嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 47|回复: 10

回文词大全

[复制链接]

485

主题

6314

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1021
贡献
6419
金钱
9092

勤勉版主勋章

发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
  本书的价值在于可能是目前国内最详尽的一篇资料。本书的写作没有参考任何一个当代学者的文章,纯粹是从古代文献和回文词的收集中研究出来的(属于纯天然)。如果有错误,那就在于我们的收集还不完整。
  
   第一章     回文词研究
    第一节   回文词的基础知识
     一、什么是回文词
  回文词有两个概念,一是修辞:通过调整字词顺序,形成正读与倒读均能成文的特殊结构。二是一种文体,顺读是词,回读或者仍然是同词牌的词或者是另一种词牌的词,或者是诗。本集说的是词体。
     二、回文词文体特征
  1、顺回的字数不能增减;
  2、顺回的字次序不能乱变动。比如顺读是123,回读便是321,回读千万不能312;
  3、顺读的平仄符合词谱的平仄要求,回读的平仄仍然要符合词谱的平仄要求;
  4、顺读的押韵符合词谱的押韵要求,回读的押韵仍然要符合词谱的押韵要求;
  5、顺读的对仗符合词谱的对仗要求,回读的对仗仍然要符合词谱的对仗要求。
  6、填词原是按词的曲谱进行填词的,因南宋亡而词曲谱亡,明朝时只整理出了文字谱,所以今人填词填的只是文字谱,与词曲谱是两回事。因此宋以后的回文词也只是词文字谱的产物。

485

主题

6314

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1021
贡献
6419
金钱
9092

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
     三、回文词名词解释
      (一)、回文词名词解释
  回文词名词解释指在回文词中会用到的回文术语的解释。回文术语非常多,回文词中没用到的不在此解释中。
  1.回文,也写作“迴文”、“回纹”(朝鲜称“回头文”)。它是一种使用词序回环往复的修辞方法。
  2.回文体,回文用于文体上则称做“回文体”。
  3.回文词,回文体用在词中叫回文词。始自宋朝刘攽(字贡父)。
  4.回文曲,回文体用在曲中叫回文曲。始自元朝周德清(字日湛)。
  5.回文四体:通体回文、本句回文(就句回文)、上下句回文(双句回文)、本篇回文。
  6.回文六体,刚刚(许传刚)把回文四体扩充为回文六体:通体回文、本句回文(就句回文)、上下句回文(双句回文)、本篇回文、折叠回文、错杂回文。
  7.通体回文体,又叫倒章回文,又名双回文。是回文最基本的形式,即通常所谓“一顺一倒”。先连续读至尾﹐再从尾字开始环读至开头。一首诗变成两首诗,所以又叫双回文。
  8.本篇回文体,又叫本章回文。最初又叫颠倒使韵。一首诗词本身完成一个回复,即后半篇是前半篇的回复。
  9、双句回文体,又叫上下句回文、两两回文、倒语回文、颠倒韵、逐句回环体、逐句回文体,即前人所称的隔句回文。明代有人称为“一句重读回文”、“随句回文”。这些叫法有些为概念混淆,双句回文体、上下句回文、两两回文比较准确。第二句是第一句的倒读,第四句是第三句的倒读,全篇每二句为一组,是颠倒互为回文的一种回文方法。多用于《菩萨蛮》词。
  10.就句回文体,又叫双回文诗、本句回文、当句回文、倒句回文、倒顺回文诗、对称回文、本句回复式回文诗。就句回文体、本句回文、当句回文比较准确。比如折叠回文也被叫做对称回文,二者就混淆了。所谓当句回文,即指当句之中其文便可回读者。每一句完成一个循环,从左右两边读都可,奇数字的句子则中间一字为轴,也就是后半句即为前半句的倒读回文。
  11.折叠回文,新增的回文方法,又叫倒句回文、对称回文、回环韵。顺逆读时奇句和偶句的次序都不变。特点是偶句的首字也为一组韵的回文叫折叠回文。折叠回文出现得晚,原来附属于其他回文中,所以叫法比较混乱,最准确叫法就只有折叠回文。
  12.错杂回文,新增的回文方法,由于是错杂,所以形式很多,如部分回文、半折叠回文、隔句回文、连绵叠体、十字顶真回文诗、隔句添字回文、创半回文、词中的上下句回文与本句回文结合、词中的交错回文等。万树、万斯同的《六棱品字玦》,便用了错杂回文。
  13.双回文,见通体回文体、就句回文。概念有些模糊,但双回文前面如果还有修饰词,则表示一首诗可用两种回文方法读。如折叠双回文,就是既可折叠回文读,又可通体回文读,读出来的加原诗共三首。本句回文中又可以通体回文读的也叫双回文,但叫本句双回文为好。
  14.本句双回文,本句回文诗只能读出一首诗,如果本句回文诗也能兼首尾回环读者,即除了本句回文一首外,还能用通体回文的方法再读出一首的。
  15.颠倒回文词,词中专用术语。用本章回文方法的回文词。
  16.通体折叠回文,用折叠读法读出一首诗,加原诗共两首的,叫通体折叠回文。
  17.折叠双回文,用折叠读法,读出一首,加原诗共两首,便是通体折叠回文。如果又能用通体回文读法读出第三首的,叫折叠双回文。通体折叠回文和折叠双回文的区别是:通体折叠回文的偶句首尾为韵,共两组韵。折叠双回文则奇句的首字也为韵,共三组韵。
  18.顺逆同韵折叠双回文。共三组韵,有两组韵是顺逆同韵,指奇句首字为一组韵,偶句尾字为一组韵,两组韵韵母相同、平仄一样。第三组韵是偶句的首字。顺逆同韵折叠双回文,首先它是折叠双回文,又因为顺逆同韵,可用多种读法去读,共可读出44首诗。
  19.本章折叠回文,又叫本篇折叠回文。其前一部分是原诗,后一部分是它的折叠回文,这样组成的诗叫本章折叠回文。
  20.半折叠回文,属于错杂回文中的部分回文。一种是原诗只有一组韵,因此不可能通体回文,但奇句却是能回文的,因为句序没打乱,所以叫半折叠回文。第二种是在折叠回文中,也有奇句不回文读(一种是不能回文,一种是故意不回文),只偶句回文读的半折叠回文。
  21.倒序折叠回文,它与通体回文一样,也是从后面开始回文。但通体回文是从最后一句开始逆序而上。倒序折叠回文则是以联(或阕)为单位,一副副的联,从奇句开始读,再读偶句,这样一组组逆序而上。折叠双回文也常可倒序折叠回文读的,这样折叠双回文读出来的就不止三首了。
  22.双句倒读回文,这种回文诗与折叠回文一样,从头到尾。但不同的是折叠回文句序一点都不变,第一句仍是第一句,第二句仍是第二句。双句倒读回文则以联为基础进行回文,也就是回文读时奇句为偶句,偶句为奇句,即第二句做第一句,第一句做第二句。这是一种新颖的回文方法。因为句序已变,不合折叠原则,所以叫双句倒读回文。最早可能见于华彬《菩萨蛮四调》,其实通体回文也多可这样读,有三组韵的回文诗可常用这种回文方法,这便为回文的写法和多读法开辟了又一条新路。尤其是第二句的首字若与奇句首字同平仄的,则不能通体回文,只能用双句倒读回文。   
  23.间隔韵回文,所谓“上下句双用韵”。回文诗只要有三组韵的,都属于间隔韵回文。有交锁韵回文、间韵回文、折叠回文等。
  24.交锁韵回文,回文诗有三组韵,奇句的首字为一组韵,奇句的尾字为一组韵,偶句的尾字为一组韵。偶句的尾字与奇句的尾字韵组的韵母不相同(只管韵母,不管平仄)。
  25.间韵回文,回文诗有三组韵,奇句的首字为一组韵,奇句的尾字为一组韵,偶句的尾字为一组韵。偶句的尾字与奇句的尾字韵组的韵母相同,但平仄不同。
  26.顺逆同韵回文,顺读的韵与逆读的韵同一韵部或为邻韵的回文诗叫顺逆同韵回文诗,又叫一韵回文,余藻华则称之为八变换句式。属于顺逆同韵回文诗的类型很多,如顺逆同韵折叠双回文、顺逆同韵交锁韵回文、顺逆同韵間韵回文、顺逆同韵柏梁体、连珠体顺逆同韵柏梁体回文诗、顺逆同韵四变回文等。
  27.顺逆同韵交锁韵回文诗,在交锁韵回文中,奇句首字与偶句尾字的韵同韵部或为邻韵。
  28.转韵回文,不一韵到底,中途进行换韵。转韵形式很多,有两句一韵的掷韵、有抱韵的、一节一韵的等。注意:格律回文诗一般是不换韵的。
  29.尾转韵回文,一种特殊的回文。顺读最后一字不押韵,但此字与回文读的韵同。顺逆的韵往往是前鼻音与后鼻音的关系。读时把顺逆两首合为一首读,便是一首转韵诗。
  30.双篇回文,通体回文中之一种。又叫变义回文诗。一般的通体回文,无论顺读,回文读,意思都差不多。如果通体回文读所得的两首诗词,或者描写角度不同,或者描写的主要人物发生变换,或者事件、时间发生变化,甚至成为两个主题。两篇合起来表现的主题或内容更全面,意境更高远,形象更丰满,便称为双篇回文。
  31.合璧回文,两种诗体合在一起的回文。文字不增减,不调位,不改动,顺读与回文是两种诗体的,叫合璧回文。如诗体合璧、联诗合璧、诗词合璧、词曲合璧、律绝合璧、联绝合璧等。萧玉苍说:“所谓合璧回文,即指揉合二种诗词体裁,有如珠联璧合者,一般需耍改动标点符号,可以视为倒章回读之特例,此殆回文中之最难制作者。计有诗词合璧、词曲合璧,以及律、绝合璧,四、五言诗合璧等。”他说得不完全准确,但大约说到了。
  32.诗词合璧回文,合璧回文中,顺读与回文时,一是词,一是诗的,叫诗词合璧回文。通过标点,把诗变成词,或把词变成诗,比如虞美人合璧回文。注意:利用加字减字使诗词互变的不属于合璧。
  33.双词合璧回文,顺读与回文是两种词牌的,叫双词合璧回文。
  34.诗合璧回文,一种是主要靠标点、节奏的变化,在三言四言五言六言七言九言之间互变的。一种是把几种诗体的写法综合在一起,刚刚称它为诗合璧回文。诗合璧回文和多变回文常常结合起来运用。那种主要靠减字、添字而产生诗体变化的,属于多变读法,叫多变回文,不是合璧。
  35.诗体合一回文,在诗合璧回文中,如果一首诗中有杂体诗体的综合,就叫诗体合一回文。有几种体结合就叫几体合一,如含有倒序、回文、联诗、同音韵诗、柏梁体、福唐体、同头诗、半字回环顶针诗、重字体诗综合的便叫九体合一。常见的有二合一、三合一。五合一以上的较少,因难写。注意:每一种体都做到了自始至终,而不是只含有某种写法。
  36.多变回文,含百变回文。有的回文诗,虽然没有在同步韵上用韵字,但因为措词巧妙,巧妙用韵,通过减字、跳读(乱点鸳鸯法,其实就是调序与重组)等综合读法,可读出几十首甚至上百首诗。注意:与合璧回文的区别在于有没有减字、改变句子的次序(如调序与重组)。
  37.百变回文,或叫百读回文。通常的两首回文诗外,另外还可原文截前二字成五言律,截后二字亦成五言律。截中一字成三言或六言,截三字成四言,加上乱点鸳鸯读法(调序跳读法)便成百变回文。
  38.虞美人诗词合璧百变回文,除了虞美人诗词合璧诗词合璧外,另外还用百变回文法读出许多诗来。
  39.合璧虞美人百变回文反复体,把七律、虞美人和回文反复体结合在一起。有两首反复体与它们结合。读出的首数超出任何诗词,是回文诗词中首数的冠军。
  40.诗词合璧虞美人,四读回文中的一种,顺读、回读分别成两首虞美人词和两首七律。
  41.双拟对重字折叠回文。双拟对,上下联中重字的位置相同就叫双拟对,全首都用双拟对的方法就是双拟对体。重字体、复字体、复字同头体,数名诗中多有这种诗。重字用双拟对方法排列,又是折叠回文的叫双拟对重字折叠回文。
  42首尾同字折叠回文诗,每句的首尾为同字的折叠回文诗。
  43.变体回文词,双词合璧回文词中,回文有些不合词牌要求的叫变体,或叫变式。
  44.词曲合璧回文,萧玉苍首创。词回文为曲,或曲回文为词。
  
      (二)、异名回文词条查询
  1.迴文,见回文。
  2.回纹,见回文。
  3.倒章回文,见通体回文体。萧玉苍说:“所谓倒章回文,即指整个一章,从结尾一字倒读至开头一字,无不可通者。若为诗,则可仍其章句;若为词,则需易其标点。”
  4.上下句回文,见双句回文。
  5.隔句回文,见双句回文体。但回文词中的隔句回文指折叠回文中的半折叠回文,或部分回文中的一句回文一句不回文。
  6.两两回文,见双句回文体。
  7.倒语回文,见双句回文体。即前人所稱的隔句回文。全篇每二句為一組,顛倒互為回文的一種回文方法。萧玉苍说:“所谓倒语回文,即指上下句之词语相雷同,而其词序相颠倒者。一般以词为限,若‘菩萨蛮’词,可全句倒读之;若‘阮郎归’词,则只可大半句倒读矣。此类回文,只读一过;若回读之,则徒重复而已。”
  8.颠倒使韵,见本篇回文体和双句回文体上下句回复式。本篇回文和两两回文都属于顺逆同韵,因为顺逆的用的韵字一样,所以叫做颠倒韵。
  9.颠倒韵,见本篇回文体、双句回文体和颠倒使韵。
  10.颠倒虞美人,见颠倒回文词。
  11.本句回文,见就句回文体。
  12.当句回文,见就句回文体。萧玉苍说:“所谓当句回文,即指当句之中其文便可回读者,且以七言为最常见。其法以每句中之第四宇为界,前后三字同其形而异其序。此乃回文中之最简易者,盖不必另章回读也。”
  13.倒句回文,见就句回文。
  14.倒顺回文诗,见就句回文。
  15.对称回文,见就句回文。
  25.倒句回文,见折叠回文。萧玉苍说:“所谓倒句回文,即句序一概不变,而语句则要倒读者。一般体例(诗体、词牌)仍旧,而韵律亦相符;但个别字音,则要求变读。此种回文,以词曲为常见。”
  26.对称回文,见折叠回文。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

485

主题

6314

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1021
贡献
6419
金钱
9092

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
     四、古代回文词使用词牌情况
      (一)用于回文词创作的词牌数
  人们一般认为,回文词形式变化较多,但是回文词能用的词调则不多,傅小松先生在其编著的《古今打油诗趣话•谐趣诗歌漫谈(代自序)》中说,回文词“形式变化较多,而现存古代回文词所用词调则不足十个,它们是《菩萨蛮》、《西江月》、《阮郎归》、《虞美人》、《瑞鹧鸪》、《玉楼春》、《卜算子》、《浣溪沙》、《春晓曲》。”(见2008年一月中国书店版)但这数字太保守了。据刚刚统计:“古代用了35个词牌,加上诗词合璧中27个,共62个词牌。共创出79个回文词谱。但正格的回文词谱仅29个而已,正格的回文词谱涉及的词牌则只18个。”虽然“所用词调则不足十个”说的不对,但用得正确的的确也只18个而已,可见古代回文词可遇不可求,难成系统。
  从宋朝到清代,其中以随句反复的《菩萨蛮》用得最多,写作数量最多的是《菩萨蛮》和《虞美人》。变化形式最多的则是《虞美人》。目前能见到的古代回文词大约六十种,有十六字令、双带子、后庭花、踏莎行、蝶恋花、剔银灯、临江仙、南柯子、长相思、浣溪沙、卜算子、太平时、赤枣子、谒金门、好事近、鹧鸪天、杨柳枝、阿那曲、眉峰碧、玉联环、归国谣、风流子、天仙子、天净沙、望梅花、调笑令、蝴蝶儿、三字令、三台、四犯令、步蟾宫、夜行船、滴滴金、春晓曲、思帝乡、月中行、相见欢、眼儿媚、诉衷情、忆江南、渔父(渔歌子)、巴渝辞(竹枝)、山花子(摊破浣溪沙)、传言玉女、木兰花令、巫山一段云、减字木兰花、霜天晓角等,加上原有的菩萨蛮、虞美人、阮郎归、西江月、瑞鹧鸪、南乡子、玉楼春、醉公子、生查子、贺圣朝。但多是变体或有错误的。
  具体资料如下:
        1.古人回文词谱涉及的词牌
  鹧鸪天、瑞鹧鸪、虞美人、临江仙、阮郎归、西江月、忆江南、长相思、相见欢、思帝乡、醉花阴、眼儿媚、衷情令、玉楼春、剔银灯、菩萨蛮、浣溪沙、杨柳枝、月中行、踏莎行、减字木兰花、后庭花、蝶恋花、生查子、渔歌子、南乡子、南柯子(南歌子)、醉公子、双带子、三台、巴渝辞(即竹枝)、传言玉女、十六字令、小楼连苑(水龙吟)、巫山一段云。      计35个
        2.双词合璧牵涉到的词牌:
  贺圣朝、柳梢青、谒金门、好事近、太平时、望梅花、滴滴金、蝴蝶儿、玉联环、步蟾宫、夜行船、天净沙、武陵春、归国谣、春晓曲、阿那曲、调笑令、三字令、山花子、赤枣子、风流子、天仙子、眉峰碧(卜算子)、四犯令、木兰花令、霜天晓角、渔父。    计27个
        3.古人所创各种回文词谱
  宋朝王齐愈(王文甫)首创虞美人通体回文词。
  清王锡创造了虞美人一诗一词诗词合璧。
  清代朱杏孙首创虞美人四读诗词合璧(变式)。
  明朝邵经邦创通体回文西江月。
  明朝邵经邦创通体回文南乡子。
  清朝丁澎创通体回文长相思。
  清朝丁澎创二十八字通体回文词巴渝辞(即竹枝)(变式)。
  清朝丁澎创二十四字通体回文词三台(变式)。
  清朝保其寿创通体回文词杨柳枝(变式)。
  清朝章隽创通体回文词思帝乡(变式)。
  郭从范创通体回文瑞鹧鸪(变式)。
  明朝的邱浚创通体菩萨蛮回文(变式)。
  明朝汪廷讷创通体回文词玉楼春(变式)。
  明朝汪廷讷创通体回文词醉公子(变式)。
  明朝汪廷讷创通体回文词生查子(变式)。
  明朝汪廷讷创通体回文词浣溪沙(变式)。
  清朝丁澎创通体回文词渔歌子(变式)。
  清朝章隽创通体回文词巫山一段云(变式)。
  清朝章隽创通体回文词月中行(变式)。
  清朝章隽创通体回文词相见欢(变式)。
  清朝章隽创通体回文词眼儿媚(变式)。
  清朝华浣芳创通体回文词鹧鸪天(变式)。
  清朝华彬创通体回文词醉花阴(变式)。
  清朝华彬创通体回文词临江仙(变式)。
  清代章隽创通体回文诉衷情令(变式)。
  清代华彬创通体回文十六字令(变式)。
  清朝王易创通体回文词小楼连苑(水龙吟)(变式)。
  华彬创通体回文词眼儿媚。
  华彬创通体回文词鹧鸪天。
  宋朝刘攽创上下句回文菩萨蛮。
  清朝龚胜玉创上下句回文醉公子。
  宋朝苏轼创颠倒回文词西江月。
  大概是清朝万树创颠倒回文词虞美人。  
  清朝万树或章隽创颠倒回文词南乡子。
  清朝万树创颠倒回文词长相思。
  清朝张埙创颠倒回文词瑞鹧鸪(变式)。  
  清朝毛奇龄创颠倒回文词双带子。
  清朝保其寿创颠倒回文词传言玉女(变式)。
  清朝保其寿创颠倒回文词剔银灯(变式)。
  清朝华彬创颠倒回文词临江仙(变式)。
  清朝华彬创颠倒回文词南柯子(变式)。
  清朝华彬创颠倒回文词渔歌子(变式)。
  清朝华彬创颠倒回文词眼儿媚(变式)。
  清朝涨潮创对称回文词十六字令.这是第一首对称回文词。
  清朝周暟利用5个两读字创对称回文词忆江南。
  清朝毛奇龄(1623—1716)创折叠回文词浣溪沙。
  清朝章隽(乾隆时期)创倒序折叠回文词浣溪沙。
  清朝华彬创折叠回文词菩萨蛮。
  清朝甘国基创折叠回文词后庭花。
  清朝潘曾玮创双句倒读(联折叠)回文减字木兰花。
  近人樊增祥创通体折叠回文词玉楼春。
  近代匡绍仪创本句回文词浣溪沙。
  宋朝梅窗创错杂回文阮郎归。
  清朝华彬创错杂回文减字木兰花。
  清朝华彬创错杂回文蝶恋花。
  清朝华彬创上下句回文与本句回文相结合踏莎行。
  清朝华彬创部分回文减字木兰花。
  清朝华彬创调序与回文结合减字木兰华(花)。
  明朝金汝皋创贺圣朝与柳梢青双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创赤枣子与渔父双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创南乡子与竹枝双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创杨柳枝与阿那曲双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创谒金门与好事近双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创生查子与太平时双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创望梅花与调笑令双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创四犯令与滴滴金双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创蝴蝶儿与醉公子双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创山花子与三字令双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创风流子与天仙子双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创眉峰碧与玉联环双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创步蟾宫与夜行船双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创瑞鹧鸪与木兰花令双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创归国谣与霜天晓角双词合璧回文(变式)。
  清朝丁澎创卜算子与减字木兰花双词合璧回文(变式)。
  清末民初周葆贻创减字木兰花与卜算子双词合璧回文(变式)。
  清朝毛奇龄创春晓曲与木兰花令双词合璧回文(变式)。
  清朝保其寿创南乡子与天净沙双词合璧回文(变式)。
  清朝董以宁创卜算子与巫山一段云双词合璧回文(变式)。
  朝鲜金载瓒创韶阳词与武陵春双词合璧回文(变式)。
        4.古人正格回文词谱数量
  宋朝王齐愈(王文甫)首创虞美人通体回文词。
  清王锡创造了虞美人一诗一词诗词合璧
  明朝邵经邦创通体回文西江月。
  明朝邵经邦创通体回文南乡子。
  清朝丁澎创通体回文长相思。
  华彬创通体回文词眼儿媚。
  华彬创通体回文词鹧鸪天。
  宋朝刘攽创上下句回文菩萨蛮。
  清朝龚胜玉创上下句回文醉公子。
  宋朝苏轼创颠倒回文词西江月。
  大概是清朝万树创颠倒回文词虞美人。  
  清朝万树或章隽创颠倒回文词南乡子。
  清朝万树创颠倒回文词长相思。
  清朝毛奇龄创颠倒回文词双带子。
  清朝涨潮创对称回文词十六字令。
  清朝周暟利用5个两读字创对称回文词忆江南。
  清朝毛奇龄创折叠回文词浣溪沙。
  清朝章隽创倒序折叠回文词浣溪沙。
  清朝华彬创折叠回文词菩萨蛮。
  清朝甘国基创折叠回文词后庭花。
  清朝潘曾玮创双句倒读(联折叠)回文减字木兰花。
  近人樊增祥创通体折叠回文词玉楼春。
  近代匡绍仪创本句回文词浣溪沙。
  宋朝梅窗创错杂回文阮郎归。
  清朝华彬创错杂回文减字木兰花。
  清朝华彬创错杂回文蝶恋花。
  清朝华彬创上下句回文与本句回文相结合踏莎行。
  清朝华彬创部分回文减字木兰花。
  清朝华彬创调序与回文结合减字木兰华(花)。
  正格的回文词谱仅29个而已。
        5. 古人正格回文词涉及的词牌18个:
  虞美人、菩萨蛮、西江月、忆江南、南乡子、浣溪沙、长相思、眼儿媚、踏莎行、鹧鸪天、醉公子、双带子、后庭花、玉楼春、阮郎归、蝶恋花、十六字令、减字木兰花。
  当代有刚刚者,发现了两读字理论和错杂回文理论,并编写出历史上第一部《回文词谱》,回文词才真正有了自己的系统。刚刚又编写出大型的集大成的《回文词大全》,共收98个词谱,加上双词合璧中涉及的,有作品的已约一百零几个词谱了。后又经过几次修改,由原来收集的一百零几个回文词谱扩大到312个回文词谱。这样,由古代运用的79个回文词谱扩大到总数310多个回文词谱,可见回文词发展的速度之快。
  从理论上说《钦定词谱》中的一千多个词谱都可有回文谱,那么回文谱以后至少将会有上万个。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

