《飞鸟集》迻译26

紫云生 · 发表于 2025-5-26 10:00:40

《飞鸟集》迻译26

浑成万物任为铜，谁感乾坤造化功。

不谢艳阳加沃土，且回花信对葱蓊。

泰戈尔英文原作：

God expects answers for theflowers he sends us, not for the sun and the earth.

——《Stray Birds·26》

八五九老丁 · 发表于 2025-5-26 15:14:36

品赏诗友佳作，文辞达练，谢谢分享！问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-5-26 15:18:15

本帖最后由八五九老丁于 2025-5-30 14:57 编辑

运笔自如，雅韵飞扬，学习，点赞！

八五九老丁 · 发表于 2025-5-26 15:25:56

本帖最后由八五九老丁于 2025-5-26 15:30 编辑

勇踏征程

跃起神龙驰玉宇
腾飞猛虎建丰功

八五九老丁 · 发表于 2025-5-26 15:36:59

风景独好

祖国的大好河山，
是无数先辈的努力奋斗，
才会这样万紫千红。

八五九老丁 · 发表于 2025-5-26 15:40:11

蝶恋花夏荷
（冯延巳体）

并缔莲花争妩媚。彩蝶蜻蜓，如梦摇清蕊。
素女兰船飞碧水。悠扬雅曲心头醉。

月洒银光尘土洗。静寂荷塘，仙境风光绮。
袖舞云裳舒玉指。虫鸣朗夜清平世。

仲平 · 发表于 2025-5-26 16:09:25

赏读佳制，共享精彩，问好老师！

八五九老丁 · 发表于 2025-5-27 07:23:40

谢谢交流。问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-5-27 07:23:48

仲平发表于 2025-5-26 16:09
赏读佳制，共享精彩，问好老师！

谢谢交流。问好，祝福！

仲平 · 发表于 2025-5-27 16:58:31

八五九老丁发表于 2025-5-27 07:23
谢谢交流。问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-5-30 14:46:00

谢谢交流。问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-5-30 14:46:07

仲平发表于 2025-5-27 16:58

谢谢交流。问好，祝福！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册