，宾主互相敬酒，泛指交际应酬）。袒（tǎn）裘解带，笑沈（通沉）醉以山颓；永日微风，期竭欢于水涸。

楚剑赋夫

分巡而小大殊矣，绕座而左右流之。时也酒且已阑（尽），景云暮促。惬（qiè，满足）兰亭之嘉会，散阳春之丽曲。宴已终而时移，但山高而水绿。