485

主题

6314

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1021
贡献
6419
金钱
9092

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
本帖最后由 孤鹤 于 2025-6-7 13:59 编辑

      (二)古代回文词作者名单:
  宋   苏轼、王齐愈、王炎、王安中、晁元礼、赵子崧、鉴堂、刘焘、张孝祥、程垓、曹勋、朱熹、梅窗、黄庭坚、吴文英、郭从范。
  金、元   李晏、王庭筠、王寂、孟宗献、刘因。
      明   顾应祥、顾飏、魏际瑞、魏偁、夏言、夏旸、汤显祖、汤传楹、沈延铭、沈静蓴、沈宜修、张旭、张苇如、张綖、徐石麟、徐士俊、王辂、王世贞、王弘海、王宗蔚、汪廷讷、陈之遴、卞远文、东皋心越、桂华、黄祖儒、计南阳、金汝皋、乐頀、李日华、刘然、卢象升、马朴、彭孙贻、钱夫人、邱浚、祁顺、佘翘、邵经邦、释唵囕、孙钟铃、孙仁孺、唐世济、吴山、萧师鲁、杨慎、叶承宗、俞彦、郑侠如、朱谏、卓人月、佚名、曾开。
 清   爱新觉罗恒仁、蔡守、蔡季谟、蔡祖庚、曹培亨、成本璞、陈聂恒、陈㛃、陈衍、陈枋、陈玉璂、陈聂恒、陈得善、陈婉卿、程独清、椿轩居士、保其寿、宝荣翰、卞梦钰、丁澎、董元恺、董以宁、邓裴、邓嘉缜、堵霞、德方、富察明义、傅维鳞、傅燮詷、樊增祥、方成㟝、冯履端、冯兰贞、冯云鹏、冯履和、甘国基、戈载、郭福衡、郭宝珩、郭钟岳、高翃、宫鸿历、龚胜玉、桂念祖、顾贞观、韩绂、韩纯玉、何采、华彬、华浣芳、胡正基、胡应宸、胡延、黄坦、黄垍、黄生、黄湘南、黄生、黄浚、黄治、蒋瑑、焦袁熹、江声、江临泰、蒋敦复、金恭、金章、金其相、陆瑶林、陆文蔚、陆宏定、陆志渊、鲁俾侯、陆嘉淑、刘鉴、刘馆藻、刘嗣绾、
刘溎年、林企忠、李曾裕、李眺、李嘉芬、李霨、孔昭虔、柯煜、毛奇龄、缪珠荪、倪抡第、纳兰性德、庆凤晖、邱林芳、秦云、任方珩、彭贞隐、潘江、潘钟瑞、潘曾玮、沙张白、邵锡荣、邵香听、邵滋、盛本柟、沈穆孙、沈琇莹、沈金镕、沈尔燝、沈纕、沈榛、双槐堂、史承谦、师表、释大汕、时娴、宋鸿、孙云凤、孙琮、田实发、陶然、汤元芑、汤懋纲、汤思孝、唐之风、屠文漪、王士祯、王锡元、王锡、王增年、王怀孟、王以敏、王端淑、汪藻、汪灏、万树、万斯同、翁哲胤、翁与淑、吴庆焘、吴蔚光、吴湘、

吴烺、谢元淮、谢默卿、雪抱生、徐基、徐崇岳、徐吴升、徐士俊、徐长龄、徐瑶、徐旭旦、许燕珍、许周仁、许崇熙、许宗彦、许元凯、王以敏、王定安、王季父、叶小纨、严沆、杨福谦、杨莘、杨英杰、杨芳灿、严骏生、姚之骃、姚倩、姚之骃、姚炳、姚燮、

张学贤、张玉珍、张芬、涨潮、宗婉、朱迈、朱璵、朱彝尊、朱光炽、朱一是、朱杏孙、钟景、赵韵卿、赵婉扬、赵吉士、周斌、周稚廉、周金然、周葆贻、周暟、郑熙绩、郑景会。

易宗瀛、俞琎、叶翰仙、尤侗、袁起、詹贤、曾广钧、曾灿、章隽、

张梁、张鸿卓、张兴镛、张渊懿、张天湜、张埙、
还有几个人名字打不上去,莫名其妙的的说还有不良信息。人名也有不良信息??原来最后一个人名中间有个xi字,大家明白么?哈哈

回复 支持 反对

使用道具 举报

1646

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3360
贡献
22180
金钱
29078

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
《回文词大全》在网络已发过,这是重发,因为有些修改,下面的便由我来发完


    第二节  回文词的简史
      (一)、回文词出现的时间
  唐朝出现词,宋朝出现回文词。词源于民间小曲,回文词则源于文人。
  回文词的发展分为三个阶段。奇诗派的出现,回文词翻开新篇,促使回文词健康成长。
      (二)、散养阶段
         1.首创的词牌与首创的作者
  查百度,说回文词首创者为苏轼。不对。应该是宋朝刘攽首创回文词,“律度精致”。流传下来的回文词作品苏轼是最早的作者。考:苏轼作有《菩萨蛮》七首,分别题曰:“回文”、“夏景回文”、“回文春闺怨”等等。其“回文春闺怨”乃四时闺怨之首,傅乾注坡词本题作“四时闺怨回文,效刘十五贡父体”,刘十五即刘攽,字贡父,《全宋词》未收其作品,故曹树铭校编《东坡词》卷三云:“傅注……殆不可信。”然而《苏轼文集》卷五十一《与李公择十七首》之十三云:“效刘十五体,作回文《菩萨蛮》四首寄去,为一笑。不知公曾见刘十五词否?刘造此样见寄,今失之矣。” 卷五十与刘攽第三简,苏轼《与刘贡父》(徐州)云“某启。示及回文小阕,律度精致,不失雍容,欲和殆不可及,已授歌者矣。”(《苏轼文集》卷50)词牌为菩萨蛮,刘攽的词没流传下来。刘攽所作“回文小阕,律度精致,不失雍容”,苏轼初次接触,也被难住了,竟没有应和,后来才写出了《四时闺怨回文效刘十五体》。因此流传下来的第一首回文词便是苏轼的这首词了。可见苏轼的回文词系仿效刘攽而来绝无疑问,由此可见,刘攽作回文词早于苏轼,苏轼只是现存回文词的最早作者之一。也说明回文词出现最早的是菩萨蛮词回文。同时代的王齐愈也写了七首《菩萨蛮》回文词呼应苏轼,又写了第一首回文虞美人。因此准确的说应该是宋朝刘攽首创回文词,刘攽、苏轼、王齐愈是首批回文词作者。
         2.第一批回文词牌
  宋朝出现了五个词牌回文(菩萨蛮、西江月、虞美人、阮郎归、瑞鹧鸪),前四个回文谱出现的时间差不多。(王齐愈创虞美人回文;西江月回文的第一批作者为苏轼、黄庭坚、梅窗;阮郎归回文首创为梅窗;瑞鹧鸪回文首创为较晚的南宋郭从范)
         3.元明增加回文词词牌
  元至明时增加了大约11个词牌(如南乡子、玉楼春、醉公子、生查子、浣溪沙、贺圣朝变柳梢青)。汪廷讷贡献最大,有四个词牌:玉楼春、醉公子、生查子、浣溪沙,明朝金汝皋则写出第一首双词合璧《贺圣朝变柳梢青》。
  散养阶段共产生16个回文词牌。
  从宋到明共684年,只有16个回文词牌,为什么这么少,原来回文词顺回都得符合词谱,这太难了,只能偶然发现,是可遇不可求的,所以这段时间称之为散养阶段。
      (三)、试图突破期
  清朝时,回文词发生重大变化。有一大批词人一方面尽力搜寻能回文的词谱,一方面又试验出一些新的回文方法,试图改变回文词的可遇不求的状况。于是成绩斐然。
         1.回文的词牌大增。
  人们一般认为,回文词形式变化较多,但是回文词能用的词调则不多,傅小松先生在其编著的《古今打油诗趣话•谐趣诗歌漫谈(代自序)》中说,回文词“现存古代回文词所用词调则不足十个”,这种说法不当,清朝时可以回文的词牌增加到近四十个,有十六字令、双带子、后庭花、踏莎行、蝶恋花、剔银灯、临江仙、南柯子、长相思、浣溪沙、卜算子、太平时、赤枣子、谒金门、好事近、鹧鸪天、杨柳枝、阿那曲、眉峰碧、玉联环、归国谣、风流子、天仙子、天净沙、望梅花、调笑令、蝴蝶儿、三字令、三台、四犯令、步蟾宫、夜行船、滴滴金、春晓曲、思帝乡、月中行、相见欢、眼儿媚、诉衷情、忆江南、渔父(渔歌子)、巴渝辞(竹枝)、山花子(摊破浣溪沙)、传言玉女、木兰花令、巫山一段云、减字木兰花、霜天晓角等,加上原有的菩萨蛮、虞美人、阮郎归、西江月、瑞鹧鸪、南乡子、玉楼春、醉公子、生查子、贺圣朝。于是回文词牌正格加变式,其总数已达到六十个。
         2.写作数量激增
  清代有回文词近700首。出现了第一本回文词集(《回文词》(清)章隽撰)。回文词中首数最多的是两两回文的菩萨蛮,网络作品不计,我编写的《回文词大全》中就收500多首清代的。写得多的有樊增祥22、沈宜修17、毛奇龄12、华彬12、刘鉴10、俞琎9首。其次是虞美人。写得多的有樊增祥31、华彬8、万树7首。
         3.回文词作者大增
  我们编的《回文词大全》收清代作者210来家。
         4.原有的词牌增加了回文的方法
  菩萨蛮回文形式多样,宋朝时最先只是两两回文形式,明朝时出现通体回文,清朝时又增加了折叠回文。
  回文虞美人,宋朝出现通体回文,明末清初出现颠倒回文虞美人与诗合璧,清朝出现颠倒回文。
  瑞鹧鸪和南乡子都增加颠倒回文写法。
  醉公子增加上下句回文。
         5.写法的丰富
  宋朝已用通体回文、两两回文、颠倒回文(如苏轼的《西江月》)。
  值得一提的是(宋)梅窗在《阮郎归•元夕》中使用了半句回文的方法,为后来的错杂回文打下了基础。
  从宋到明回文词的写法不外四种:两两回文(苏轼的菩萨蛮)、颠倒(苏轼的西江月)、错杂(梅窗的阮郎归)、通体(王齐愈虞美人、郭从范的瑞鹧鸪)。后来增加的南乡子、玉楼春、醉公子、生查子,都是通体回文,西江月也增加通体回文读法。
         6.新创的方法
  折叠回文、本句回文、双句回文、双词合璧、诗词合璧,主要都是清代的功劳。
          ①发明了新的回文方法:折叠回文。
  全首折叠的为清初毛奇龄(大可)首创,命名为“回环韵”。
          ②最大的贡献之一是出现诗词合璧。
  最先出现的诗词合璧是虞美人,比如汪洤在虞美人回文中作七律一首,“愈征巧妙”。杏孙和之云:“孤楼绮梦寒灯隔,细雨梧窗逼冷风。珠露扑钗虫络索,玉环围鬓凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄,影对疏阑小院空。芜绿引香浓冉冉,近黄昏月映帘红。”可惜,除了清代蒋敦复《芬陀利室词话》的介绍,没有其他的汪洤有关资料。但从收集到的回文词看,王锡的虞美人诗词合璧才是最早的。这种合璧方法为回文词开辟了一条大道,成为网络写作的一大品牌。清时张芬有《寄怀素窗陆姊》,朱杏孙和的那首叫《四读回文闺情》,即读出虞美人顺回两首,又读出七律顺回两首,所以叫四读回文。清朝虽然只出现这一种诗词合璧,却为回文词的诗词合璧开辟了一条大道。
          ③最大的贡献之二是双词合璧。
  清初毛奇龄第一个写出双词合璧《春晓曲•回文木兰花令》(即历史上第二首双词合璧),清初的董以宁又补充了《卜算子》倒读为《巫山一段云》。更值得指出的是回族诗人丁澎著《词变》一卷,共填回文词三十九首(赤枣子、渔父、生查子、太平时、巴渝辞、三台、杨柳枝、阿那曲、南乡子、减字木兰花、谒金门、好事近、眉峰碧、玉连环、山花子、三字令、步蟾宫、夜行船、归国谣、霜天晓角、四犯令、滴滴金、瑞鹧鸪、木兰花令)。探索双词合璧,发明了《南乡子•变竹枝》、《赤枣子•变渔父》、《蝴蝶儿•变醉公子》、《生查子•变太平时》、《瑞鹧鸪•变木兰花令》、《风流子•变天仙子》、《卜算子•变减字木兰花》、《山花子•变三字令》、《归国谣•变霜天晓角》、《望梅花•变调笑令》、《四犯令•变滴滴金》、《杨柳枝变阿那曲》、《眉峰碧•变玉联环》、《谒金门•变好事近》、《步蟾宫•变夜行船》,共15个词谱。虽然没有一个正格,却开辟了一条双词合璧的新路。
          ④出现回文词图
  回文词图出现得较早。《花樽菩萨蛮图》(佚名,见朱象贤《回文类聚》续编。)便是较早的回文图诗,是双句回文菩萨蛮。到清朝时出现大批的图形回文词,万树、李晹、张潮、万斯同、童叶庚都参与写作,形式多样化。
  回文词一时出现空前的创作高潮。但是,它却有致命的弱点,因为顺回都要符合词谱的,于是回文词可遇不可求,回文词牌增倒是加了数倍,但绝多数词牌总会在回文时出现有某些地方不符合原谱的平仄。没有办法,只好老老实实称为变式。填词是要求按词谱的,变式没有按词谱,这个“变”字,人们是接受不了的。所以阶段式的回文词高潮后,又归于沉寂。
  
