大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 357|回复: 14

現代詩【西敏寺的鐘聲】

[复制链接]

4812

主题

3万

帖子

14万

积分

常务管理

沧浪诗人翰墨清吟常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
9841
贡献
37784
金钱
52277

热心奉献奖章勤勉版主勋章

QQ
发表于 2022-9-20 00:22:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图


文質彬彬
西敏寺的鐘聲

泰晤士河靜靜地流
要說的故事悠悠漫長
一個歷史里程碑結束了
不可預測的將來
是前程
遠大  還是最壞的時代?(1)

那是個遙遠神聖的地方
從沒有寂寞和孤單
血腥開疆拓土和轟烈的光榮革命
造就了不列顛耀眼的輝煌。

太多的硝煙瀰漫
無數的失敗徬徨
到處有你留下的痕跡
千年的文化和信仰
支撐著聯邦一統的力量。

風雨後淡淡的秋光
映照著王室貴冑的旌旗塑像
我聽到了莎翁和狄更斯的對談
還有拜倫、雪莱、济慈的抒情吟唱
為什麼牛頓和霍金凝神不語
對著星空痴痴仰望
眼前是小孩在自由玩耍
情侶在浪漫中依偎酣暢。

高耸的尖塔伸向雲端
斑斓的玻璃繪刻著權杖皇冠
西敏寺的鐘聲響起來了
我想起雪萊的詩
當温柔的音樂聲消失時
留下的諧振在記憶中回蕩...(2)

*2022.09

注(1) 【遠大前程】、【雙城記】都是狄更斯名著
卷首語原文:It was the best of times, it was the worst of times
這是最好的時代,也是最壞的時代。
注(2)原文:MUSIC, when soft voices die, Vibrates in the memory.

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:26:49 | 显示全部楼层
泰晤士河靜靜地流
要說的故事悠悠漫長
一個歷史里程碑結束了
不可預測的將來
是前程遠大  還是最壞的時代?(1)

点评

欣赏  详情 回复 发表于 2022-9-20 09:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:26:54 | 显示全部楼层
一湾清流 发表于 2022-9-20 09:26
泰晤士河靜靜地流
要說的故事悠悠漫長
一個歷史里程碑結束了

欣赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:26:58 | 显示全部楼层
那是個遙遠神聖的地方
從沒有寂寞和孤單
血腥的開疆拓土和轟烈的光榮革命
造就了不列顛耀眼的輝煌。

点评

欣赏  详情 回复 发表于 2022-9-20 09:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:27:06 | 显示全部楼层
一湾清流 发表于 2022-9-20 09:26
那是個遙遠神聖的地方
從沒有寂寞和孤單
血腥的開疆拓土和轟烈的光榮革命

欣赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:27:30 | 显示全部楼层
太多的硝煙瀰漫
無數的失敗徬徨
到處有你留下的痕跡
千年的文化和信仰
支撐著聯邦一統的力量。

点评

欣赏  详情 回复 发表于 2022-9-20 09:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:27:34 | 显示全部楼层
一湾清流 发表于 2022-9-20 09:27
太多的硝煙瀰漫
無數的失敗徬徨
到處有你留下的痕跡

欣赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:27:39 | 显示全部楼层
風雨後淡淡的秋光
映照著王室貴冑的旌旗塑像
我聽到了莎翁和狄更斯的對談
還有拜倫、雪莱、济慈的抒情吟唱
為什麼牛頓和霍金凝神不語
對著星空痴痴仰望
眼前是小孩在自由玩耍
情侶在浪漫中依偎酣暢。

点评

欣赏  详情 回复 发表于 2022-9-20 09:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:27:44 | 显示全部楼层
一湾清流 发表于 2022-9-20 09:27
風雨後淡淡的秋光
映照著王室貴冑的旌旗塑像
我聽到了莎翁和狄更斯的對談

欣赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:27:56 | 显示全部楼层
高耸的尖塔伸向雲端
斑斓的玻璃繪刻著權杖皇冠
西敏寺的鐘聲響起來了
我想起雪萊的詩
當温柔的音樂聲消失時
留下的諧振在記憶中回蕩.

点评

欣赏  详情 回复 发表于 2022-9-20 09:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:28:01 | 显示全部楼层
一湾清流 发表于 2022-9-20 09:27
高耸的尖塔伸向雲端
斑斓的玻璃繪刻著權杖皇冠
西敏寺的鐘聲響起來了

欣赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:28:14 | 显示全部楼层
一首佳作,欣赏!

点评

謝謝詩友蒞臨雅評,敬茶!  详情 回复 发表于 2022-9-20 11:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

373

主题

8万

帖子

27万

积分

论坛元老

九州雅集西园倾盖特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
1249
贡献
88622
金钱
92386

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2022-9-20 09:28:25 | 显示全部楼层
顺祝朋友早安!

点评

再謝詩友,祝秋節愉快!  详情 回复 发表于 2022-9-20 22:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

4812

主题

3万

帖子

14万

积分

常务管理

沧浪诗人翰墨清吟常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
9841
贡献
37784
金钱
52277

热心奉献奖章勤勉版主勋章

QQ
 楼主| 发表于 2022-9-20 11:20:53 | 显示全部楼层

謝謝詩友蒞臨雅評,敬茶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4812

主题

3万

帖子

14万

积分

常务管理

沧浪诗人翰墨清吟常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
9841
贡献
37784
金钱
52277

热心奉献奖章勤勉版主勋章

QQ
 楼主| 发表于 2022-9-20 22:16:15 | 显示全部楼层

再謝詩友,祝秋節愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-9 18:12

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表