题台湾选举--试用网络语言入诗

浦湘

题台湾选举--试用网络语言入诗

-

老党年臻百岁期，竟无一个是男儿。

辣椒接地才堪用，国粉吁天愤可知。

红帽压人输胆气，绿营就势觑鸿基。

A 咖志短皆篱鷃，遂使空心菜解颐。

-

①.辣椒：洪秀柱行事泼辣，人送外号小辣椒。②.国粉：忠实追随国民党者。③.A咖:闽台语，指（国民党中的）大角色。④.空心菜（蔡）：绿营党魁蔡英文政见玄虚不可捉摸，人送外号空心菜（蔡）。

毳毳

啊，这还是新颖的一举，先睹为快，首赏问好！

寒江月

什么都好就是这英文字母与律诗格格不入了，问好先生！

笔如刀锋

拜访顾问，欣赏此诗作。

笔如刀锋

很有创意，原来律绝可以这样写的

吴铭

拜读新韵，有点意思。我懂闽语，尚不知“A咖”的意思。

浦湘

吴铭 发表于 2015-12-4 23:29
拜读新韵，有点意思。我懂闽语，尚不知“A咖”的意思。

a咖 编辑词条B 添加义项 ?

"A咖"是"cast"的音译，cast是演员、角色的意思。闽南语的大角色用"大脚"，读音刚好是"大咖"的意思。"咖" ，是台湾说法的"大腕"， 拥有最主要，最好的名誉。A咖(也叫主咖)，就是主要角色的意思。

浦湘

吴铭 发表于 2015-12-4 23:29
拜读新韵，有点意思。我懂闽语，尚不知“A咖”的意思。

我不懂闽南语，是从网络语言 看到的。