         7.小结
          【一】首创者
           (1)两两回文:
  菩萨蛮 (宋)苏轼、王齐愈(王文甫)。苏轼在黄州时“效刘攽十五体,作回文菩萨蛮四首。”
  醉公子 (清)龚胜玉
           (2)通体回文
  虞美人 (宋)王齐愈(王文甫)
  瑞鹧鸪 (宋)郭从范(郭世模)
  通体菩萨蛮 回文 (明)邱浚
  西江月回文 (明)邵经邦
  56字南乡子 (明)邵经邦
  28字南乡子 (清)章隽
  玉楼春 (明)汪廷讷
  醉公子 (明)汪廷讷
  生查子 (明)汪廷讷
  浣溪沙 (明)汪廷讷
  鹧鸪天 (清)华浣芳
  三台 (清)丁澎
  巴渝辞 (清)丁澎 单调二十八字竹枝(又叫巴渝辞)
  单调二十七字渔歌子 (清)丁澎
  长相思 (清)丁澎
  巫山一段云 (清)章隽
  思帝乡 (清)章隽
  月中行 (清)章隽
  相见欢 (清)章隽
  眼儿媚 (清)章隽
  诉衷情 (清)章隽
  鹧鸪天 (清)华浣芳
  十六字令 (清)华彬
  醉花阴 (清)华彬
  临江仙 (清)华彬
  杨柳枝 (清)保其寿
  天净沙 (清)保其寿
  水龙吟 (近)王易
  捣练子 (近)王远甫
           (3)颠倒回文
  西江月 (宋)苏轼和(宋)黄庭坚(宋)梅窗
  双带子 (清)毛奇龄
  长相思 (清)章隽
  南乡子 (清)章隽
  七律•舞东风 (明末清初)张綖,句序变化颠倒虞美人与诗合璧。实际是现代回文诗的先河。
  虞美人 (清)万树
  十六字令 (清)涨潮
  渔歌子 (清)华彬
  眼儿媚 (清)华彬
  醉花阴 (清)华彬
  临江仙 (清)华彬
  南柯子 (清)华彬
  传言玉女 (清)保其寿
  剔银灯 (清)保其寿
  瑞鹧鸪 (清)张埙
  望江南 (清)周暟
           (4)本句回文
  浣溪沙 (近代)匡绍仪
           (5)上下句回文与本句回文相结合
  踏莎行 (清)华彬
           (6)折叠回文
  浣溪沙 (清)毛奇龄
  玉楼春 近人樊增祥
  菩萨蛮联折叠回文 (清)华彬
  倒序折叠回文浣溪沙 (清)章隽
  后庭花 (清)甘国基
           (7)隔句回文
  减字木兰花 (清)潘曾玮
           (8)部分回文
  减字木兰华 (清)华彬
           (9)错杂回文
  阮郎归 (宋)梅窗
  减字木兰花 华彬
  蝶恋花一调 华彬
           (10)双词合璧
  贺圣朝 变柳梢青 (明)金汝皋
  赤枣子·变渔父 (清)丁澎
  南乡子·变竹枝 (清)丁澎
  谒金门·变好事近 (清)丁澎
  生查子·变太平时 (清)丁澎
  杨柳枝·变阿那曲 (清)丁澎
  眉峰碧·变玉联环 (清)丁澎
  风流子·变天仙子 (清)丁澎
  望梅花·变调笑令 (清)丁澎
  蝴蝶儿·变醉公子 (清)丁澎
  山花子·变三字令 (清)丁澎 山花子 即摊破浣溪沙,在浣溪沙每片后加三字而成。
  步蟾宫·变夜行船 (清)丁澎
  四犯令·变滴滴金 (清)丁澎
  瑞鹧鸪·变木兰花令 (清)丁澎
  归国谣·变霜天晓角 (清)丁澎
  卜算子·变减字木兰花 (清)丁澎
  卜算子(卜操作数)?倒读为《巫山一段云》 (清)董以宁
  春晓曲·回文木兰花令 (清)毛奇龄
  南乡子·倒读天净沙 (清)保其寿
           (11)诗词合璧
  联序变化(律与虞美人合璧)(明末清初)张綖
  颠倒虞美人与诗合璧 清·华彬
  虞美人回读成七律一首 清·王锡
  四读回文虞美人 清·朱杏孙
           (12)图形回文词
  花樽菩萨蛮图(佚名,见朱象贤《回文类聚》续编。)也是较早的回文图诗,主要是双句回文菩萨蛮。
  两两回文图(上下句回复式)菩萨蛮 回文题扇图(金)王寂
  两两回文图(上下句回复式)灵檀几·菩萨蛮 万树
  五云其三 春游词 南乡子 李晹
  五铢钱 日暮江行 菩萨蛮四调 李晹
  蜂房 长相思七调 (佚名)见万树《璇玑碎锦》
  一垣星斗 闺怨词(含《南乡子》四调,《长相思》四调。) 万树
  同心栀子 浣溪纱二阕 张潮
  同心锦·四出冰文 调寄南乡子四阙 万斯同
  四出天香 咏桂 调寄菩萨蛮 万斯同
  玛瑙珠串 长相思词两首 万斯同
  雷峰塔 《菩萨蛮》一调 童叶庚
          【二】古人正格回文词谱首创者:
  宋朝刘攽创上下句回文菩萨蛮。
  清朝龚胜玉创上下句回文醉公子。
  宋朝王齐愈(王文甫)首创虞美人通体回文词。
  清王锡创造了虞美人一诗一词诗词合璧。
  明朝邵经邦创通体回文西江月。
  明朝邵经邦创通体回文南乡子。
  清朝丁澎创通体回文长相思。
  华彬创通体回文词眼儿媚。
  华彬创通体回文词鹧鸪天。
  宋朝苏轼、梅窗创颠倒回文词西江月。
  大概是清朝万树创颠倒回文词虞美人。  
  清朝万树或章隽创颠倒回文词南乡子。
  清朝万树创颠倒回文词长相思。
  清朝毛奇龄创颠倒回文词双带子。
  清朝涨潮创对称回文词十六字令。
  清朝周暟利用5个两读字创对称回文词忆江南。
  清朝毛奇龄创折叠回文词浣溪沙。
  清朝章隽创倒序折叠回文词浣溪沙。
  清朝华彬创折叠回文词菩萨蛮。
  清朝甘国基创折叠回文词后庭花。
  清朝潘曾玮创双句倒读(联折叠)回文减字木兰花。
  近人樊增祥创通体折叠回文词玉楼春。
  近代匡绍仪创本句回文词浣溪沙。
  宋朝梅窗创错杂回文阮郎归。
  清朝华彬创错杂回文减字木兰花。
  清朝华彬创错杂回文蝶恋花。
  清朝华彬创上下句回文与本句回文相结合踏莎行。
  清朝华彬创部分回文减字木兰花。
  清朝华彬创调序与回文结合减字木兰华(花)。
  正格的回文词谱仅29个而已。以上就是古人回文词的全部家当,他们用了35个词牌,加上诗词合璧中27个,共62个词牌。共创出79个回文词谱。
  正格的回文词谱29个,正格的回文词谱涉及的词牌只18个。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

1646

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3360
贡献
22180
金钱
29078

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
    (四)奇诗派出现,回文词开始健康成长
  从可遇不可求到任何词谱都可回文,由量变产生了质变。
         1.两读字理论的出现
  说起来虽已有了60个回文词牌,但正格却不足30个。因此可遇不可求一直是回文词发展的死结,从民国到公元2000年间,回文词已到了再无人问津的阶段。2004年,有人在《汉语在线》诗词论坛的奇诗怪词版发起十六字令的回文写作活动,大家没写过回文词,感到新鲜,因此非常积极,可惜的是大量十六字令回文词写出来后却发现制造了一批废品,原来用《钦定词谱》的十六字令词谱,回文中都会有若干个地方不符合原谱(多的有5处),其实历史上已有多人写过,但流传下来的也都是废品。就在大家垂头丧气时,刚刚先生找到元朝周晴川的谱,可以通体回文了。于是一时涌出50多个词人,两个月写出百多首十六字令回文词。
  要保持这种回文词的写作热情,光靠几十个老词牌是不够的,周晴川十六字令谱也属于可遇不可求的,是偶然遇到的。因此如何打破可遇不求的僵局就成为突破回文词瓶颈的课题了。
  通过《钦定词谱》和周晴川的十六字令词谱的比较,又从回文诗的各种写法中,刚刚发现用两读字可以解决回文词回文时不合谱的问题,于是许多清朝人的变式回文词通过两读字都可变成正格回文词了,由此又发现了大批回文时有些不合原谱的可用两读字解决了,回文词瓶颈突破啦。后来两读字理论又广泛的运用到回文诗中,解决了回文诗中的许多问题。
  于是这个论坛掀起新的一轮回文词创作高潮。但慢慢暴露了一个严重的问题。若词谱只有一两个地方用两读字,那没什么问题,但如果多个地方都要用两读字,一是难找到那么多都能适合句意的两读字,而且要增加许多注释文字,其次两读字多了,顺读倒读读起来都别别扭扭的不自然。另外能用两读字解决的词牌仍然不多。因此,解决回文词可遇不可求的问题光靠两读字是解决不了的。
         2.错杂回文理论的出现
  刚刚从历史上流传下来的回文词中发现一个人们忽视的现象。那就是古代词人偶尔会用一些特殊的回文方法,但因为个别现象,便被人们忽视了。如果把它们聚集起来,那就可观了。这种探讨特殊回文方法的第一人是宋朝的梅窗,他的《阮郎归》用了交错回文,清朝的华彬发现这种方法不错,便用到《减字木兰花》、《蝶恋花》上;清朝的潘曾玮发明了隔句回文的《减字木兰花》;清朝的华彬发明了部分回文的《减字木兰花》;华彬的探讨的形式最多,除了交错回文、隔句回文、部分回文,还有上下句回文与本句回文相结合的《踏莎行》。刚刚在前人探索的基础上豁然开朗,于是进行了总结,把上面四种回文方法通称为错杂回文,一个新的回文术语产生了,刚刚从错杂回文中受到启发,又创造了几种回文方法,比如抱韵式回文。于是任何一个词谱在通体、上下句回文、颠倒、折叠、本句、错杂这六种方法中必然能找到一种或几种回文方法。从此回文词由偶然走向了必然,回文词将在诗词领域中大放光芒了。
  有了两读字法和错杂回文法,回文词的可遇不可求的现象宣告成为历史。从理论上说,所有的词牌运用六种回文方法和两读字,现在都可回文了,尤其令人大开眼界的都是任何一个词牌不仅是一种回文读法,而是可用多种回文读法,甚至十几种读法了,回文词在我们面前展现了一条多么宽广的大道呀。从此回文词由偶然走向了必然,回文词这种文体堂而皇之霸占了回文的半壁江山。
         3.奇诗派对回文词发展的贡献
  首先是奇诗派的回文词创作活动,给一潭死水的回文词带来了生机与活力。
  刚刚研究出两读字和错杂回文这两个理论,突破了回文词的瓶颈,回文词可遇不可求的现象一去不复返了,使回文词进入常态的常规创作环境中。
  接着刚刚从《钦定词谱》中选用从16个字到56个字的词牌291个,设计出回文898式,于2009年8月写就一本《回文词谱》,这是千年回文史上的第一本《回文词谱》。里面有不少有谱无例的,现在渐渐已有人在填写,于是论坛上不断有回文词新面孔出现,回文词成为诗词创作的一个热门了。
  在刚刚的带动下,奇诗派出现回文词三驾马车:刚刚、李凡、天涯客车,他们不但有大量回文词作品面世,还都成为历史上回文词作品数量最多者,像刚刚就写作了300來首回文词,百度AI对他的评价是:“刚刚先生创作了大量的回文词作品,这些作品不仅数量众多,而且在艺术性和技巧性上都达到了很高的水平。他的创作展示了回文词的形式多变和读法各异的特点,使得回文词在文学领域中独树一帜。”。网络上有人称他是现实版的“许三多”,首创最多(回文词所有小类别中,达80%以上为他首创),首数最多(首数占历史回文词三分之一以上),形式最多(回文词中出现的新式回文方法绝大部分为刚刚发明)。
  其次他们在跨境的“合璧”上花功夫,拓宽了回文词创作的面,比如双词合璧,顺读为一首词,回读为另一首词,又如诗词合璧,顺读为词,回读却是诗。目前这种合璧词,大部分是刚刚发明的。刚刚首创的诗词合璧79式;目前的24个正体双词合璧回文谱有20个也是刚刚一人创制,4个为奇诗派人所创。“合璧”使回文词创作的路径拓宽了许多。李凡和天涯客车在双词合璧和诗词合璧上花费了很多精力,不但创作出许多作品,还不断创新“合璧”的新的形式,李凡还创造出几种新的杂体回文的方法。他们的创作“展示了回文词的形式多变和读法各异的特点,使得回文词在文学领域中独树一帜。”
  以前的回文词,顺回都是一个内容,所以评论家把回文词当做文字游戏,这是回文词的死穴,三驾马车探索的双篇回复式回文词走出这种狭隘,形成顺回各为一种主题,或主角进行了变换,使思想、情感、主题都发生变化,如果深入下去,回文词完全可以挣脱文字游戏的束缚,闯出一番新天地。
  奇诗派的老前辈丁胜源教授夫妻历40年努力,编写出六大本的《回文集》,这是回文诗词赋联的集大成工程,里面包括回文词。但是回文词一是没有单独成集,二是只收到1949年前,三是作品是按人收集的,显现不出回文词的特色,四是只是60个词牌,五六种回文方法,还有更多词牌、更多的写法、更多的作者作品没有收集。因此回文词系统工程是一大课题,奇诗派人进行了收集、归纳、整理,最后有刚刚主笔,编写出大型的《回文词大全》,共收98个词谱,加上双词合璧中涉及的,约一百零几个词谱。《回文词大全》分两大集,上集按词牌收集,下集按回文方法搜集,分为八类。
  奇诗派的对对(蒋远翔)、刚刚(许传刚)、吟龙天骄(郭振东)、小草儿(叶萌)、李凡等,在致力于开拓杂体诗词的图诗中,也不忘回文词的图诗创作,为回文词的创作开拓出一片新颖的有趣的新天地。
         4.网络时代回文词攀上新的高峰。
  一是回文词作者数量不可尽计。
  二是回文词的首数不可胜计。
  三是有的回文词写法被发展光大,写得最多的是菩萨蛮,无论通体的菩萨蛮或两两回文的菩萨蛮,网络上一搜就有一大摞。虞美人诗词合璧风起云涌令人惊讶,陈诗忠先生是通体四读回文虞美人诗词合璧数量最多的。折叠回文词原来写作的人很少,现在写的人多了,而且推广到其他回文词谱,尤其是萧玉苍突出:《西江月•市场行》、《渔家傲•老年操》、《(越调)天净沙•四时别(四章)》、《忆王孙•观渡》、《摊破浣溪沙•冬越雪峰山》、《[中吕] 喜春来•观弈(二章)》、《[中吕] 阳春曲•观渔》。
  四是新创写法。如本句回文、错杂回文、隔句回文、上下句回文与本句回文相结合、抱韵式、双篇回文等。新法多数是刚刚发掘整理或创造的。
  五是发掘出新的诗词合璧和双词合璧。除了刚刚创十多种双词合璧,萧玉苍更创出词曲合璧。
  六是回文词由偶然走向必然。清朝以来,虽然大家在不断探索新的回文词,回文词的种类增多了许多,但是不能摆脱回文词的偶然性,不能像回文诗那样普遍。缺少普遍性,回文词的价值就被腰斩了。能不能由偶然走向必然?两读字和错杂回文两条理论回答了这个难题,回文词从此改变了命运。
         5. 首创或最先出现的回文词列表
  (1)对称回文(本章回文)
    竹枝      刚刚
    如梦令    刚刚
    忆江南     刚刚
    南歌子     刚刚
    喜春来     刚刚
    古调笑     刚刚
    后庭花破子     刚刚
  (2)通体
    五十字的渔歌子、十六字令、十四字的竹枝、后庭花破子、如梦令、诉衷情令、二十七字的渔歌子、啰唝曲、诉衷情令、一落索、清平乐。  刚刚创
    眼儿媚  萧玉苍
    卜算子  江枫云鹤
    蝶恋花  东虫夏草
    采桑子  长歌断雨、河西居士
    行香子  王大沐
    天净沙  王大沐
  有谱无例的通体
    刚刚创制的通体回文谱(两读字的),自己没填写的:通体回文月宫春词谱、通体回文更漏子词谱、通体回文南乡子词谱、通体回文小楼连苑(水龙吟)词谱、通体回文鹧鸪天词谱、通体回文后庭花词谱、通体人月圆回文谱。
  (3)合璧回文词:
  A/正格的双词合璧回文词谱全是刚刚所创:
    1. 眼儿媚与人月圆  2.渔歌子与桂殿秋、  3.渔歌子与江南好、 4. 渔歌子与赤枣子、5. 赤枣子与渔父、6.渔歌子与寿阳曲、7. 寿阳曲与渔歌子、8.后庭花破子与古调笑、 9.鹊桥仙与步蟾宫、 10.步蟾宫与鹊桥仙、 11.鹊桥仙与夜行船、12.夜行船与鹊桥仙、13.卜算子与减字木兰花、14.减字木兰花与卜算子、15.卜算子与采桑子、16.谒金门与好事近、17.人月圆与眼儿媚、18.清商怨与霜天晓角、19.拜新月与啰唝曲。
  B/晴宵歌舞 (词曲合璧)  萧玉苍
  C/变式的:
    南乡子与浪淘沙   雨落风竹
    卜算子与采桑子   享受涅磐、坐庄者(即懿玲珑)
    琴调相思引与清平乐    菲雪访竹
    渔家傲•回文定风波  布香
  (4)折叠回文  是刚刚《回文词谱》出现前写的人和词牌最多的一种
    浣溪沙  本篇折叠回文写得人较多,谁第一个写搞不清。
    菩萨蛮  泽源,但回文不合谱。刚刚的折叠回文合谱
    摊破浣溪沙  萧玉苍
    忆王孙   萧玉苍
    渔家傲   萧玉苍
    西江月通体折叠  萧玉苍
    浣溪沙    本章折叠回文   明夷
    醉公子    记丹佛龙卷风来袭  吴怀楚
    减字木兰花  轩辕居士(联折叠)
    鹧鸪天   山林樵夫创折叠回文词
    临江仙   天涯客车创折叠回文词
    忆秦娥   天涯客车(平韵谱与仄韵谱结合起来的折叠回文词)
    西江月本章折叠   刚刚
    西江月(二合一回文:折叠与颠倒)    刚刚
    天仙子    刚刚
    醉妆词    刚刚
    滴滴金    刚刚
    酒泉子    刚刚
    破阵子    刚刚
    玉楼春    刚刚
    通体折叠回文词滴滴金    刚刚
    本章折叠回文词滴滴金    刚刚
    忆江南    刚刚
    29字的折叠回文词天净沙    刚刚
  (5)颠倒回文的:
    西江月通体回文可变成两首颠倒西江月。  清韵创
    西江月   日月新天
    采桑子  真理的儿子
    破阵子  唐明宏
    渔歌子(50字)  刚刚
    眼儿媚(正格)   刚刚
  (6)本句回文的:
    浣溪沙   西望长安
    刚刚的:1.浪淘沙、2.渔父引、3.天仙子、4.西江月、5.思越人、6.燕归梁、
    玉楼春  雅俗斋
    忆江南   天涯客车(抱韵式与本句回文相结合)
  (7)上下句回文
    天仙子    怡晴晴
    南歌子    李凡
  (8)上下句回文与本句回文相结合
    菩萨蛮  文瞻
    天仙子  怡晴晴
    浣溪沙   红子
    刚刚创金字经、  渔歌子、  荷叶杯、  塞姑、  梧叶儿、  金字经、 山花子。
    清平乐   江南郭俊
    破阵子   李凡
    踏莎行  言寺日月  
  (9)错杂回文的:
    浣溪沙   红子
    忆秦娥   江南郭俊
    刚刚创:闲中好、 庆宣和、 南歌子、纥那曲、 柘枝引、 晴偏好、 凭阑人、 摘得新、 梧叶儿、 渔歌子、 忆江南、荷叶杯、潇湘神、 章台柳、 解红、踏莎行。
  (10)隔句回文的:
    减字木兰花  轩辕居士
    减字木兰花  探花郎
    南歌子(隔句添字回文)  天山一剑
    啰唝曲   刚刚
  (11)抱韵式
    刚刚所创,如  喜春来、古调笑、南歌子、舞马词。
    忆江南   天涯客车(抱韵式与本句回文相结合)
  (12)双篇回文词
    刚刚把双篇回文用到词上。如啰唝曲、合璧虞美人 等。
  (13)部分回文
    滴滴金    刚刚
  (14)诗词合璧
  诗词合璧的历史从清朝开始,原来只有虞美人诗词合璧,诗词合璧曾经是虞美人诗词合璧的专称。网络开始发展到其他诗词合璧,内容开始丰富多彩起来。
  【一】虞美人诗词合璧回文
  回文的诗词合璧以前主要是虞美人词合璧回文。虞美人词合璧回文出现在清代,所以传世作品甚少。网络时代开始大发展,尤其是07年后以迅猛的速度发展着,成为除回文诗、辘轳体外的第三大网络杂体诗体。
  一)本篇回文的形式(颠倒虞美人与诗合璧),如足利清峰的《双回虞美人》。   
  二)句序变化。(明末清初)张綖的《七律 •舞东风》,有人把它改为一首通体回文的《虞美人》词,这种回文与一般回文不同,一般回文从最后一字逆读,它则只是四联的次序变化,实际是现代回文诗的先河。
  三)通体回文的形式
  虞美人词合璧回文有四种情况。
  1].诗只回读成词或词只回读成诗(一共2首的),可能最早的是清•汪洤又于虞美人词回文中作七律一首,杏孙和之云:“孤楼绮梦寒灯隔,细雨梧窗逼冷风。珠露扑钗虫络索,玉环围鬓凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄,影对疏阑小院空。芜绿引香浓冉冉,近黄昏月映帘红。”可惜,除了清代蒋敦复《芬陀利室词话》的介绍,没有其他的汪洤有关资料。收集中还有清•张芬的《寄怀素窗陆姊》。网络中则写作甚多。
  2].回读成诗,又再回读成词(可读出3首),或一诗倒读成词,词再读出回文词。出现在网络,可能一点梅心《春日晚眺》最早。   
  3].回读成诗,顺断、回断分别成词(可读出4首)叫四读回文。最早的是清•朱杏荪《闺情》。自从刚刚写了一篇《回文中的奇葩----诗词合璧虞美人》宣传后,写这种诗词的人现在越来越多了,成为网络盛事。当年陈诗忠是这种体写作最多的人,现在天涯客车、李凡等也越写越多。
  4].虞美人诗词合璧百变回文。虞美人的诗词合璧,另外在七律原文中截前二字成五言律,截后二字亦成五言律。截中一字成三言或六言,截三字成四言,加上乱点鸳鸯读法便成百变回文。写作虞美人百变回文最有名的作者当属福建的蔡丽水先生,如《梦游伯母陵园(百变回文)》。百读回文到底能读出多少首诗词呢?还没有人详细计算过。  
  5].合璧虞美人百变回文反复体。刚刚把七律、虞美人、对联和回文反复体结合在一起。人们很难想到回文反复体能和七律、虞美人结合,何况这还是两首反复体与它们结合。读出的首数超出任何诗词,36万4900多首诗,可能是历史第一。竟陵残雪按谱填写出第二首。作为一种语言研究是可以的,但观赏性较差,属于机智的文字游戏。
  6].李凡的《离合体/虞美人 /山中一日/七律/四回文》,把四读回文与离合体结合起来。   
  7].上下片对折式合璧回文   许逸飘
  正格的虞美人诗词合璧是一词两绝句,凡读成律诗的、四读的、反复体等都是变式,把两组平声韵变成了一组,实际上不合谱。
  【二】其他诗词合璧
  历史上除了虞美人回文诗词合璧,不见别的回文诗词合璧,因此诗词合璧曾成为虞美人回文诗词的专称。网络时代,最早是萧玉苍尝试其他诗词合璧。后来刚刚写了一本《回文词谱》,回文诗词合璧得到充分发挥,有许多的词牌都可以进行诗词合璧回文写作了。如果再结合顶针、拆字等法,能诗词合璧的将会更多,因此诗词合璧将是最有前途的一种创作模式。
    十六字令,改四言古诗与回文(用另一种词谱写作的)   萧玉苍
    生查子,回文五言诗   萧玉苍  
    昭君怨,改成五言古诗与五言古诗回文。      萧玉苍
    坐庄者首创南乡子,回文七律。
    西江月   竟陵残雪
    十六字令回文玻璃字反复体,可读478首。    竟陵残雪
    西江月,改七言古风,回文七言仄韵诗,又“移冠当靴”,得两首七言诗。    竟陵残雪
    鹧鸪天   李凡
    南歌子   李凡
    踏莎行   李凡
    十六字令   雅俗斋
    首创如梦令诗词合璧。   任(网名)
    虞美人上下片对折诗词合璧回文   许逸飘
  刚刚首创的诗词合璧最多:
    误桃源,回文六言柏梁体诗;  
    十六字令,改四言古诗与回文;  
    十六字令,回文为五言回环顶真柏梁体诗;  
    十六字令,回文为五言回环顶真诗;  
    十六字令,调序读仍是十六字令,又是四言诗回文,属于四变回文,用跳读法,可读出几十首诗来;  
    十六字令回文反复体;  
    竹枝,改七绝与七绝回文;  
    纥那曲,回文为绝句;  
    拜新月,回文为仄韵柏梁体诗;  
    梧桐影,回文为五言诗;  
    啰唝曲,回文柏梁体诗,且是双篇回复式;  
    啰唝曲,回文仄韵柏梁体与通体折叠回文仄韵柏梁体;  
    啰唝曲,回文仄韵五绝;  
    啰唝曲,回文七绝,且是双篇回复式;  
    春光好,回文六句七言诗;  
    酒泉子,改写成两首各四句的柏梁体五言诗,回文八句仄声韵柏梁体;  
    酒泉子,回文八句仄声韵柏梁体;  
    酒泉子,回文六句七言仄声韵柏梁体;  
    酒泉子,回文仄韵柏梁体;
    舞马词,回文六绝;  
    舞马词,回文七言回环顶真诗;  
    法驾道引,回文六句五言柏梁体诗;  
    法驾道引,改五言柏梁体,回文六句五言柏梁体诗;  
    三台,回文六言诗;  
    三台,回文七言回环顶真诗;  
    柘枝引,回文柏梁体六言诗;  
    柘枝引,改柏梁体六言诗,回文柏梁体六言诗;  
    柘枝引,回文七言回环顶真柏梁体诗;  
    塞姑,回文七言回环顶真仄韵柏梁体诗;  
    晴偏好,回文六言诗;  
    晴偏好,回文七言回环顶真诗;  
    凭阑人,回文六言诗并调序读出四首;  
    凭阑人,改六言诗,回文六言诗;  
    凭阑人,回文七言回环顶真诗;  
    梧叶儿,回文五言回环顶真仄韵柏梁体诗;  
    南乡子,回文七言,且是双篇回复式;  
    南乡子,改七言柏梁体,回文七言古风;  
    南乡子,回文七言柏梁体诗;  
    阳关曲,回文折腰体七绝;  
    欸乃曲,回文七绝;  
    浪淘沙,回文柏梁体;  
    杨柳枝,回文仄韵柏梁体;  
    八拍蛮,回文折腰体的绝句;  
    八拍蛮,回文柏梁体;  
    字字双,回文古风;  
    十样花,回文七言诗;
    十样花,重新标点,是仄韵柏梁体一首;回文七言诗。
    天净沙,回文七言诗;  
    踏歌词,回文六句五言诗;  
    抛球乐,回文六句五言格律诗;  
    古调笑,回文五言回环顶真柏梁体诗;  
    后庭花破子,回文五言回环顶真柏梁体诗;  
    相见欢,回文六言诗;  
    河满子,回文六言诗;  
    采莲子,回文仄韵柏梁体;
    眼儿媚,通体回文,回文又可为七言回环顶真柏梁体诗;
    寿阳曲,重新标点,则为仄韵七言柏梁体,回文七言诗。
  计57种。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

