本帖最后由 桑田客 于 2024-3-1 23:51 编辑
烟锁池塘柳,尘游棱镜灯。 烟随飞絮散,尘赖暖流兴。 君王称绝对,臣子叹无能。 不见池如镜,柳青灯影澄。
按:
“烟锁池塘柳”从来就不是绝对。此联最早出自明代陈子升《中洲草堂遗集》《柳波曲》四首。 烟锁池塘柳,灯垂锦槛波。回波初试舞,折柳即闻歌。 灯垂锦槛波,烟锁池墉柳。妄梦五湖湄,郎家大堤口。 烟锁池塘柳,烽销极塞鸿。东枝罢春水,南翼怨秋风。 烟锁池塘柳,钟沉台榭灯。灯心红缕密,柳眼绿波澄。
连续剧里,乾隆说它是绝对。观众信以为真。不少人因此自我膨胀,觉得可以破历史记录了。我没有这个幻觉。只是把新产品(棱镜灯)融入近体诗而已。 出句用字偏旁囊括五行。对句也应该如此。相克不和谐。所以选择相生。火生土、金生水、水生木、土生金、木生火。 游,指尘埃在灯光下漂浮、窜动。物理学称“布朗运动”。因为有这些尘埃,才看得出空间有光线通过。 灯生热。上升的暖流可以驱动走马灯、举起孔明灯。自然也能挟带微尘。
|