【玉团儿·雨中荷花】

魏彤 · 发表于 2015-7-8 13:55:10

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑

【玉团儿·雨中荷花】

词/大庆清闲老翁

芙蓉侧耳轻雷动。

好酥雨、含情点送。

九里香风，荷塘清满，楼静帘重。

怎为会面啼难梦。

睡半醒、缠绵搅弄。

激越哀筝，梁间听燕，消瘦窘痛。

【语译】

文/大庆清闲老翁

这是我学写的一首爱情词。敬请大家点评。

细雨轻雷由远而近，这是情爱即将到来的象征。

古诗：“雷隐隐，感妾心。”

（虽然这是我的渴求，却想象成女方的感受）。

这情爱似九里香风，满塘清波，使她向往；

但深在闺室，寂寞重帘，难以见到心上人。

如果做个相见的梦多好。为梦中相见，想念的啼咽又难以如梦。

似睡似醒，缠绵缱绻的情感搅肠挂肚。

筝声清切动人（曹丕：高谈娱心，哀筝顺耳），梁上紫燕也倾听她的悲戚。

此时此刻，她已经愁苦难当，消瘦着窘迫的心痛。

【玉团儿词谱（周邦彦）】

双调五十二字、上下片各三仄韵。

平平仄仄平平仄韵。

仄中仄、平平仄仄韵。

仄仄平平，平平中仄，平仄平仄韵。

中平仄仄平平仄韵。

仄仄仄、平平仄仄韵。

仄仄平平，中平平仄，平仄仄仄韵。

www.138923.com

庄稼汉 · 发表于 2015-7-8 16:00:29

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 诗文共赏，大开眼界！

www.138109.com

弦上清音 · 发表于 2015-7-8 16:54:52

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 情深意切，好咏醉赏！助推！

www.138236.com

湿地闲鸥 · 发表于 2015-7-8 18:01:36

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 荷花待雨
凄楚动人
欣赏
问好

www.138295.com

塞北春江 · 发表于 2015-7-8 21:09:15

好痴情啊
欣赏倾情佳作

塞北春江 · 发表于 2015-7-8 21:09:39

好痴情啊
欣赏倾情佳作

魏彤 · 发表于 2015-7-9 08:28:22

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 好痴情啊
欣赏倾情佳作[/quote]
谢谢大家的点评。

www.138650.com

昆仑一叟 · 发表于 2015-7-9 08:30:45

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 轻轻欣赏，问好兄台

www.138292.com

天赐玲珑 · 发表于 2015-7-9 09:23:37

迟赏好词这又是给谁写的呢这个人好有福气哦

魏彤 · 发表于 2015-7-11 12:09:02

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 轻轻欣赏，问好兄台[/quote]
谢谢了

www.138091.com

昆仑一叟 · 发表于 2015-7-12 16:01:58

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 再赏佳制，问好兄台！！

www.138930.com

魏彤 · 发表于 2015-7-12 22:26:32

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 再赏佳制，问好兄台！！[/quote]
谢谢您！

www.138085.com

弦上清音 · 发表于 2015-7-12 22:47:48

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 好咏再赏。

www.138562.com

一抺寒烟 · 发表于 2015-7-13 04:43:40

本帖最后由北国幽兰于 2016-9-1 21:27 编辑 再读大作，炎夏时节带给您清凉问候！

www.138062.com

魏彤 · 发表于 2015-7-13 16:25:03

昆仑一叟发表于 2015-7-9 08:30
轻轻欣赏，问好兄台

谢谢点评。

魏彤 · 发表于 2015-7-13 16:27:17

天赐玲珑发表于 2015-7-9 09:23
迟赏好词这又是给谁写的呢这个人好有福气哦

版主菩萨慧眼，就是猜中了！哈哈哈。

魏彤 · 发表于 2015-7-13 16:29:00

一抺寒烟发表于 2015-7-13 04:43
再读大作，炎夏时节带给您清凉问候！

严重了。理应学生给老师请安！谢谢您的关爱和帮助！

昆仑一叟 · 发表于 2015-7-13 21:59:31

再赏问好

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[词] 【玉团儿·雨中荷花】

浏览过的版块

热心奉献奖章

特别贡献奖

功勋诗友奖章

勤勉版主勋章

终身成就奖

荣誉管理员奖

敬业首版勋章