1646

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3360
贡献
22180
金钱
29078

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
    第三节   回文词的基本写作方法
  回文词品种琳琅满目,它们不是自然产生的,每种回文词,都有第一个吃螃蟹的英雄,然后涌来一伙铁粉,扮演了疯抢螃蟹的狗熊,于是一种回文词的新品种便冠冕堂皇的上市了。
  本文是篇封神榜,是个档案馆,把第一个吃螃蟹的英雄,第一个占山头的诸侯(包括假诸侯真诸猴,即六耳猕猴,非正格的首创回文词)一个个分门别类登记在册。
  回文词的写作方法很多,最基本的方法有六种:通体回文、两两回文、颠倒回文、本句回文、折叠回文、错杂回文。
     一、两两回文(上下句回文、双句回文)
  这是回文词中最早的回文方法,也是影响最大的回文方法,但别看它影响大,但古代能用上其法的词牌很少,只有宋朝苏轼的《菩萨蛮》、清朝龚胜玉的《醉公子》而已。两两回文《菩萨蛮》在回文词中出现最早,宋朝时便有,刘攽首写,但词失传。流传下来的最早的菩萨蛮回文是苏轼的,其次是王齐愈的。写这种体的人很多,尤其是近年的网络更流行。实际只要写四句,每一句的下一句就是这句的回文。
        菩萨蛮•闲情二首    (宋)苏轼
    落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。迟日恨依依,依依恨日迟。   
    梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。邮便问人羞,羞人问便邮。
  注释  邮便,邮递的书信。
    火云凝汗挥珠颗,颗珠挥汗凝云火。琼暖碧纱轻,轻纱碧暖琼。   
    晕腮嫌枕印,印枕嫌腮晕。寒照晚妆残,残妆晚照寒。(“寒”或作“闲”)
  注释  火云,夏季高温时出现的云,俗称火烧云。暖琼,即暖玉,唐代岐王有暖玉鞍,冬日坐在鞍上,能自温暖;唐天宝时内库有自暖玉杯,能温酒,此指夏季到处都觉得热。晕腮,脸上模糊的光彩。
  苏轼的七篇《菩萨蛮》是现存最早的回文词,作于神宗元丰三年庚申黄州。“效刘十五贡父体”,可见两两回文的菩萨蛮并不是苏所创,而是刘贡父(攽)创。苏轼《与李公择》(黄州)“效刘十五体,作回文菩萨蛮四首寄去,为一笑。不知公曾见刘十五词否?刘造此见寄,今失之矣。”此为刘攽所创的证据。
  
        菩萨蛮•初夏(联环结)    (宋)王齐愈
    暑烦人困初时午,午时初困人烦暑。新诗得酒因,因酒得诗新。   
    缕金歌扇举,举扇歌金缕。人妒月圆频,频圆月妒人。
  “扇”一作“眉”。“新诗得酒因。因酒得诗新。”一作“因酒得诗新。新诗得酒因。”
  王齐愈也有七首《菩萨蛮》,是唱和苏轼的,他们是《菩萨蛮》回文的第一批作者。
  《钦定词谱》的《菩萨蛮》词谱:
    ⊙○⊙●○○▲  ⊙○⊙●○○▲  ⊙●⊙○△  ⊙○⊙●△
    ⊙○○●▲  ⊙●⊙○▲  ⊙●●○△  ⊙○⊙●△
  菩萨蛮的回文叫两两回文菩萨蛮(上下句回复式)也叫倒句菩萨蛮。
  回文谱:
    ▲○○●○○▲  ▲○○●○○▲  △●⊙○△  △○⊙●△   
    ▲○○●▲  ▲●○○▲  △●●○△  △○●●△
  写作方法:
  1.下一句是上一句的回文,如“落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。”
  2.每一句中的首尾字都要用韵字。
  3.原谱有许多处可平可仄,但回文谱只有第三句的第三字为可平可仄,其他的都平仄分明。
  4.常用两两回文的词牌除了《菩萨蛮》,还有《醉公子》(第一个写作者清朝龚胜玉),《南歌子》(第一个写作者奇诗派的李凡)。
  
     二、通体回文词
  通体回文词是回文词中最难的,它逆读时要从尾到头都要合谱,这是太偶然的事,回文词所谓可遇不可求主要指的就是这种通体回文词。能做到彻头彻尾合谱的才是名正言顺的,所以叫正格。
  号称通体回文词的浩浩荡荡,但都多少有些名不副实,所以称之为变式,变式其实就是犯错一词的讳称。
       (一)最早的通体回文词
  从词的最后一字逆读到词的第一字为止,叫通体回文。这是回文词中出现的回文方法排第二早的,首创者为王齐愈。
  最早的通体回文词是宋朝出现的虞美人回文词,首创者为王齐愈(王文甫)。它是正格的回文。
  虞美人本为唐教坊曲名。又名《虞美人令》、《玉壶冰》、《忆柳曲》、《一江春水》。双调五十六字,前后段各四句,两仄韵、两平韵。
  词谱
    ⊙○⊙●○○▲1  ⊙●○○▲1  ⊙○⊙●●○△3  ⊙●●○⊙●●○△3
    ⊙○⊙●○○▲2  ⊙●○○▲2  ⊙○⊙●●○△4  ⊙●●○⊙●●○△4
  
  通体回文谱为
    △8○●●○○▲1  ●●△8○▲1  ●○○●▲6○△3  ●●▲6○○●●○△3
    △7○●●○○▲2  ●●△7○▲2  ●○○●▲5○△4  ●●▲5○○●●○△4
  写法:
  1.要点是一定要两仄韵、两平韵。加上回文,有八组韵,即使顺逆同韵,也不能少于四组韵。
  2.原谱可平可仄的字有14处之多,因此灵活机动处较多,写作较容易。回文谱的平仄则全定死了,无回旋处,因此很难写。
  3.第1、10;29、38字要押两组平声韵;17、22;45、50字要两组押仄声韵。
        例    虞美人•寄情    (宋)王齐愈(王文甫)
    黄金柳嫩摇丝软,永日堂堂掩。卷帘飞燕未归来,客去醉眠欹枕、殢残杯。
    眉山浅拂青螺黛,整整垂双带。水沉香熨窄衫轻,莹玉碧溪春溜、眼波横。
  “堂堂”一作“堂空”。“柳嫩”一作“嫩柳”。“飞燕”一作“燕飞”。
        回文
    横波眼溜春溪碧,玉莹轻衫窄。熨香沈水带双垂,整整黛螺青拂、浅山眉。
    杯残殢枕欹眠醉,去客来归未?燕飞帘卷掩堂堂,日永软丝摇嫩、柳金黄。
  注:殢,tì,困扰。
  此首词回读为另一首《虞美人》,两篇目意义几无差别,都是写情人离去后,女子的颓唐和思念。因为它是最早的回文词之一,人们非议回文词顺逆一个意思,只是文字游戏,没什么意思,大概便与它不无瓜葛。
  也许因为太难写,所以直到明朝才有人跟风,到清代写作者开始多起来,到了当代,居然成为热门,尤其是在奇诗派人群聚的《汉语在线》,在陈诗忠先生带动下,出现了一股写作狂潮。  
  第二个通体回文是菩萨蛮。虽说首创者是元朝刘因,但真正第一个写菩萨蛮通体回文的好像是明朝的邱浚,明朝以后写通体菩萨蛮回文的就多起来了。但是因为菩萨蛮通体回文平仄有问题,因此清朝的林企忠想到了一个解决的方法:菩萨蛮用两读字。后来华彬也用两读字解决过一些回文词问题。他们是研究用两读字解决回文词平仄失当的先锋。
       (二)通体回文词有:
         1.变式的(即六耳猕猴冒充的,不合格的):
  瑞鹧鸪(首创者宋朝郭从范)、菩萨蛮(首创者元朝刘因)、玉楼春(首创者明朝汪廷讷)、醉公子(首创者明朝汪廷讷)、生查子(首创者明朝汪廷讷)、浣溪沙(首创者明朝汪廷讷)、渔歌子(首创者清朝丁澎、华彬)、单调二十八字巴渝辞(首创者清朝丁澎)、三台(首创者清朝丁澎)、杨柳枝(首创者清朝保其寿)、巫山一段云(首创者清朝章隽、华彬)、思帝乡(首创者清朝章隽、华彬)、月中行(首创者清朝章隽、华彬)、相见欢(首创者清朝章隽、华彬)、眼儿媚(首创者清朝章隽)、诉衷情令(首创者清朝华彬、章隽)、十六字令(首创者清朝华彬)、醉花阴(首创者清朝华彬)、临江仙(首创者清朝华彬)、鹧鸪天(首创者清华浣芳)、天净沙(首创者清朝保其寿)、小楼连苑(首创者清朝王易)、捣练子(首创者近代王远甫)、卜算子(江枫云鹤等人首创)、莺啼序(首创者碧野)。(25个)
         2.正格的:
  虞美人(首创者宋朝王齐愈)、西江月(首创者明朝邵经邦)、南乡子(56字的,首创者明朝邵经邦)、卷帘雁儿落(首创者明朝黄峨)、眼儿媚(正格首创者清朝华彬)、鹧鸪天(首创者清朝华彬)、单调渔歌子(首创者刚刚)、双调渔歌子(首创者刚刚)、竹枝(首创者刚刚)、诉衷情令(首创者刚刚)、十六字令(首创者刚刚)、后庭花(首创者刚刚)、后庭花破子(首创者刚刚)、如梦令(首创者刚刚)、啰唝曲(首创者刚刚)、诉衷情令(首创者刚刚)、一落索(首创者刚刚)、清平乐(首创者刚刚)、忆江南(首创者刚刚)、月宫春(首创者刚刚)、更漏子(首创者刚刚)、南乡子(首创者刚刚)、小楼连苑(水龙吟)(首创者刚刚)、鹧鸪天(首创者刚刚)、人月圆(首创者刚刚)、行香子(首创者王大沐)、天净沙(首创者王大沐)、菩萨蛮(正格首创者天涯客车)。
       (三)具体分析如下:
  通体回文词牌数量不少,但正格的通体回文词牌数量却寥寥可数,原因就是回文时多多少少总会有不合谱的情况,古人不懂利用两读字,因此绕不过这个坎,由于顺逆不一致,所以属于变式。
  但变式的情况还是各异的,因此说起来某人是某种回文词的始创者,查起来,或者此词牌中根本没有这个词谱;或者这个词谱被改得面目全非;或者词谱虽对,但回文却不合谱;……
         1.可能词谱为虚无者
  清朝丁澎创二十八字通体回文词巴渝辞(即竹枝),顺读居然都有十处不合谱,正格的回文谱需要7个两读字。因此它很难成通体回文词。
  清朝丁澎创二十四字通体回文词三台,顺读居然都有近十处不合谱,正格的回文谱需要14个两读字。因此它很难成通体回文词。
  清朝保其寿创通体回文词杨柳枝,顺读竟然十多处不合谱。杨柳枝是不能通体回文的,因为28个字中竟然要用到6个两读字。
  清朝章隽创通体回文词思帝乡,所用谱与原谱完全不合。
         2.篡改词谱者
  这种情况最多。一般是为了减少回文中不合谱的个数,便在原谱上略作修改。
  最早这样做的是宋朝的郭从范,他创通体回文瑞鹧鸪,但顺读的谱与回读的谱,都对原谱改动过了。后人的通体回文瑞鹧鸪便是按他这种改动过的回文谱填写的。
  明朝的邱浚创通体菩萨蛮回文,因回文有八处不合,因此他把原谱的最后一句⊙○⊙●△,改成了⊙●⊙○△,这样顺读4处不合,回文3处不合,他把这种变体名《联环结》。他这样叫显得很客观,表示他没按原谱,但后人却仍然叫菩萨蛮回文,便鱼目混珠了。
  清朝章隽创通体回文词巫山一段云,与原谱有6处不合谱,于是他改动了原谱第五句和第八句,使回文原来有12处不合谱变成只有3处不合谱。
  清朝章隽创通体回文词月中行,改动第五句中五个字,使回文符合改动以后的谱。
  清朝章隽创通体回文词相见欢,改动第三句中三个字,第八句第二字,使回文符合改动以后的谱。
  清朝章隽创通体回文词眼儿媚,改动第一句中三个字和第六句中两个字,使回文符合改动以后的谱。
  清朝华浣芳创通体回文词鹧鸪天,改动第四句中的2346四个字平仄,使回文符合改动以后的谱。
  清朝华彬创通体回文词醉花阴,改原谱20、29、46字,使回文符合新谱。
清朝华彬创通体回文词临江仙,改动原谱29、31、33、35、37五字,回文便只有14、41二字不合新谱。
  明朝汪廷讷创通体回文词玉楼春,用的是李煜的谱,但居然有20处不合。
         3.顺读的谱对,回文不合者
  这是变式中最好的一种。但又可分出几种情况,一种是回文中只有两三处不合谱的,这是最好的变式。一种是回文中有较多处不合谱的。
  清朝丁澎创通体回文词渔歌子,顺读六七处不合谱。真要合格的通体回文,回文谱需要2个两读字才行。
  清朝王易创通体回文词小楼连苑(水龙吟),102字,是历史上最长的回文词,顺读合谱。利用了不少两读字,回文也只两处不当,比较成功。
  清代章隽创通体回文诉衷情令,回文只有两处不合谱。
  多处不合的则有:
  清代华彬创通体回文十六字令,回文有六处不合谱。
  清代保其寿创通体回文天净沙,回文多处不合谱。
  近代王远甫创通体回文词捣练子,回文多处不合谱。  
  明朝汪廷讷创通体回文词醉公子,真要合格的通体回文,回文谱要六个两读字才行。
  明朝汪廷讷创通体回文词生查子,顺读两处不合谱。真要合格的通体回文,回文谱需要8个两读字。
  明朝汪廷讷创通体回文词浣溪沙,顺读五六处不合谱。真要合格的通体回文,回文谱需要10个两读字才行。
       (四)革新,新的正格方法
  第一个理论上指出两读字可解决回文不合谱问题者是清初的林企忠。
  第一个真正利用两读字解决回文不合谱问题者是华彬。他的通体回文词眼儿媚,不改原谱,只用4个两读字,创制出第一个用两读字的正格通体回文词谱。
  华彬又用两读字解决鹧鸪天问题。此回文谱其实只要6个两读字就行了,但他用了8个,多用了两个。
  第一个把两读字化成一条回文词规律性的理论,是当今的刚刚,利用这条规律解决了大批回文词顺逆读中的问题。
       (五)当代出现的正格通体回文词谱
  奇诗派人创出一批正格回文谱
  1.不用两读字的。
  这是可遇不可求的,居然被刚刚遇到了。他创十六字令、如梦令、后庭花破子、十四字的竹枝、五十字的渔歌子。
  2.利用两读字的。
  刚刚创诉衷情令、二十七字的渔歌子、啰唝曲、诉衷情令、一落索、清平乐。
  王大沐创通体回文行香子。
  王大沐创通体回文天净沙。
  刚刚虽创制的通体回文谱(两读字的),自己却没谱写范例的:通体回文月宫春词谱、通体回文更漏子词谱、通体回文南乡子词谱、通体回文小楼连苑(水龙吟)词谱、通体回文鹧鸪天词谱、通体回文后庭花词谱、通体人月圆回文谱。
  小结:总数53个。古人的通体回文回文谱共31个,今人22个。其中正格不用两读字的古代只4个而已,今也只创制了5个,这些是纯天然的;正格利用两读字古创制的2个,今创制的17个,这些是加过工的。因此正格小计古代6个,现今22个(其中刚刚的19个),共28个。这是目前的情况。
  
