毛泽东主席会见尼泊尔副首相比斯塔谈话记录

龙家小院

毛主席：（仔细看比斯塔写的名字）你们的文字也很好看，同西藏文差不多吧？
　

龙家小院

　比斯塔：不。
　　

龙家小院

雅杜·纳特·卡纳尔（以下简称卡纳尔）：有些关系，不是一个文字，有相似处。
　　

龙家小院

周总理：同印地文有些关系没有？
　　

龙家小院

比斯塔：尼文是梵文底子。
　　

龙家小院

毛主席：梵文很古老。

龙家小院

　　周总理：是次大陆最古故乡的了。
　　

龙家小院

比斯塔：很古老。
　　

龙家小院

周总理：是拼音吗？
　　

龙家小院

比斯塔：是。
　　

龙家小院

毛主席：比中文进步了。
　

龙家小院

　周总理：西非如马里、塞内加尔也有过象形文字，但后来失传了。
　

龙家小院

　比斯塔：听说中国文字要进行改革。
　　

龙家小院

毛主席：是改良，不是革命。革命要拉丁拼音。
　

龙家小院

　周总理：要变成拼音的。
　　

龙家小院

毛主席：拼音字很简单。
　　（面向杜方）你不是在中国上过学吗？中文可难学了，又不好看。
　

龙家小院

　周总理：主席诗词你能读吗？
　　杜方：能读，但有的意思得别人解释。
　　

龙家小院

毛主席：（面向杜方）你读了几年中文？
　　杜方：7年。
　　周总理：5年大学吧？
　　

龙家小院

杜方：学1年古文，然后1年现代文字，然后5年大学。
　　

龙家小院

毛主席：古文不要学，学了没有用。
　　

龙家小院

杜方：现在是厚今薄古嘛。
　　比斯塔：毛主席看起来非常健康。
　　

龙家小院

毛主席：勉勉强强。
　　国王能在室内散步吗？
　　比斯塔：现在国王天天进行正常的体育锻炼，每天散步半小时。
　

龙家小院

　毛主席：初步，不要急。心脏病最怕头晕，头晕对恢复健康不怎么好，也不要轻易动手术，越南有一个将军，动了手术后很不好。好在是国王的不是严重的，而是轻微的心脏病。
　　比斯塔：我们估计是轻微心脏病。但发生心脏病时国王在的地方不适当，当时国王正在树上打猎。
　　陈毅：他们打老虎是在树上打的。他们是用大象把老虎赶出来再打。
　　

龙家小院

毛主席：有点危险吧？
　　比斯塔：只有猎人喜欢。
　

龙家小院

　周总理：树很高吧？
　　比斯塔：很高。
　　

龙家小院

林彪：象能把老虎卷起来，摔死。
　　比斯塔：老虎看到象时，就扑过来，象就后退，但另外又有象跑来了。因为老虎太凶，象还是后退了。老虎扑时先抓象的鼻子，而象首先就把鼻子卷起来。
　　

龙家小院

周总理：象为什么不能用鼻子卷老虎呢？
　　比斯塔：老虎的力量太大。
　　卡纳尔：小虎可以，大的不行。
　　

龙家小院

毛主席：你们国家象多吗？
　　比斯塔：多，另外还有老虎等。
　　

龙家小院

毛主席：象能当牲畜犁地吗？
　　比斯塔：可以的。问题是养象太贵，象吃得太多。
　　

龙家小院

毛主席：吃什么？
　　比斯塔、苏巴、卡纳尔：草，竹叶，粮食等。
　　毛主席：吃植物。
　　周总理：是，不吃肉。
　　比斯塔：尼泊尔还有犀牛。
　　毛主席：犀牛？犀牛是吃草的吗？
　　比斯塔：对，就是犀牛有时损害庄稼。
　　毛主席：是野的？
　　比斯塔：野的。
　　周总理：有毛吗？
　　比斯塔：没有。
　　林彪：它的角很贵的。
　　比斯塔：很贵。
　　毛主席：也是武器。
　　谢谢你们。
　　比斯塔：感谢你的接见。你们那么忙还抽时间接见我们，非常感谢。
　　毛主席：你回去后请代我问候国王。


感谢 维萨里昂 收集、整理