谐音双关联

刚刚

萤火点灯深烛伊；

蟑螂观剧莫围棋。（刚刚改古诗句）

.

○萤火，萤火虫，更容对。烛，嘱；蟑螂，张郎；围棋，违期。

原句来自：

井底点灯深烛伊，

共郎长行莫围棋。（温庭筠《南歌子词二首/新添声杨柳枝词》）

刚刚

师姑田里挑禾上；
美女堂前抱绣裁。（沈石田对祝枝山）
“禾上”谐音“和尚”，“绣裁”谐音“秀才”。
两读：
①师姑田里挑禾/上；美女堂前抱绣/裁。
②师姑田里挑/禾上；美女堂前抱/绣裁。

刚刚

和尚上楼，楼高梯短，何上，何上；
尼姑沽酒，酒美价廉，宜沽，宜沽。（和尚、尼姑戏对）
○何上，和尚；宜沽，尼姑。

刚刚

孔门对
.
1  劈破石榴红子露；
  捏开银杏绿颜回。
○子露，（石榴）子露出，又指孔子学生子路（借音对）；
颜回，又见(绿)颜色，并指孔子学生颜回，借颜色之颜为姓氏之颜（借义的借音对）。
两读：
①劈破石榴红子/露；捏开银杏绿颜/回。
②劈破石榴红/子露；捏开银杏绿/颜回。
.
2.   一担重泥拦子路；
   两岸纤夫笑颜回。（唐寅对农夫）
“重泥”谐“仲尼”；“纤夫”谐“庆父”。子路、颜回为语义双关。
两读：
①一担重泥拦子/路；两岸纤夫笑颜/回。
②一担重泥拦/子路；两岸纤夫笑/颜回。
上几例都是歧义对。
.
3.   双手恭捧凳子（曾子）出；
   一肩挑起重泥（仲尼）来。
.
4.  闵子牵白牛，过王子店；
   白公骑乌马，赶公冶场。（某学童集孔门弟子戏对）
○某学童集孔门弟子戏对。“闵子牵”谐“闵子骞”；“白牛”谐“[冉]伯牛”；“王子店”谐“王子佃”商朝的太戊王子佃，是雍己的弟弟；“白公骑”谐“百公琦”；“公冶场”谐“公冶长”。
两读：
①闵子/牵白牛，过王子店；
  白公/骑乌马，赶公冶场。
②闵子牵/白牛，过王子店；
  白公骑/乌马，赶公冶场。
.
5.顺风帆逆风帆，帆迟帆快；
  涨潮橹退潮橹，橹直橹扳。（祝允明对某友）
“帆迟”谐“樊迟”，孔子弟子；“帆快”谐“樊哙”，汉初大将；“橹直”谐“鲁直”，宋黄庭坚字；“橹扳”谐“鲁班”，古代巧匠。
.
6.赭山湾上浪高低，橹扳橹速；
  白洋塔前风缓急，帆快帆迟。（佚名）
《坚瓠集》载，某宗师赴宁波主持岁考，沿途舟行，有迟有速，遂制此联。谐鲁班鲁肃樊哙，樊迟，孔子弟子。



.
7.君子多乎哉；
  小人樊须也。（秦观对苏轼）
集四书句。“多乎”谐“多胡”，“樊须”谐“繁须”。但“须”平仄不当。樊迟，即樊须，名须，字子迟。春秋末鲁国人(一说齐国人)。是孔子七十二贤弟子内的重要人物。

刚刚

来正花开，如今多幸；
去虽叶落，未可轻离。（蔡京对辽使李俨）
“幸”谐“杏”，“离”谐“梨”。
.
刚刚说改两字，可把蔡京李俨囊括了：
李正花开，如今多幸；
菜虽叶落，未可轻离。
李为借义的借音对，菜借为蔡。

刚刚

湖水涟漪一碧深情荷（何）不生藕（偶）？
庭花烂漫深红艳色柰（奈）其少梅(媒)。（小姐对先生）
此联经刚刚改动。

原联
湖水涟漪,一碧深情,何不生莲(怜)?
秋波含笑,一双秀目,怎可无眉(媒)?”