     三、颠倒回文(本章回文、本篇回文)
  上片倒读便是词的下片,诗中叫本章回文(本篇回文、双拍回文、上下片回文),词中却叫颠倒回文。
  颠倒回文的难点其实不在平仄合谱上,而是在每个词谱的特色上,比如虞美人要四组韵,西江月要对偶,人们往往忽略这些特点,只管平仄合谱,填出的词可就不大合格了。
  颠倒回文是回文词中用得最广的最常见的方法。
  颠倒回文词的历史:
  宋朝苏轼或梅窗创颠倒回文词西江月。这是最早的颠倒回文词。
  大概是清朝万树创颠倒回文词虞美人。  
  清朝万树或章隽创颠倒回文词南乡子。
  清朝万树创颠倒回文词长相思。
  清朝张埙创颠倒(变式)回文词瑞鹧鸪,但有几处不合谱。  
  清朝毛奇龄创颠倒(变式)回文词双带子。
  清朝保其寿创颠倒(变式)回文词传言玉女。但不知谱出何方。
  清朝保其寿创颠倒(变式)回文词剔银灯。但76字剔银灯其实是不可能颠倒回文的。
  清朝华彬创颠倒(变式)回文词临江仙。
  清朝华彬创颠倒(变式)回文词南柯子。
  清朝华彬创颠倒(变式)回文词渔歌子,但找不到54字的谱。
  清朝华彬创颠倒(变式)回文词醉花阴。
  清朝华彬创颠倒(变式)回文词眼儿媚。
  长相思(首创者清朝丁澎、华彬)
  颠倒望江南(变式首创者清朝周暟)
  刚刚创50字的颠倒(正格)回文词渔歌子。
  刚刚创颠倒(正格)回文词眼儿媚。
  刚刚创颠倒(正格)醉花阴。
  李凡创颠倒(正格)一七令
  唐明宏创颠倒(变式)破阵子。、
  例   颠倒西江月
  词谱
    ⊙●⊙○⊙●  ○○⊙●○△ ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙▲叶
    ⊙●⊙○⊙●  ⊙○⊙●○△ ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙▲叶
  第一第二句对偶。
  回文谱
    ▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲(叶仄韵)
  写法:
  1.适用于五十个字的《西江月》谱,倒读为下片。除了原规定的第一第二句对偶外,第三句从第二字开始到第七字要与第四句对偶。这点写作者不大注意,因此一般的西江月上下片都注意到前两句对仗,而颠倒回文西江月常常下片无对仗,甚至全词都无对仗。对偶是此词的要点和难点。
  2.第三句的第一个字最好用动词做领字用,回文读时它仍然是个领字,可避免读不通。
  3.原谱有第19字也可平可仄,回文谱则只有第13字是可平可仄,其余的平仄固定。
  4.押韵有平仄各一组,平仄虽不同,但韵母相同,称为叶韵。
        西江月•咏梅   (宋)苏轼
    马趁香微路远,纱笼月淡烟斜。渡波清彻映妍华,倒绿枝寒凤挂。
    挂凤寒枝绿倒,华妍映彻清波。渡斜烟淡月笼纱,远路微香趁马。
  注释  马趁,马践踏着。趁,践踏。妍华,美丽的花朵。华,通“花”。凤挂,指梅花的叶子像凤凰挂在树上。趁马,驱赶着马。趁,驱逐。
  说明  大约写于哲宗绍兴元年甲戌十一月惠州。
  评析  下片没注意对偶。纱华斜在下平六麻,波是韵字吗(下平五歌)?因此苏轼这首写得不怎么样呢。
  
     四、本句回文(就句回文)
  本句回文词出现得最晚,近代才出现,匡绍仪创,无人写,直到刚刚与他的奇诗派才开始充实本句回文词的队伍。
  近代匡绍仪创本句回文词浣溪沙。   
  刚刚创本句回文词浪淘沙。
  刚刚创本句回文词西江月。
  刚刚创本句回文词天仙子。
  刚刚创本句回文词渔父引。
  刚刚创本句回文词思越人。
  刚刚创本句回文词燕归梁。
  雅俗斋创本句回文词玉楼春。
  天涯客车创抱韵式与本句回文相结合忆江南。
  例1   本句回文浣溪沙
  词谱
    ⊙●⊙○⊙●△  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙●●○△
    ⊙●⊙○○●●  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙●●○△
  回文谱
    △●⊙○⊙●△  △○●●●○△  △○●●●○△   
    ●●○○○●●  △○●●●○△  △○●●●○△
        浣溪沙    (近代)匡绍仪
    眉上愁多愁上眉,归来燕子燕来归,飞花落水落花飞。   
    柳暗楼高楼暗柳,辉光月出月光辉,谁怜我瘦我怜谁。
  
  例2   本句回文燕归梁
  《钦定词谱》的《燕归梁》词谱:
    ⊙●○○●●△  ⊙⊙●○△  ⊙○⊙●●○△  ⊙⊙● ●○△
    ⊙○⊙●  ○○⊙● ⊙●●○△  ⊙○⊙●●○△  ⊙⊙●  ●○△
  本句回文《燕归梁》回文谱:
  本句回文为主。4、5句为一组,7、8句为一组,10、11句为一组回文。
    △●□○●●△  △○●○△  △○●●●○△  △○●  ●○△
    ●○○●  △○●●  ●●●○△  △○●●●○△  △○●  ●○△
        燕归梁•秋(本句回文)  刚刚
    烟水划萤划水烟,船孤泊孤船。天凉露落露凉天,眠难辗,辗难眠。
    夜空空夜,山蛩响涧,曲涧响蛩山。繁星乱闪乱星繁,猿哀唤,唤哀猿。
  写作方法:
  1.后半句是上半句的回文,如“夜空空夜。”如果句子是奇数,则中间的字是轴,如“天凉露落露凉天”。
  2.原谱7个韵,回文只第七句不用韵,有六处是上下两句合并当一句看待,4、5句当一句,7、8句当一句,10、11句当一句,每一句中的首尾字都要用韵字。如“眠难辗,辗难眠”“猿哀唤,唤哀猿”“山蛩响涧,曲涧响蛩山”。
  3.原谱有15处可平可仄,但回文谱则平仄全部固定。
  
     五、折叠回文
       (一)通体回文与折叠回文的区别
  1.通体回文以字为单位,折叠回文以句子和联为单位;
  2.通体回文是从最后一字到首字的逆读,通体回文从最后一句的最后一字开始,偶句成奇句,奇句成偶句。折叠回文仍按原词句子的次序进行回文,奇句仍然是奇句,偶句仍然是偶句。
       (二)定义与首创者
  回文仍按句子原序,叫折叠回文。
  首创者是毛奇龄(1623—1716)的通体折叠回文《浣溪沙》。
       (三)折叠回文史迹
  折叠回文的方法出现在明朝,但不为人重视,直到清朝毛奇龄(大可)首创、命名为“回环韵”的《浣溪沙》出现,才引起人们重视,从此折叠回文在词中开始崭露头角。樊增祥命名它为折叠回文。
  清朝章隽(乾隆时期)与华彬首创倒序折叠回文《浣溪沙》;
  明夷(今僧人)首创本篇折叠回文《浣溪沙》;
  清朝甘国基首创本章折叠回文《后庭花》;
  近人樊增祥首创通体折叠回文《玉楼春》;
  清朝潘曾玮创双句倒读(联折叠)回文《减字木兰花》;
  泽源首创的变式折叠回文《菩萨蛮》;
  华彬的联折叠回文《菩萨蛮》;
  吴怀楚首创的通体折叠回文《醉公子》(但不合格);
  萧玉苍首创的折叠回文《摊破浣溪沙》、折叠回文《忆王孙》、折叠回文《渔家傲》(但没解决平仄两读字问题)、通体折叠回文《西江月》;
  刚刚首创的本章折叠回文《西江月》、正格折叠回文《菩萨蛮》、折叠回文《天仙子》、折叠回文《醉妆词》、本章折叠回文《滴滴金》、折叠回文《酒泉子》、折叠回文《思越人》、半折叠回文《月中行》、29字折叠回文《天净沙》、折叠回文《忆江南》(共三个词谱)、折叠回文《破阵子》(共三个词谱)、刚刚首创的本章折叠回文《醉公子》(缺例)、通体折叠回文《滴滴金》(缺例)、62字折叠回文《临江仙》(缺例)、本章折叠回文词《玉楼春》(无例);
  李凡首创的28字折叠回文《天净沙》;
  魏启鹏首创的折叠回文《渔歌子》;
  山林樵夫首创的折叠回文《减字木兰花》、折叠回文《鹧鸪天》;
  天涯客车首创的通体折叠回文《后庭花》、60字折叠回文《临江仙》、折叠回文《忆秦娥》、正格折叠回文《忆江南》、平韵谱与仄韵谱结合起来的折叠回文词《忆秦娥》;
  水溟落痕首创的变式折叠回文《忆江南》;
  轩辕居士创联折叠回文词《减字木兰花》
       (四)类别
  折叠回文的形式很多,它可分为两大类:以句为单位和以联或片为单位。常见的有通体折叠、本章折叠、半折叠、倒序折叠、联折叠。
        【一】、以句子为单位
  以句子为单位的折叠回文,句子的顺序不变,奇句仍然是奇句,偶句仍然是偶句。
           1.通体折叠
  顺读后,再按原次序一句句回文读,读出另一首同词牌的词来(一首成两首)。毛奇龄(大可)首创、最初叫“回环韵”的浣溪沙。已收集的有玉楼春、西江月、天仙子、浪淘沙、酒泉子、忆王孙、渔家傲、摊破浣溪沙、菩萨蛮。
  例1  折叠回文浣溪沙
  词谱
    ⊙●⊙○⊙●△  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙●●○△
    ⊙●⊙○○●●  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙●●○△
  通体折叠回文回文谱
    △●⊙○⊙●△  △○●●●○△  △○●●●○△
    ●●○○○●●  △○●●●○△  △○●●●○△
  方法:1.原谱有十三个字可平可仄,回文谱只剩下两个字可平可仄。
  2.原谱只有五个韵,回文谱却要十个韵。除了第四句,其他各句的首字都要用韵。
      浣溪沙•和任二王甫回环韵   (清)毛奇龄
    阴柳垂庭山枕斜,禽鸣自上槛边花。深屏午梦隔窗纱。
    瓮启冰牙蛆泻酒,襟披雪眼蟹潆茶。临妆晚扫淡黄鸦。
  回文
    斜枕山庭垂柳阴,花边槛上自鸣禽。纱窗隔梦午屏深。
    酒泻蛆牙冰启瓮,茶潆蟹眼雪披襟。鸦黄淡扫晚妆临。
  
           2.本章折叠
  顺读的部分为上片,折叠回文的部分为下片(合为一首)。已收集的西江月、浣溪沙、醉妆词、后庭花、滴滴金、虞美人。
  例2  浣溪沙本篇折叠回文
  回文谱
    ●●⊙○⊙●△  △○●●●○△  △○●●●○△
      回文浣溪沙•夜辞    明夷(今僧人)
    月夜疏桐映后窗,墙边醉客忘空床。凉生静室隔幽篁。
    窗后映桐疏夜月,床空忘客醉边墙。篁幽隔室静生凉。
  
           3.半折叠
  属于部分回文。句子次序仍保持不变,或者奇句回文,偶句不回文,或者偶句回文奇句不回文。清朝潘曾玮与汪藻首创隔句回文与双句倒读回文《减字木兰花》,是最早的半折叠回文。这种回文目前只刚刚写有《月中行》,他提出这是词中一种回文的新方法,这种回文以后会风行起来的,因为有很多的词牌可使用,写作也容易、方便。
        【二】、以联或片为单位
  这种折叠回文至今写作的人极少,还没有引起人重视,研究也不到位,甚至连名字也还没有固定下来。但从奇诗派开始,这种回文方法将会铺开。
           1.倒序折叠
  它与通体回文一样,也是从后面开始回文。但通体回文是从最后一句开始逆序而上。倒序折叠回文则是以联或片为单位。创始人为华彬。如
      例3  浣溪沙四调   (清)华彬
    翠掩山屏画意秋,花迷蝶径梦魂幽,斜风晚度暗生愁。
    赊酒将添新睡好,遮窑更整小眉修,遐天望断雁书投。
  回文
    好睡新添将酒赊,修眉小整更窑遮,投书膈断望天遐。
    秋意画屏山掩翠,幽魂梦径蝶迷花,愁生暗度晚风斜。
  这是以片为单位,回文时把下片当上片,把上片当下片,进行折叠回文。
           2.联折叠
  两句为一联的回文,叫双句倒读回文(联折叠回文)。联的顺序与通体折叠一样,只不过回文时先下句后上句,所以叫联折叠。首创者为华彬的《菩萨蛮》。
  例  双句倒读回文菩萨蛮
  把1、2句当一句,3、4句当一句,5、6句当一句,7、8句当一句成四组句子折叠回文,读出第二首菩萨蛮。
  词谱
    ⊙○⊙●○○▲  ⊙○⊙●○○▲  ⊙●⊙○△  ⊙○⊙●△
    ⊙○○●▲  ⊙●⊙○▲  ⊙●●○△  ⊙○⊙●△
回文谱
    ▲○○●○○▲  ▲○○●○○▲  △●⊙○△  △○⊙●△   
    ▲○○●▲  ▲●○○▲  △●●○△  △○●●△
  方法:1.原谱有十四个字可平可仄,回文谱只剩下两个字可平可仄。
  2.原谱只有八个韵,回文谱却要十六个韵。每句有两个韵。
  3.与通体回文的区别,通体回文是从最后一句依次回文,双句倒读回文则是联的次序没变,但句子按21436587的次序回文。
        例4  菩萨蛮二调   (清)华彬
    翠屏开处无心赏,泪痕双涌潮随长。初会是深盟,如何问卜灵。   
    落花愁日嫩,薄幸真成论。青鬂约钗欹,乘风晚燕飞。
  回文
    长随潮涌双痕泪,赏心无处开屏翠。灵卜问何如,盟深是会初。   
    论成真幸薄,嫩日愁花落。飞燕晚风乘,欹钗约鬂青。
  
      例5  菩萨蛮四调   华彬
    石梁桥挂遥泉急,别怀长恨幽期隔。山露半痕青,闲云远树停。
    世间人径辟,此度曾欢极。仙洞识缘奇,笺书托燕飞。
  回文
    隔期幽恨长怀别,急泉遥挂桥梁石。停树远云闲,青痕半露山。
    极欢曾度此,辟径人间世。飞燕托书笺,奇缘识洞仙。
  
     六、错杂回文
      (一)简说
  在人们的思想中,回文词是可遇不可求的,所以,古代流传下来的回文词谱不足40个(还包括了变体在内)。那么能不能打破这种定式思维,创出一条与回文诗一样普遍存在的规律。其实古人早已在探索。
  错杂回文其实出现得非常早,宋朝的梅窗所创,但一直无人使用,直到清朝才引起人重视,不过也只是华彬一人而已。
  什么叫错杂回文,就是不按五种基本回文方法出牌的回文。它的品种五花八门,有部分回文(有一部分不参加回文,原文照搬)、隔句回文、隔句添字回文、抱韵式回文、几种回文结合、调序回文等。
  它的特点是没有固定地用某种回文方法,而是灵活机动的运用各种回文方法。
  在错杂回文的研究上,华彬的探讨的形式最多,除了交错回文、隔句回文、部分回文,还有上下句回文与本句回文相结合。
  但此法却无其他人再用。直到当代刚刚把梅窗的回文方法定名为错杂回文,并把它形成一种理论,并使错杂回文成为第六种基本的回文方法,创制出上千个错杂回文词谱,一举成为回文词中数量最多的回文谱。刚刚在前人探索的基础上进行了总结,把上面四种回文方法通称为错杂回文,于是任何一个词谱在通体、上下句回文、颠倒、折叠、本句、错杂这六种方法中必然能找到一种回文方法或几种回文方法结合。从此回文词由偶然走向了必然,于是,几乎所有的词牌都可以找到适当的方法回文了。这是一个伟大的突破。
  刚刚率先创出许多错杂回文词,并用此理论解决了许多词牌无法回文的问题。
      (二)史迹
  宋朝梅窗创错杂回文《阮郎归》;
  清朝华彬创错杂回文《减字木兰花》;
  清朝华彬创错杂回文《蝶恋花》;
  清朝华彬创上下句回文与本句回文相结合《踏莎行》;
  清朝华彬创部分回文《减字木兰花》;
  清朝华彬创调序与回文结合《减字木兰华(花)》;
  清朝潘曾玮创隔句回文《减字木兰花》;   
  刚刚创错杂回文《解红》;
  刚刚创错杂回文《渔歌子》;
  刚刚创错杂回文《忆江南》;
  刚刚创错杂回文《荷叶杯》;
  刚刚创错杂回文《纥那曲》;
  刚刚创错杂回文《柘枝引》;
  刚刚创错杂回文《晴偏好》;
  刚刚创错杂回文《潇湘神》;
  刚刚创错杂回文《章台柳》;
  刚刚创错杂回文《庆宣和》;
  刚刚创错杂回文《南歌子》四个词谱;
  刚刚创错杂回文《梧叶儿》三个词谱;
  刚刚创错杂回文《闲中好》三个词谱;
  刚刚创错杂回文《凭阑人》两个词谱;
  刚刚创错杂回文《踏莎行》两个词谱;
  刚刚创隔句回文《啰唝曲》两个词谱;
  刚刚创抱韵式回文《喜春来词》;
  刚刚创抱韵式回文古《调笑词》;
  刚刚创抱韵式回文《南歌子》;
  刚刚创抱韵式回文《舞马词》;
  刚刚创上下句回文与本句回文相结合《渔歌子》;
  刚刚创上下句回文与本句回文相结合《山花子》;
  刚刚创上下句回文与本句回文相结合《荷叶杯》;
  刚刚创上下句回文与本句回文相结合《梧叶儿》;
  刚刚创上下句回文与本句回文相结合《金字经》;
  刚刚创上下句回文与本句回文相结合《塞姑》;
  刚刚创部分回文《滴滴金》;
  江南郭俊创错杂回文《忆秦娥》;
  天涯客车创抱韵式与本句回文相结合《忆江南》;
  怡晴晴创上下句回文与本句回文相结合《天仙子》,但失败;
  言寺日月创前面上下句回文,后面本句回文《踏莎行》;  
  文瞻创上下句回文与本句回文相结合《菩萨蛮》;
  李凡创上下句回文与本句回文结合《破阵子》;
  天山一剑(孤帆远影)创隔句添字回文《南歌子》;
      (三)类别
        【一】、交错回文
  宋朝梅窗的《阮郎归》;清朝华彬的《减字木兰花》、《蝶恋花》。这种形式的回文诗在句子之间交错进行,形成独特的韵律和结构。
  《阮郎归》回文出现很早,宋时梅窗就开始写,大约它的变化复杂少规律,后续者只有华彬。从萧玉苍开始,这个词牌开始有很多人写了。
  上下句回文,但138句头两个字不回文。567句三字为abc cba bac,7句后二字不回文。(567句三字为abc cba bac,便是交错回文。)
    ⊙○△●●○△  △○●●△  ⊙○△●●○△  △○●●△   
    △○●  ●○△  ○△●●△  ⊙○△●●○△  △○●●△
      阮郎归•元夕   (宋)梅窗
    皇州新景媚晴春,春晴媚景新。万家明月醉风清,清风醉月明。
    人游乐,乐游人,游人乐太平。御楼神圣喜都民,民都喜圣神。
  
