本帖最后由 九门提督 于 2025-4-7 08:12 编辑
病得不轻 偶然闲得无聊,刷视频,看到一位叫什么晋如的哥们儿说苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》中的两句,千百年来都读错了——小乔初嫁了,雄姿英发——应该这样断句:“小乔初嫁,了雄姿英发。”
俺也算个诗词爱好者,但从不看那些大伽谈论诗词,刷到了就划过去了。俺不知道他这么说的根据是什么,但直觉告诉俺,那厮恐怕是信口开河。去苏东坡不远的辛弃疾曾经唱和过《念奴娇·赤壁怀古》,对比不难发现其中的究竟——辛弃疾一代大家,深谙音律,不会犯错误的。
念奴娇·赤壁怀古 苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。
念奴娇·瓢泉酒酣,和东坡韵 辛弃疾 倘来轩冕,问还是、今古人间何物?旧日重城愁万里,风月而今坚壁。药笼功名,酒垆身世,可惜蒙头雪。浩歌一曲,坐中人物三杰。 休叹黄菊凋零,孤标应也有,梅花争发。醉里重揩西望眼,惟有孤鸿明灭。万事从教,浮云来去,枉了冲冠发。故人何在?长庚应伴残月。
今天想到这件事儿的时候,突然记起前一阵子,好像也刷到过那厮的一个视频,好像说《三国演义》开篇那首《临江仙》是二流作品还是三流作品——没搭理他就划过去了。
这年头儿有病的人很多,那厮病得不轻。
|