长长长长长长长; 长长长长长长长。 横披:长长长长。(豆芽店联) ○据说徐渭题豆芽菜店。又相传石达开在四川时为卖豆腐的老人家所题。反复地写出了豆芽店中主人的心理状态和现实场面,生动绝妙。 此联 上联读为:长涨长涨长长涨; 下联读为:涨长涨长涨涨长。 横批读为:涨长长涨。 . 这类联就是利用汉字形同而音、义皆异的特点,再通过“同音假借”的技巧创造出的联。 长有cháng、zhǎng两读,读作 cháng zhǎng cháng zhǎng cháng cháng zhǎng; zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎng zhǎng cháng。 . 用一字多音多义的特点求得字面的一致多叠。两个同形异读字,读起来,听字音并不重复,品字义格外受用。 . 刚刚说,此联也可上联全仄读,下联全平读,那可就是拼命地涨,疯狂的长了。 |