        【二】、隔句回文
  清朝潘曾玮创隔句回文《减字木兰花》,隔句回文是部分回文中的隔一句回文,或折叠回文中的半折叠回文。
  刚刚首创了隔句回文《滴滴金》、千堆雪、轩辕居士与探花郎首创的《减字木兰花》、天山一剑(孤帆远影)首创的隔句添字回文《南歌子》。
  例  隔句回文滴滴金
  词谱
    ⊙○⊙●⊙○▲  ⊙⊙⊙  ●○▲  ⊙⊙○⊙●⊙○  ●○⊙○▲
    ⊙⊙⊙⊙○⊙▲  ⊙○⊙  ●○▲  ●⊙○⊙●○○  ●⊙○○▲
  回文谱
    ▲○⊙●⊙○▲  ⊙○⊙  ▲○▲  ●●○⊙●○○  ▲○○○▲
  下片为上片的押韵句(1、3、5句)回文,非押韵句(2、4句)不回文。
      滴滴金•化蝶(隔句回文)(新韵)  刚刚
    梦梁祝化蝶风冷,裂坟舞,净仙境。有情人眷属难成,景非其魂醒。
    冷风蝶化祝梁梦,翅灰灭,境仙净。可怜柔肠寸断时,醒魂其非景。
  
        【三】、部分回文
  华彬首创部分回文的《减字木兰花》、华彬首创调序与回文结合的《减字木兰花》、天涯客车首创部分回文《长相思》。
  例  部分回文减字木兰花
  词谱
    ⊙○⊙▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
    ⊙○⊙▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
  回文谱
    △○●▲  ▲●○△○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△  
    ○○●▲  ⊙●⊙△○●▲  ▲●○△  ⊙●○○⊙●△
  方法:1.部分回文属于错杂回文。5-8句是1-4句的回文,12-15句是8-11句的回文,23-26句是19-22句的回文,34-40句是27-33句的回文。其中第一字重复了三次。第四句最后三字和第八句的最后四字不参与。
  2.字序排列:上片  1、2、3、4,4、3、2、1、9、10、11。11、10、9、1,16、17、18、19、20、21、22。
  下片  19、18、17、16,27、28、29、30、31、32、33。33、32、31、30,29、28、27、41、42、43、44。
3.原谱有14处可平可仄,但回文谱只5处可平可仄。
4.原谱8个韵,回文15个韵。
        减字木兰花二调   华彬
    歌当酒对,对酒当歌长舞醉。醉舞长歌,眼满风光艳簇罗。
    光风满眼,人送春归斜燕懒。懒燕斜归,春送人愁泪点垂。
  
    花飞雨细,细雨飞花垂点泪。泪点垂花,暗度闲庭懒燕斜。
    庭闲度暗,霞彩浮香罗簇艳。艳簇罗香,浮彩霞晴醉舞长。
  
        【四】、上下句回文与本句回文相结合
  华彬首创了前后上下句回文相呼应,中间一句本句回文的《踏莎行》。他的《踏莎行•言寺日月》前面为上下句回文,后面为本句回文;刚刚所创的《踏莎行》则为上下句回文、最后一句本句回文的(暂有谱缺例)。
  标准的上下句回文与本句回文相结合则为刚刚首创,如《渔歌子》、《天仙子》、《山花子》、《荷叶杯》、《塞姑》、《梧叶儿》、《金字经》。文瞻首创《菩萨蛮》、李凡首创《破阵子》、江南郭俊首创《清平乐》(这首《清平乐》不全合谱)。
  例  上下句回文与本句回文相结合踏莎行
  词谱
    ◎●○○  ◎○●▲  ◎○◎●○○▲  ◎○◎●●○○  ◎○◎●○○▲
    ◎●○○  ◎○●▲  ◎○◎●○○▲  ◎○◎●●○○  ◎○◎●○○▲
  回文谱
    ▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
    ▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
  方法:1. 1、2句、4、5句、6、7句、9、10句为上下句回复式,3句、8句为本句回文。
  2.前后上下句回文相呼应,中间一句本句回文。
  3.原谱有16处可平可仄,但回文谱则平仄全部固定。
        踏莎行一调   (清)华彬
    堕月窥窗,窗窥月堕,卧迟人爱人迟卧。破云晴送晚凉天,天凉晚送晴云破。
    和得诗成,成诗得和,我怜卿处卿怜我。軃花闲傍柳阴清,清阴柳傍闲花軃。
  
        【五】、抱韵式回文(对称回文、对折回文)
  对折回文以前因为例少,所以插入颠倒回文中。由于现在例子不少,有另列为一类的必要。颠倒回文是两片,而对折回文只是一片,因此不能放到颠倒回文中。若只是四句,便是联折叠了。
  回文的方法像古风押韵的抱韵一样,首句与尾句为回文,第二句与倒数第二句回文……,所以刚刚为之取名为抱韵式回文。
  抱韵式回文有两种形式,一种是有中轴的(数学中叫对称),一种是无中轴的(叫对折)。
  首创者清朝涨潮《十六字令》,其他的有清朝周暟首创《忆江南》、刚刚首创《竹枝》、《如梦令》、《舞马词》、《南歌子》、《后庭花破子》(缺例)、《古调笑》(无例)、《滴滴金》(无例)、《喜春来》(无例)。
  例  抱韵式回文词十六字令
    △  ⊙●⊙○●●△  ○⊙●  ⊙●●○△
  回文谱
    △  ○●●○●●△
  方法:1.它没有中轴,是对称的,即后八个字为前八个字的回文。
  2.原谱有四个字可平可仄,回文谱则全部平仄固定。
  3.原谱有三个韵,回文谱只要两三个韵。
      玉磬     (清)涨潮
    敲,声细相和晚更朝。朝更晚,和相细声敲。
  
      闺思     (清)华彬
    亭,小倚妆凝软玉红。红玉软,凝妆倚小亭。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

1646

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3360
贡献
22180
金钱
29078

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
      (四)奇诗派错杂回文词集
        渔歌子错杂回文
  回文谱   错杂回文。1至15回文,16至27回文。
    ⊙△⊙●●○△  ⊙△○●●⊙△  ⊙△●  ●○△  ⊙⊙△○●●△
      渔歌子•暮春  刚刚
    柳烟亭院暮春关,叹关春暮院亭烟,柳含泪,问花眠,默默眠花问泪含。
  
        忆江南错杂回文
  1.回文谱  错杂回文。123与456回文,其余的以17字为轴,两边为回文。
      ●●●  ●●●△△  ●●○△○●●  ○○○●●○△  ○●●△△
      忆江南•春  刚刚
    长草旺,旺草长荒冈。笑绿新黄羞灿蕾,红桃红蕾灿羞黄。新绿笑冈荒。
  
  2.回文谱  错杂回文。1至7回文,8至27回文,28至31回文,32至37与41至46回文,38至40回文,47至52回文,53至59回文。
    ▲●○○○●▲  ●●○○  ●△○▲  ●○○●▲○△  ●○○●●○△
    △○○▲○○▲  ●■○○  ●▲○○▲  ○△○●●○△  △○●●●○△
      忆江南•清明  刚刚
    柳戏春风春戏柳,燕舞轻丝,看晴空久。爱青青爱久空晴。看丝轻舞燕穿莺,
    莺穿清秀云山诱,马场排场,马诱山云秀,清明花漫漫花明。鸣蛙忆旧忆蛙鸣。
  
        南歌子错杂回文
  1.回文谱   错杂回文。1至9回文,10至12回文,13至16回文,17至26回文。
    ●●○○●  ○○●●△  ⊙△○●●○△  ○●●○○●  ●○△
      南歌子•叹“开胸验肺”  小草儿
    肺腑伤何在,何伤腑肺残。已残伤病病伤编,心昧鬼言言鬼。昧心编!
  
      南歌子•也叹“开胸验肺”  刚刚
    病患因尘肺,尘因患病胸。开胸求证证求穷,人恨弊流流弊,恨人穷。
  河南省新密市工人张海超,2004年6月到郑州振东耐磨材料有限公司上班,先后从事过杂工、破碎、开压力机等有害工种。工作3年多后,他被多家医院诊断为尘肺,但企业拒绝为其提供相关资料,在向上级主管部门多次投诉后他得以被鉴定,郑州职业病防治所却为其作出了“肺结核”的诊断。为寻求真相,这位28岁的年轻人只好跑到郑大一附院,不顾医生劝阻,铁心“开胸验肺”,以此悲壮之举揭穿了谎言。(2009年7月10日《东方今报》)
  
      南歌子  渔翁
    地动天感应,感天动地情。亲情难困困难行,川北痛人人痛,北川行。
  
  2.回文谱  错杂回文。1至13回文,14至20回文,21至26回文,27至32回文,33至41回文,42至52回文。
    ⊙○○△●  ○○○●△  ○○⊙●●○△  ○●●△○●  ●○△   
    ○●○○●  ○●●●△  ⊙△●●●△△  ●●⊙○⊙●  ●△△
      南歌子•春也愁  刚刚
    红花盈枝笑,蜂迎蜂笑枝,盈花红梦润霞衣,霞润梦归郎盼,盼郎归。
    春聚双双聚,春景丽苑惜,常惜苑丽景思离,惹夜雨云雨夜,惹离思。
  
  3.回文谱  错杂回文。1至6回文,7不参加回文,8至15回文,16至27回文,28至33回文,34不参加回文,35至42回文,43至54回文。
    ○●○○●  ○○●●△  ○○△●●△△  ●●●○○●  ●●△△     
    ○●○○●  ○○●●△  ○○△●●△△  ●●●○○●  ●●△△
      南歌子•望江南  刚刚
    南曲悠悠曲,南方碧翠山。层层山翠碧烟繁,捻碎嫩花花嫩,碎捻繁烟。
    风景幽幽景,风光惹洞仙。深深仙洞惹缠绵,探访古迹迹古,访探绵缠。
  
  4.回文谱   错杂回文。1至9回文,10至23回文,24至34回文,35至41回文,42至47回文,48至51回文,52不参加回文。
    ●⊙○○●  ○○⊙●▲  ○○○●●□▲  ●●○○  ○▲●○▲     
    ○●○●○  ▲○●●▲  ○○○▲●○▲  ●●▲○  ○●●○▲
    □,回文为仄声押韵字。
      南歌子•桂宫秋  刚刚
    夜桂花芳吐,芳花桂夜静。风传香讯可屏屏?可讯香传,风静月宫定。
    挥斧银斧挥,定宫月瘦影。娥眉娥影瘦方醒,配配醒方,击树树击磬。
  
      南歌子•落桂  刚刚
    落花纷纷醉,纷纷花落夜。寒随香逝病咽咽,病逝香随,寒夜梦凄恻,
    人远天远人,恻凄梦唳鹤,孤楼孤鹤唳空隔,岁岁隔空,沟垒垒沟壑。
  说明   咽,前读yān,咽喉;后读yè,哽咽、呜咽。
  
        荷叶杯错杂回文
  回文谱  错杂回文。1至2回文,3至6回文,7至12回文,13至14回文,15至25回文,下片与上片同。
    ●●▲○○▲  ○▲  ●●▲○△  △△○●●○△  ○●●○△     
    ●●▲○○▲  ○▲  ●●▲○△  △△○●●○△  ○●●○△
      荷叶杯•草花  刚刚
    阵阵报轻轻报,花草,郁郁草花香,香长呈志信坚强,坚信志呈长。
    写写稿修修稿,文藻,首首藻文芳,芳扬诗喜畅胸膛,胸畅喜诗扬。
  
        梧叶儿错杂回文
  1.回文谱  错杂回文。1至7回文,8至11与23至26回文,12不参加回文,13至17回文,18至22回文。
    ○△●  ○●△  ○▲●○△  ○△●  ⊙●△  ●○△  ○●△○●▲
      梧叶儿•花红  刚刚
    群芳过,留过芳,群嶂暮红扬。凭香问,蝶问香,碧飘茫,飘碧扬红暮嶂。
  
  2.回文谱  错杂回文。1至6与15至20回文,7至8回文, 9至14回文,21至27回文。
    △○●  △●△  ●●●△○  ○△●  △●△  ●○△  ■●○  ○○●△
    ■回文为平声押韵字。
      梧叶儿•夏  刚刚
    红残扫,浓翠丛,烈烈日空闲。闲空日,丛翠浓,扫残红。中暑迷,常迷暑中。
  
  3.回文谱  错杂回文。1至7回文,8至20回文, 21至26回文,27至32回文。
    ○△●  ●●△  ○●●○△  ●⊙○⊙●  △○●●△  ○●●○△  ■●○○●△
  ■回文为平声押韵字。
      梧叶儿•伤春  刚刚
    方盅尽,饮尽盅,方始感春空,绿衰哀衰绿,空春感始穷,途叹叹途穷。笼罩时时罩笼。
  说明  笼前仄后平
  
        纥那曲错杂回文
  回文谱  错杂回文。1至4回文,5至10回文,11不参加回文,12至20回文。
    ○●●○△  ●○○●△  ⊙△○●●  ○●●○△
      纥那曲•观星  刚刚
    羞闪闪羞何?赶潮潮赶何?芳泽齐耀闪,忽闪耀齐泽。
  
      纥那曲•观星  红了樱桃
    云淡淡云多,露滴滴露多。银河盈渺淡,光淡渺盈河。
  
        柘枝引错杂回文
  回文谱  错杂回文。1至12回文,13不参加回文, 14至17回文,18至24回文。
    △○●●●△△  ●●●○△  ○●○○●  △○●●●○△
      柘枝引•笺情  刚刚
    红笺小字诉匆匆,诉字小笺红,情苦绵绵苦,穷途叹尽叹途穷。
  
        晴偏好错杂回文
  回文谱  错杂回文。1至7回文,8至23字回文,24字不参加回文。
    □○○●○○▲  ○○●●○○▲  ○○▲  ○○●●○○▲
    □回文为仄声押韵字。
      晴偏好•细雨  刚刚
    和风邀雨邀风和,香尘落遍新清叶。翩翩叶,清新遍落尘香客。
  说明  和,前平声后仄声。
  
        凭阑人错杂回文
  1.回文谱  错杂回文。1至2句回文,15至18回文,19至24回文。
    △●○○○●△  △●○○○●△  □○○●△  ●○○●△
      凭阑人•失恋  刚刚
    愁锁眉结心远楼,楼远心结眉锁愁。难发发难收,断肠肠断收。
  说明  难(平声)发发难(仄声)。
  
  2.回文谱  错杂回文。1至2回文,3至12回文,13至18回文,19至25回文。
    ●●○○○●△  △●○○○●▲  ○○▲●△  ●○○  ○●△
      凭阑人•斜阳  刚刚
    渐渐斜阳伸懒腰,腰懒伸阳斜晚照。熙熙照晚涛,劝君留,君劝涛。
  
        蝶恋花错杂回文
  回文谱  8至14是1至7的回文,24至28是17至22的回文,其他不回文。下篇与上片同。
    ○●⊙○○●▲  ▲●○○  ⊙●○○▲  ○●⊙○○●▲  ○○⊙●○○▲
    ○●⊙○○●▲  ▲●○○  ⊙●○○▲  ○●⊙○○●▲  ○○⊙●○○▲
      蝶恋花•杜丽娘寻梦(错杂回文)   刚刚
    春色撩人寻旧梦,梦旧寻人,撩色春梅竞。春色撩人寻旧梦,寻人撩色春梅竞。
    拂柳残眉愁对镜,镜对愁眉,残柳拂肠恸。拂柳残眉愁对镜,愁眉残柳拂肠恸。
  
        忆秦娥错杂回文
  回文谱   3、8句不回文, 4、5、6、7、9、10句上下句回文,其他本句回文。
    ▲⊙▲  ▲○○●○○▲  ○○▲  ▲○⊙⊙  ⊙⊙○▲    ▲○○●⊙○▲  ▲○⊙●○○▲  ○○▲  ▲○○●  ●○○▲
      回文忆秦娥  江南郭俊
    暗窗怨,怨窗斜影愁丝乱。愁丝乱,远思心人,人心思远。
    断魂常忆长怀暖,暖怀长忆常魂断。常魂断,换新惜谏,谏惜新换。
  注释  1、影,名词动用,投影,映之意。
  2、“常”,时常,常常;而“长”,长久地。
  3、“换新惜谏,谏惜新换”,第一个“谏”的主人是新人,意思是既然换了新人,就不要只贪恋一时之欢,还要惜取她的谏言;第二个“谏”的主人是旧人,乃是旧人劝谏曾经的负心人,要惜取这位暂时的新人,不要让她又成为旧人。
  
        闲中好错杂回文
  1.回文谱  1至3回文,4至11回文,12至18回文。
□○●  ○●●△△  ●●○△●  ○○○●△
      闲中好•赞春笋  刚刚
    横加横,钻硬敢拚拼,敢硬钻林楚,掀天掀楚林。
  说明  横  第一个读héng,  第二个读hèng。楚,荆棘。第二个楚可解为南方。
  
      闲中好  红了樱桃
  一
    传新传,留冷韵幽幽,韵冷留楼月,藏香藏月楼。
  说明  传,前平声后仄声。
  二
    调弦调,歌落柳青青,柳落歌亭院,依人依院亭。
  说明  调,前平声后仄声。
  
      闲中好  渔翁
    长藤长,花沐雨纷纷,雨沐花沉醉,春来春醉沉。
  说明  长,前平声后仄声。
  
  2.回文谱  错杂回文。1至2回文(即叠字),3至10回文,11至18回文。
    ○○●  ●▲○○▲  ●●▲●○  ○○○●▲
      闲中好•赞小草  刚刚
    轻轻拱,巧探悄悄探,巧拱蔓顺风,悠悠风顺蔓。
  
        庆宣和错杂回文
  回文谱  错杂回文。1至3回文,4至7回文,8至13回文,14至18回文,19至22回文。
    ○●○△●●△  ●●△△  ●●△○●○△  ▲▲  ▲▲
      庆宣和•江月  刚刚
    江愿江流静静流,月影羞羞,影月柔情见情柔,侑酒,酒侑。
  
      庆宣和  小草儿
    花续花红艳艳红,惬意浓浓,意惬重帷摆帷重,涌动,动涌。
  
        摘得新错杂回文
  回文谱  错杂回文。1不参加回文,2至6与回文,7至9回文, 10至16回文,17至26回文。
    ●●△  ○△●●△  ●△○●●  ●○△  △○●●⊙⊙●  ●○△
      摘得新•霞烟  刚刚
    绿柳烟,云烟柳掩庵。掩山浮日月,日浮山,残霞恋谷幽幽谷,恋霞残。
  
        潇湘神错杂回文
  回文谱  错杂回文。1至8回文,9至16回文,17至27回文。
    ○●△  □●△叠  ●○●●●△△  ●●●△○●●  ○○○●●○△
      潇湘神•春  刚刚
    山水神,长长神,水山嫩绿赛纷纷。赛绿嫩伸延处处,红红红处处延伸。
  说明  第一个长读常。
  
        章台柳错杂回文
  错杂回文。1至6与15至20回文,7至14回文,21至27回文。
    ○●▲  ○○▲  ●▲○○○○▲  ●▲○○▲●○  ▲○○⊙○○▲
      章台柳•秋  刚刚
    枝叶瘦,章台柳。绿酒凉风风凉酒,绿柳台章瘦叶枝,友离别泪别离友。
   
        解红错杂回文
  错杂回文。1至3回文,4至7回文,8至11回文,12至17回文,18至20回文,21至27回文。
    ●●●  ●△△  ●○●●○■△  ●●△○●○●  ■○●●●○△
  第二个■回文为平声押韵字。
      解红•山花  刚刚
    色映色,愈红红。愈发夜夜发攒浓,朵朵浓攒聚还聚,重抹淡染淡抹重。
说明  攒,第一个读上声(zan)第二个读阳平(cuan)。重,第一个读仄声,第二个读平声。
  
        错杂回文阮郎归
  上下句回文,但138句头两个字不回文。567句三字为abc cba bac,7句后二字不回文。
    ⊙○△●●○△  △○●●△  ⊙○△●●○△  △○●●△    △○●  ●○△  ○△●●△  ⊙○△●●○△  △○●●△
      阮郎归•秋   蔚然
    院庭幽菊冷霜秋,秋霜冷菊幽。门前流水逐轻舟。舟轻逐水流
    眸凝远,远凝眸,眸凝远望鸥。夜临钩月入高楼,楼高入月钩。
  
      阮郎归•欢聚   蔚然
    京都逢友聚堂中,中堂聚友逢。酒醇盅满寓情浓,浓情寓满盅。
    丰诗赋,赋诗丰,丰诗赋吉隆。赏心冬雪俏梅红,红梅俏雪冬。
  《中国大文学网》站长,《韵律诗歌报》副社长野神主编一月八日来到北京开会,昨日(九日)老黑和鸿硕及我与野神同其好友一起聚会,饮酒畅谈。诗以记之。
  
      阮郎归 十首   蔚然
      【一】冬
    园庭冬雪艳梅红,红梅艳雪冬。窗前翁老戏顽童,童顽戏老翁。
    融融乐,乐融融,融融乐岁丰。阖家隆宴醉情浓,浓情醉宴隆。
  
      【二】夏
    夏隆狂雨暴山苍,苍山暴雨狂。谁人觞举醉前窗,窗前醉举觞。
    乡思泪,泪思乡,乡思泪染裳。眸凝翔鹤过云冈,冈云过鹤翔。
  
      【三】春
    小窗新月照佳人,人佳照月新。幽兰春晓郁芳芬,芬芳郁晓春。
    裙飞舞,舞飞裙,裙飞舞水村。闲来神醉酒香醇,醇香酒醉神。
  
      【四】秋
    落花流水逐轻舟,舟轻逐水流。佳人羞面满情柔,柔情满面羞,
    浮云远,远云浮,浮云远汀州。无眠愁月对残秋,秋残对月愁。
  
      【五】中秋
    天涯游子望归愁,愁归望子游。团圆稠意醉中秋。秋中醉意稠。
    柔情聚,聚情柔,柔情聚酒楼。窗前幽雅月凝眸,眸凝月雅幽。
  
      【六】重阳
    篱边黄菊冷秋霜,霜秋冷菊黄。落花香淡漫池塘,塘池漫淡香。
    窗明月,月明窗,窗明月影双。重阳凉夜醉飞觞,觞飞醉夜凉。
  
      【七】鹊桥
    相思秋夜几多愁,愁多几夜秋。银河泅渡断难浮,浮难断渡泅。
    眸凝远,远凝眸,眸凝远岸收。鹊桥柔泪聚情稠,稠情聚泪柔。
  
      【八】会友
    相逢醇酒醉情真,真情醉酒醇。窗前茵草绿芳芬,芬芳绿草茵。
    君行久,久行君,君行久日分。吟诗珍谊友愉神,神愉友谊珍。
  
      【九】回乡
    金秋凉日悦回乡,乡回悦日凉。江边黄菊艳芬芳,芳芬艳菊黄。
    苍山古,古山苍。苍山古寺旁。知心良友聚飞觞,觞飞聚友良。
  
      【十】中秋夜
    仲秋圆月挂中天,天中挂月圆。阖家欢聚共庭前,前庭共聚欢。
    牵情舞,舞情牵,牵情舞菊园。盼祈年顺乐康安,安康乐顺年。
  
      阮郎归  相逢(回文词)   蔚然
    相逢醇酒醉情真,真情醉酒醇。心如新日照江春,春江照日新。
    君行久,久行君,君行久日分。吟诗珍谊友愉神,神愉友谊珍。
  
      阮郎归 晴江柔怀【回文】   山林樵夫
    烟笼飄絮柳轻摇。摇轻柳絮飄。岸滨潮涌拍扬箫。箫扬拍涌潮。
    浪涛滚,望迢迢。迢迢望滚涛。锦江漂洗净青霄。霄青净洗漂。
  
      阮郎归.江湖(半句回文词)    天涯客车
        2022.05.12
    江河湖海耀明珠,珠明耀海湖。却瞻疏径柳春酥,酥春柳径疏。
    鱼焉乐,乐焉鱼,鱼焉乐此居。一凭吾问几踌躇,躇踌几问吾。
  小结  123489句的回文都是字多的句子前两个字不回文的上下句回文。567句灵活多样,前三字可调序读;可三个字回文读,7句后二字不参与;也可以只56句回文,7句利用两读字进行本句回文;也可以5句不参加,7句的后二字不参与,只前三字与6句回文。因为是错杂回文,又有部分不参与,所以方法可多样化。
  
  吕福祥创上下句回文。138句头两个字不回文。7句为56的回文,5句的第一字不参加回文。
    ⊙○△●●○△  △○●●△  ⊙○△●●○△  △○●●△  ○△●  ●○△  △○●●△  ⊙○△●●○△  △○●●△
      阮郎归•咏蛙   吕福祥
    枕流栖水隐风威,威风隐水栖。发声熙日暖春回,回春暖日熙。
    踏飞浪,浴光辉,辉光浴浪飞。昂扬擂鼓韵开扉,扉开韵鼓擂。
  
      回文词•阮郎归•野庄谣  王垂忠
    清凉江水碧流长,长流碧水江。
    军营方地好宽张,张宽好地方。
    连庄野,散花香。香花散野庄。
    垒桥望北久思乡,乡思久北望。
   (注:东野庄,属清河县连庄镇张宽乡,地处清凉江南岸,临近村庄有军营、垒桥。)
  
        错杂回文踏莎行
  1.上下句回文、中间一句不回文
    ▲●○○  ○○●▲  ◎○◎●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
    ▲●○○  ○○●▲  ◎○◎●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
      踏莎行•罪霾   刚刚  
    暮幕晴空,空晴幕暮。病毒传播孩童苦。路弥灰土遇行难,难行遇土灰弥路。
    雾怪兴妖,妖兴怪雾。罪无可赦檄霾蛊。诉条条罪恶滔滔,滔滔恶罪条条诉。
  
  2.上下句回文、最后一句不回文
    ▲●○○  ○○●▲  ○○●●○○▲  ▲○○●●○○  ◎○◎●○○▲
    ▲●○○  ○○●▲  ○○●●○○▲  ▲○○●●○○  ◎○◎●○○▲
      踏莎行•霾辩   刚刚   
    数罪无辜,辜无罪数,人凡汝尔为凶主,主凶为尔汝凡人。乱挖乱采山胎曝。
    树毁污排,排污毁树。行行废气朝空吐,吐空朝气废行行,冤屈加我真真误。
  注 朝,第一个读cháo,第二个读zhāo。
  
        抱韵式回文词十六字令
    原谱  △  ⊙●⊙○●●△  ○⊙●  ⊙●●○△
  回文谱
    △  ○●●○●●△
  后八个字为前八个字的回文。
      十六字令•嵌网名红了樱桃  刚刚
    桃,樱染了红涨怒潮。潮怒涨,红了染樱桃。
  说明  涨,前四声后三声,了,三声。
  
      十六字令(上下句回文)•玉磬  刚刚

  
    声,和乐将长曲兔腾。腾兔曲,长将乐和声。
  说明  和,前he2,后he4。兔,前tu4,后chan1,辰星别名。
  
      十六字令  红了樱桃
    眠。长伴月残梦断弦。弦断梦,残月伴长眠。
  
      十六字令四首   似曾相识
      琴
    琴,弹指和声巧调音。音调巧,声和指弹琴。

      棋
    棋,谋智将军出相师,师相出,军将智谋棋。
  
      诗
    诗,临月笼花好和词。词和好,花笼月临诗。
  
      书
    书,香墨横宣笔纵涂,涂纵笔,宣横墨香书。
  注:词中标红字处为平仄两读。
  
      十六字令(联折叠)   李凡
    香,水品闲兰兼月光。常平乐,美善眷华章。
  回文:
    光,月兼兰闲品水香。章华眷,善美乐平常。
    真,喜奏风音燕会春。人心赏,竹弄雨云因。
  回文:
    春,会燕音风奏喜真。因云雨,弄竹赏心人。
  
        对称回文竹枝
    △○●●竹枝●○△女儿
      竹枝•嵌网友小草儿   刚刚
    钟情艳草(竹枝)小儿聪(女儿)。聪儿小草(竹枝)艳情钟(女儿)。
  
      竹枝    红了樱桃
    莲清醉月(竹枝)待君怜(女儿),怜君待月(竹枝)醉清莲(女儿)。
  
      竹枝      渔翁
    轻帆过处(竹枝)远人行(女儿),行人远处(竹枝)过帆轻(女儿)。
  
        抱韵式回文如梦令
  本篇回文。以17字为轴,后面16个字是前面16个字的回文。第五六句例用叠句。
    ▲●○○●▲   ▲●▲○▲▲   ○●●○○ ○●●○▲▲   
    ○▲   ●▲   ▲●○○●▲
      如梦令•游园惊梦(本篇回文)   刚刚
    卧小庭深院锁,落蕊和诗磨墨。思倦梦惊魂,惊梦倦思墨磨。
    诗和,蕊落,锁院深庭小卧。
  
      如梦令•倚窗   似曾相识
    倦倚窗轩泪咽,念忆嫒姻眷恋,欢聚梦兰中,兰梦聚欢恋眷。
姻嫒,忆念,咽泪轩窗倚倦。
  
        抱韵式回文舞马词
  1.隔句回文与本句回文相结合。2、3句本句回文,第一句与第四句回文。■回文为平声押韵字。
    ■○●●○△  △○●●○△  ●●○○●●  △○●●○△
      舞马词•桂  刚刚
    喷香桂月精纯,魂飞朵朵飞魂,骨刻时时刻骨,纯精月桂香喷。
说明  喷(pèn)香,香喷(pēn)。
  
        抱韵式与本句回文相结合忆江南
  词谱 27字的。三个两读字,2、7、24为一个,5、26为一个,18、20为一个。第一句与第二句后三字回文。第二句与第五句回文,三四句为本句回文。
    △○1●  △●2●○1△  ●●○○○●●  △○○3●●3○△  △●1●○2△
      忆江南•秋望(颠倒回文词)  天涯客车
        14.08.02
    秋望独,楼凭独望秋。碧落霜秋霜落碧,愁吟客怅客吟愁。秋望独凭楼。
  评析  1.凭,扶冰切、皮冰切,音平。【說文】依几也。皮孕切、皮命切,憑去聲。義同。2. 望,两读字。3.客不合谱。
  2.回文谱
  错杂回文。123与456回文,其余的以17字为轴,两边为回文。
    □●●  ●●●△△  ●●○△○●●  ○○○●●○△  ○●●△△
      忆江南•春  刚刚
    长草旺,旺草长荒冈。笑绿新黄羞灿蕾,红桃红蕾灿羞黄。新绿笑冈荒。
  
        抱韵式回文南歌子
  部分回文,抱韵式回文,就是第一句与第四句回文,第二句与第三句回文。第五句不回文。
    ●●○○●  △○●●△  △●●○△  ●○○●●  ●○△
      南歌子•岸柳  刚刚
    岸柳拂波翠,风柔送远篷。篷远送柔风,翠波拂柳岸,似鸣筝。
  
      南歌子  渔翁
    日落衔山远,清江映柳亭。亭柳映江清,远山衔落日,月将明。
  
      南歌子  小草儿
    雨浸春丝绿,楼云起梦愁,愁梦起云楼,绿丝春浸雨,怎堪收。
  
        上下句回文与错杂回文相结合浣溪沙
  词谱1
    ⊙●⊙○⊙●△  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙●●○△
    ⊙●⊙○○●●  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙●●○△
  词谱2
    ○●●○○●●  ●○○●●○△  ●○○●●○△
    ●●○○○●●  ●○○●●○△  ●○○●●○△
      浣溪沙    红子
    游人逐岁伤人孤,孤人伤岁逐人游。游人伤逐孤人岁。
    人伤孤游岁逐人,岁逐人游伤人孤。孤人伤逐游人岁。
  评析   不合词谱。
  
        上下句回文与本句回文相结合踏莎行
  1. 前后上下句回文相呼应,中间一句本句回文
    ▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
    ▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
  1、2句、4、5句、6、7句、9、10句为上下句回复式,3句、8句为本句回文。
      踏莎行•春归赋(回文词)    天涯客车
    座入清风,风清入座,卧花丛醉丛花卧。过频蜂蝶舞双双,双双舞蝶蜂频过。
    奈忍春归,归春忍奈,我嗟人世人嗟我。堕红洇晕月敷霜,霜敷月晕洇红堕。
  
  2.前面上下句回文,后面本句回文
    ▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ○○○●●○○  ▲○○●○○▲
    ▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ○○○●●○○  ▲○○●○○▲
      踏莎行  言寺日月
    步撵鸿飞,飞鸿撵步,路迢迢又迢迢路。横塘冷月冷塘横,赋声千里千声赋。
    诉与谁听,听谁与诉?句凉凉也凉凉句。杯空寡酒寡空杯,赴风寻梦寻风赴。
  
      踏莎行•去郊游  小溪细语
    秀水山青,青山水秀,走游郊外郊游走。后亭花处妙人来,来人妙处花亭后。
    柳翠啼莺,莺啼翠柳,奏琴心荡心琴奏。口吟诗韵抒情怀,怀情抒韵诗吟口。
  
        上下句回文与本句回文相结合渔歌子
    ▲○○  ○○▲  ▲○○●○○▲  ▲⊙⊙  ⊙⊙▲  ▲●○○●▲   
    ▲●○  ○●▲  ▲○○●○○▲  ▲⊙⊙  ⊙⊙▲  ▲●⊙○●▲
  3、6、9、12四句为本句回文,其他的为上下句回文。
      渔歌子•夜渔(回文词)  刚刚
    坞山幽,幽山坞,捕鱼逐浪逐鱼捕。橹摇摇,摇摇橹,处处星星处处。   
    罟网捞,捞网罟,肚翻鱼满翻鱼肚。渡险滩,滩险渡,宿宿熬熬宿宿。
  
      回文•渔歌子•晚春    wxcwhj5862
    燕双飞,飞双燕,湛蓝天宇天蓝湛。暖来春,春来暖,远山青青山远。
    散牛羊,羊牛散,乱鸣群马群鸣乱。甸草香,香草甸,遍野花花野遍。
  评析  山、牛的平仄不当。
  
        上下句回文与本句回文相结合山花子
    1、3句回文,2句本身回文。最后三字不回文。
    ●●○○●●△  △○●●●○△  △●●○○●●  ●○△   
    ●●○○○●●  △○●●●○△  ●●○○○●●  ●○△
      山花子•贺新婚(回文词)  刚刚
    小径弯幽碧草长,郎歌雀跃雀歌郎:长草碧幽弯径小,满山香。
    月亮牵桥搭喜鹊,娘姑聘礼聘姑娘。鹊喜搭桥牵亮月,进新房。
  
      山花子/芳秋   似曾相识
    朗照云天阔水长,凉风爽意爽风凉。长水阔天云照朗,桂枝香。
    艳菊金篱掩绮窗,黄花遍地遍花黄。窗绮掩篱金菊艳,满庭芳。
  
        上下句回文与本句回文相结合荷叶杯
    ○●●○▲▲  ▲▲  ○●●○△  △○●●●○△  △●△  △●△(叠)
  1至12回文,13字不动,其余三句本句回文。
      荷叶杯•留春住  刚刚
    风夜报春住宿,宿住。春报夜风柔。楼雕问燕问雕楼,留不留?留亦留!
  
        上下句回文与本句回文相结合塞姑
    ▲●○○●▲  ▲●○○●▲  ○●○○●○  ▲■○○○▲
  上下句回文与本句回文结合。1、2句上下句回文,3句4句为本句回文。
      塞姑•思梦  刚刚
    绿草芳花野路,路野花芳草绿。残梦蒙蒙梦残,绪思绵绵思绪。
  说明  思,前一个读仄声,后一个读平声。
    
        上下句回文与本句回文相结合梧叶儿
  单调三十二字七句五平韵。本句回文与上下句回文结合。1、2、3句当一组,4句7句本句回文,5句6句上下句回文内。
    △○●  ●■△  ○●●○△  ●⊙○⊙●  △○●●△  △●●○△  ■1●○○●△
  ■1回文为平声押韵字。
      梧叶儿•诉衷情  刚刚
    伤情处,挡屏妆,屏挡处情伤,恨离添离恨,霜寒遇断肠,肠断遇寒霜,场赶匆匆赶场。
  说明  屏,前仄(动词)后平(名词);场,chǎng 场合, 赶场cháng集市
  写的是一个衷肠寸断的姑娘匆匆打扮赶去集市送别。
    
        上下句回文与本句回文相结合金字经
  上下句回文与本句回文结合。一二句和24到29字为上下句回文,18到23做一组,与第三句为本句回文。最后二字不参加回文。
    △●○○●  ●○○●△  △●○○○●△  
    △  ●○○●△  ○○●(叶)  ●○○●△
      金字经•颠倒歌(上下句回文与本句回文结合)  刚刚
    孵蛋鸡生凤,凤生鸡蛋孵。胡马成龙成马胡。
    猪,扁乎乎扁猪,猫亲虎,虎亲猫喊姑。
  
      金字经•醉酒歌(回文曲)   天涯客车
        14.08.14
    扶醉人醺酒,酒醺人醉扶。朱脸关公关脸朱。
    驴,犟乎乎犟驴。壶觞注, 注觞壶不虞。
  
        上下句回文与本句回文结合破阵子
    △■●○○●   ●○○●□△   △●◎○○●●   ●●○○◎●△   △□◎■△
    △■●○○●   ●○○●□△   △●◎○○●●   ●●○○◎●△   △□◎■△
  每片最后一句本句回文。要4个平仄两读字。
      破阵子   李凡
    秋思月星清碧,碧清星月思秋。流水江川山岋岋,岋岋山川江水流。浮虹映虹浮。
    幽看海天同道,道同天海看幽。悠远风云烟袅袅,袅袅烟云风远悠。舟摇荡摇舟。
  说明  思,名词读仄,动词平,故秋思仄,思秋平;虹,看,搖,皆可平仄通。
  
        上下句回文与本句回文相结合清平乐
  最后两句本句回文。其他的上下句回文。
    ▲○○▲  ⊙▲○○▲  ▲●○○●⊙▲  ⊙●○○●▲      △⊙●●○△  △○●●⊙△  ●●○○●●  △○●●○△
      回文清平乐   江南郭俊
    渚江摇橹,破橹摇江渚。雾淡云薄笑我鲁,我笑薄云淡雾。
    寒天管谁衣单?单衣谁管天寒?滚滚浊流拒我,天高我任云眠。
  评析  最后两句两句本句回文没用上。“谁”不合谱。
  
        长相思(部分回文)
      长相思•清秋   天涯客车
    遥过鸥。遥过鸥。客醉乡山岭壑秋。清讴涵碧楼。
    清秋讴。清秋讴。壑岭山乡醉客眸,海天遥过鸥。
  
        隔句回文啰唝曲
  1.回文谱
  隔句1、3句回文,2、4句回文。(本章折叠)
    ●●●○△  △○●●△  △○●●●  △●●○△
      啰唝曲•暴雨   刚刚
    暴雨借风狂,房摧且毁塘。狂风借雨暴,塘毁且摧房。
  
      啰唝曲•相思   刚刚
    月夜写情诗,思郎吐句凄。诗情写夜月,凄句吐郎思。
  前为女思男,后为男思女。
  
      啰唝曲  红了樱桃
    远道梦山家,霞飞簌簌花。家山梦道远,花簌簌飞霞。
  
      啰唝曲  渔翁
    雪卧早春梅 飞花恨怨谁  梅春早卧雪  谁怨恨花飞
  
  2.回文谱
  隔句回文。隔句1、3句回文,2、4句回文。(联折叠)
    ●●○○●  △○●●△  ●○○●●  △●●○△
      啰唝曲•公园  刚刚
    绿柳烟环径,莺歌诱燕停。径环烟柳绿,停燕诱歌莺。
  
      啰唝曲  渔翁
    雨露花春早,莺啼现柳亭。早春花露雨,亭柳现啼莺。
  
        隔句添字回文南歌子
    ●●○○●  ○○⊙●△  ●○○●●○△  ○●⊙○○●  ●○△
    ⊙●○○●  ○●●●△  ●○○●●○△  ○●●●○●  ●○△
  孤帆远影首创。属于部分回文。比如第三句是第一句的回文,还多有几个字。第四句是第二句的回文,还多有几个字。
      南歌子•游西湖(隔句添字回文)   天山一剑(孤帆远影)
    日落西湖映,游人众载舟。映湖西落日光柔,舟载众人游向小瀛洲。
    酒饮三潭月,灯明水面浮。月潭三饮酒浇愁,浮面水明灯火万家楼。
  评析 明字应用仄声字。
  
      南歌子•咏海岛(隔句添字回文)天涯客车
        14.07.29
    秀壑千峰黛,舟车载客游。黛峰千壑秀温柔,游客载车舟渡小瀛洲。
    饮歇渔翁老,沧波泛棹浮。老翁渔歇饮三瓯,浮棹泛波沧海入眸收。
  
        隔句回文减字木兰花
  隔句回文,3是1的回文,4是2的回文,7是5的回文,8是6的回文。
    △○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△
    △○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△
      减兰•欢歌醉舞(回文图形词)   小溪细语
    欢歌醉舞,弦奏雅音乡曲赋。舞醉歌欢,赋曲乡音雅奏弦。
    歌欢舞醉,和顺心兴朋友会。醉舞欢歌,会友朋兴心顺和。
  评析  欢歌醉舞的回文又增加采取了调序回文。
  
      减兰•藏龙卧虎(回文图形词)   小溪细语
    藏龙卧虎,梁栋成功精备贮。虎卧龙藏,贮备精功成栋梁。
    龙藏虎卧,丰谷五粮囤满货。卧虎藏龙,货满囤粮五谷丰。
  
      减兰•风清气正(回文图形词)  小溪细语
    风清气正,逢世盛强超洁净。正气清风,净洁超强盛世逢。
    清风正气,兴业大功新语寄。气正风清,寄语新功大业兴。
  
        隔句回文滴滴金
    ▲○⊙●⊙○▲  ⊙○⊙  ▲○▲  ●●○⊙●○○  ▲○○○▲
  下片为上片的押韵句(1、3、5句)回文,非押韵句(2、4句)不回文。
      滴滴金•化蝶(隔句回文)(新韵)  刚刚
    梦梁祝化蝶风冷,裂坟舞,净仙境。有情人眷属难成,景非其魂醒。
    冷风蝶化祝梁梦,翅灰灭,境仙净。可怜柔肠寸断时,醒魂其非景。
    
回复 支持 反对

使用道具 举报

1646

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3360
贡献
22180
金钱
29078

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
    第四节  回文词的拓展-----合璧
  合璧最初指将两个半圆形的玉器(半璧)合成一个完整的圆形玉器(璧)。后来引申为两种美好的事物或人才结合在一起,共同展现出更加辉煌、璀璨的光芒。在艺术领域,合璧常指多位艺术家共同创作,将各自的技艺或风格融合,形成更完整的作品。合璧还可以指将两种事物放在一起对比参照,或者将两者的长处结合,达到更好的效果。例如“诗画合璧”指诗与画相辅相成,共同提升艺术价值。创作上指将不同元素融合后产生更佳效果的文化理念。
  民国时出现虞美人合璧这个词,如谢鸿轩《和清人朱杏荪诗词合璧回文原韵(有叙)》、余藻华《秋兴•七律与虞美人合璧》、姜少黄《书怀•回文诗词合璧》,网络时代虞美人回文合璧开始大发展,尤其是2007年后由于陈诗忠先生大量创作的带动,以迅猛的速度发展着,成为除回文诗、辘轳体外的第三大网络杂体诗体,一般称呼则为四读回文。后来统称为虞美人诗词合璧回文,自从刚刚写了一篇《回文中的奇葩---诗词合璧虞美人》后,诗词合璧成为《虞美人》回文专用名词,一看到诗词合璧就知道那是虞美人回文,甚至题目就只是《诗词合璧》四字,因为其他方面的回文,还没有合璧的叫法,所以见到《诗词合璧》的题目并不会产生歧义。
  刚刚在回文词中创造了大量的顺读是词回读是诗的写法,又创造了十六个顺读是一首词回读是另一首词,他感到用文字说明太啰嗦了,应该有一个术语称呼就简单了。于是他从虞美人诗词合璧中把诗词合璧挑出来当做诗词术语用。他解释什么是诗词合璧:即可读成诗,又可读成词,是诗又是词便是诗词合璧。但注意诗词合璧并不是有诗又有词的两种形式并存的情况,它是表面只有一种形式,内含另一种形式的包含式存在。于是“诗词合璧”成为诗词中一个被大家接受新的术语。
  刚刚大量创造的诗词合璧和双词合璧为创作者开阔了思路,打开了回文词新的创作途径,尤其是双词合璧,给人新奇与冲动,一时论坛中又蜂拥出许多双词合璧的作品。
     一、诗词合璧回文
      (一)《虞美人》诗词合璧回文的历史
  诗词合璧回文出现得很晚,直到明末清初时才出现。最早的恐怕是明末清初的张綖,他将虞美人采取调序的方法排出一首七律,但由于只是改变了文字次序,并不是真正的回文,因此是诗词合璧,但不是诗词合璧回文。最先出现的诗词合璧回文是虞美人,比如汪洤在回文中作七律一首,“愈征巧妙”。杏孙和之云:“孤楼绮梦寒灯隔,细雨梧窗逼冷风。珠露扑钗虫络索,玉环围鬓凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄,影对疏阑小院空。芜绿引香浓冉冉,近黄昏月映帘红。”可惜,除了清代蒋敦复《芬陀利室词话》的介绍,没有其他的汪洤有关资料。但从收集到的回文词看,雍正康熙时王锡的虞美人诗词合璧(《虞美人•回读成七律一首》)才是最早的,它是通体回文虞美人诗词合璧。这种合璧方法为回文词开辟了一条大道,成为网络写作的一大品牌。清时张芬有《寄怀素窗陆姊》,朱杏孙和的那首叫《四读回文闺情》,即读出虞美人顺回两首,又读出七律顺回两首,所以叫四读回文。清朝虽然只出现这一种诗词合璧,却为回文词的诗词合璧开辟了一条大道。第二个是康熙时的华彬,他搞的是颠倒虞美人诗词合璧回文,一首颠倒虞美人另外读出两首绝句。
  诗词合璧是为回文词开辟的第三条大路。开始只有虞美人诗词合璧,直到十几年前,诗词合璧回文也还是虞美人诗词合璧的专有名词,但近年来在刚刚的带动下,诗词合璧回文发展迅猛,这是一块特大的处女地,可以大展拳脚,光是刚刚的《回文词谱》中就有许多诗词合璧还没有人填写。后来者居上,诗词合璧以后将成为回文词中最有发展前途的一种回文模式。
  《虞美人》诗词合璧有先词后诗的,也有先诗后词的。《虞美人》有通体回文的诗词合璧,也有颠倒回文的诗词合璧。
  网络上一般认为是张芬创一诗一词的《虞美人》诗词合璧。但张芬出生在1756年以后。而出生在1660年的王锡已有一首先词后诗的《虞美人》合璧,他在张芬出生前的四五十年的1709年已逝世,因此首创者当属王锡。
  王锡(1660-1709后)字百朋,自署雪岩居士,浙江仁和诸生,著有《啸竹堂集》,作者古今体诗俱有家数,即入西泠诸子中,亦为上驷,而名不出里巷。为毛西河(奇龄)、朱竹垞(彝尊)所赏。亦为洪升门人。朱彝尊称其集句诗为天造地设,自然浑成。《啸竹堂集》共有诗余37首,朱彝尊为其中的25首作评。对这位学生辈的词人,朱彝尊给予了热情的鼓励。王锡生平寡交游。朱文藻旧居城东花斗巷,屋后隔圃正对厅事三楹,即王锡住居。累试不第,清康熙四十六年(1697),尝应南巡召试,亦不遇。康熙南巡,献诗称颂,深蒙嘉赏。
  《虞美人》的要求是有四组韵,两组仄韵两组平韵。因此虞美人的诗词合璧回文,正体只有一词一诗这一种。
  华彬有颠倒虞美人诗词合璧。
  出生在1808年前后的朱杏孙写出第一首四读回文虞美人,即可读出两首虞美人和两首七律。由于四读回文只有一组平韵,因此它只能说是变体。后来又衍发出一词二诗和二词一诗的。网络上四读回文非常风行。进一步发展出百变回文。但发展极限也只能是两组仄韵一组平韵的变体。如果搞成一组平韵一组仄韵,读出的首数虽然多了,但已经与虞美人相差太远了。
      (二)刚刚创造的诗词合璧
  刚刚创造的诗词合璧真多:《竹枝》、《眼儿媚》、《浪淘沙》、《舞马词》、《梧叶儿》、《误桃源》、《纥那曲》、《拜新月》、《梧桐影》、《春光好》、《寿阳曲》、《阳关曲》、《欸乃曲》、《踏歌词》、《抛球乐》、《古调笑》、《河满子》、《采莲子》、《昭君怨》、《后庭花破子》、《踏莎行》、《蝶恋花》、《字字双》、《十六字令》倒影三台、《三台》(两个谱)、《杨柳枝》(两个谱)、《天净沙》(两个谱)、《晴偏好》(两个谱)、《法驾道引》(两个谱)、《南乡子》(三个谱)、《酒泉子》(三个谱)、《柘枝引》(三个谱)、《凭阑人》(三个谱)、《八拍蛮》(三个谱)、《十样花》(三个谱)、《水仙子》(三个谱)、《相见欢》(四个谱)、《啰唝曲》(四个谱)、《塞姑》(六个谱)、《十六字令》(九个谱)。共40个词牌78式。加上有谱无例的远不止这些。
  其他人创建的诗词合璧:萧玉苍《生查子》、竟陵残雪《西江月》、雅俗斋《诗词合璧十字翠蕉辘轳诗与十六字令》、李凡《鹧鸪天》、《南歌子》、任(网名)《如梦令》。
      (三)诗词合璧的两个重要制作方法:拆字与顶针
  诗词合璧回文的制作方法很多,今天针对构诗的字数不够来谈谈如何破解与制作。
  诗词合璧的前提是韵、字到位。韵、字到不了位的,与诗词合璧回文无缘。合璧可以去尝试双词合璧回文、通体回文、颠倒回文、折叠回文、双句回文、本句回文等方法。实在都用不上的,只好用错杂回文了。
  韵、字到位后,20字的词能读成四句五言诗,24字的词能读成四句六言诗,28字的词能读成四句七言诗,30字的词能读成六句五言诗,36字的词能读成六句六言诗,40字的词能读成八句五言诗,42字的词能读成六句七言诗,48字的词能读成八句六言诗,56字的词能读成八句七言诗,遇到这些字,要制作诗词合璧回文都较容易。
  但如果遇到17、18、19字的词要读成五言诗,分别少了3、2、1个字;21、22、23字的词要读成六言诗,分别少了3、2、1个字;25、26、27字的词要读成七言诗,分别少了3、2、1个字;31、32、33、34、35字的词要读成六言六句诗,分别少5、4、3、2、1个字;37、38、39字的词要读成八句五言诗,分别少了3、2、1个字;41、42、43、44、45、46、47字的词要读成八句六言诗,分别少了7、6、5、4、3、2、1个字;47、48、49、50、51、52、53、54、55字的词要读成七律或七言八句诗,分别少了9、8、7、6、5、4、3、2、1个字,如果缺少的字能补出来,那么只要韵、字到位,诗词合璧回文都能制作出来。
  难者不会,会者不难。难者遇到缺少了字构不成诗,便只好遗憾的放弃。会者遇到缺少了字构不成诗,便会想办法凑足字数,让诗成立。
  凑足字数的方法一般有两种。
  一种是刚刚擅长的顶针法。四句诗中,缺3字的用句句顶针,缺2字的用每联上下句顶针,缺1字的用联顶针,缺4字的用回环顶针。八句的也可用这四种顶针方法。哪怕缺更多的字,还可以用上二字顶针、三字顶针、四字顶针等,顶针是百战百胜的利器。
  第二种是李凡擅长的拆字法,即古人的离合法。首先要把拆字的位置定好,要有规律性、标志性。缺3字的可以一个本字加三个偏旁字,也可以不用本字,只用四个偏旁字;缺2字的可以一个本字加两个偏旁字,也可以不用本字,只用三个偏旁字;缺1字的可以一个本字加一个偏旁字,也可以不用本字,只用两个偏旁字,也可以用一个本字一个偏旁字作半字顶针法,也可以用两个偏旁字字作离合法。
  哪种方法好,随君心意。
  
     二、双词合璧
  双词合璧是回文词的又一个大发展。第一个写双词合璧的是明朝金如皋《贺圣朝变柳梢青》,他称之为鸳鸯体回文,但写出的并非正体,清朝有一批人也写出一批非正体的诗词合璧。清初毛奇龄第一个写出双词合璧《春晓曲变木兰花令》(即历史上第二首双词合璧)。更值得指出的是回族诗人丁澎著《词变》一卷,进行了大量的发掘,共填回文词三十九首(赤枣子、渔父、生查子、太平时、巴渝辞、三台、杨柳枝、阿那曲、南乡子、减字木兰花、谒金门、好事近、眉峰碧、玉连环、山花子、三字令、步蟾宫、夜行船、归国谣、霜天晓角、四犯令、滴滴金、瑞鹧鸪、木兰花令)。探索双词合璧,发明了《南乡子变竹枝》、《赤枣子变渔父》、《蝴蝶儿变醉公子》、《生查子变太平时》、《瑞鹧鸪变木兰花令》、《风流子变天仙子》、《卜算子变减字木兰花》、《山花子变三字令》、《归国谣变霜天晓角》、《望梅花变调笑令》、《四犯令变滴滴金》、《杨柳枝变阿那曲》、《眉峰碧变玉联环》、《谒金门变好事近》、《步蟾宫变夜行船》,共15个词谱。保其寿的《南乡子与天净沙》;(朝鲜)金载瓒的《韶阳词回文武陵春(《卜算子》倒读为《巫山一段云》)》;清朝董以宁创卜算子与巫山一段云双词合璧回文(变式);清末民初周葆贻创减字木兰花与卜算子双词合璧回文(变式)。
  但这些合璧都不能密缝合榫,在某个词谱上会出现一些问题,于是标题中都用了一个“变”字,“变”,在这里一表示变化,逆读出的是另一首词,二是巧妙的指出表示它不是正格,是变格。因此我称它们为变式双词合璧。这些双词合璧变体既为回文词开创了一条新路,又为刚刚创制双词合璧正体提供了研究素材,有了两读字的钥匙,双词合璧就能做到密缝合榫,这样写出的双词合璧我称之为正格双词合璧,今后双词合璧回文正格将会越来越多。
  刚刚的两读字理论,使许多变体可以成为正格,从而使正格双词合璧回文成为一个完美的体系。刚刚创造了第一首正格的双词合璧,发明了正格双词合璧回文词谱,又是创制正格双词合璧回文谱数量最多的人,目前的十七个正格双词合璧回文谱全部是刚刚一人创制。2020.4.29.这天,刚刚又一下制作了三个双词合璧回文谱:《清商怨与霜天晓角》、《拜新月与罗唝曲》(缺例。小溪细语已补例)、《步蟾宫与鹊桥仙》,于是正格双词合璧回文词谱现已二十个啦。正格双词合璧回文只要靠的就是两读字,虽然用两读字可制出许多双词合璧回文谱来,但两读字不宜过多,因为两读字过多,一是制作困难,二是读起来困难,三是文字游戏味道转浓,词味减少。因此两读字一般用一到两个为宜,最多不宜超过四个。
  下面是刚刚创制的双词合璧:《渔歌子》回文《桂殿秋》;《渔歌子》回文《江南好》;《渔歌子》回文《寿阳曲》;《寿阳曲》回文《渔歌子》;《渔歌子》回文《赤枣子》;《赤枣子》回文《渔父》;《步蟾宫》回文《夜行船》;《鹊桥仙》回文《步蟾宫》;《夜行船》回文《鹊桥仙》;《鹊桥仙》回文《夜行船》;《眼儿媚》回文《人月圆》;《后庭花破子》回文《古调笑》;《卜算子》回文《减字木兰花》;《减字木兰花》回文《卜算子》;《卜算子》回文《采桑子》;《谒金门》回文《好事近》;《人月圆与眼儿媚》双词合璧四变回文(有谱无例);《步蟾宫》回文《鹊桥仙》(缺例);《人月圆》回文《眼儿媚》(缺例。天涯客车已补例);《清商怨》回文《霜天晓角》(缺例。天涯客车已补例)。
  后来奇诗派的天涯客车(羊志强)和绿艾苑(吕福祥)也创造了好几个双词合璧。天涯客车创造了《人月圆》通体回文,重新标点为《眼儿媚》的诗词合璧新品种;天涯客车创《人月圆》回文《喜团圆》;绿艾苑创《少年游》回文《滴滴金》;绿艾苑创《霜天晓角》回文《清商怨》;绿艾苑创《卜算子》回文《霜天晓角》。
  人物介绍   羊志强,男,网名天涯客车,籍贯广东汕头澄海区。1954年11月出生,高中毕业后曾当过知青,后在南澳供电局退休。他是大中华诗词论坛律绝版首席版主、中华诗词论坛海外诗声版首席版主、南澳县政协海韵诗社副社长、深圳长青诗社荣誉理事和长青奇趣诗友会荣誉会长。羊志强迄今已创作诗词作品逾四千首,曾荣获中华诗词论坛十大高产诗人称号,并出版了回文诗词集《天涯璇玑集》。     
  吕福祥,1946年生,河北邯郸人。大学本科学历,曾任教师、村支书、税务干部等职,2006年退休后专注诗词创作。网名绿艾苑。擅长诗词、对联,作品在全国赛事中多有获奖。他尤其钟爱奇趣诗词,创作颇丰,图形诗多为自创作品,图形美轮美奂;非图形诗类擅长多种元素并用,常能出奇制胜,深受奇诗友的喜爱,被奇诗大师蒋远翔誉为“后奇诗派的中坚力量”。他曾先后在“中华诗词论坛诗满趣楼、诗趣长青”,“香港诗词论坛诗台、趣园、奇趣诗苑”,“中国辞赋网杂体诗•民俗文化杂诗版”任版主和首席版主。是凤凰诗社奇趣诗苑秘书长,宜昌市楹联协会会员。长青奇趣诗友会名誉会长。香港诗词论坛编辑部编委。
  双词合璧总计46个,其中正格25个(包括刚刚的20个)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1646

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3360
贡献
22180
金钱
29078

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
    第五节   回文词谱
  《回文词大全》的《跋》中有两段话:回文诗可成系统,且种类繁多,但回文词却只是游兵散勇,虽也有数百首流传下来,但与回文诗比,九牛一毛也谈不上,原因就是它可遇不可求,不成系统,而且流传下来的作品中有相当多是不守规矩的。填词填词,就得合谱,否则就不是填词,而是写词了,或者是自度词。这些不合规矩的作品大都是顺读合谱,逆读则多多少少有不合谱的地方。清人比较老实,称之为“变”,所谓“变”,用科学的说法就是自度词,也就是写词而不是填词了。因此流传下来的四五十个回文词谱,合格的不足二十个,确实是可遇不可求。正由于回文词可遇不可求,于是便没有什么规律可循,也没有什么系统可言,所以回文词成为特殊情况特殊处理,附属于回文诗中。这样,历史上便有一般的词谱而没有回文词谱。清人有一本书却叫《回文词谱》,但其实不是词谱,而是回文词选。由于我(指作者许传刚)发现了错杂回文和两读字的理论,因此回文词变得有序可循,我写的《回文词谱》便成为历史上第一部真正意义的《回文词谱》。我这部《回文词谱》只写到56个字的,与《钦定词谱》相对应,使《钦定词谱》上56个字以内的词谱都有相应的回文谱,这样,回文词便由特殊走向一般,由无迹可寻到与回文诗一样,规律性很强了。
  我这部《回文词谱》有四点值得自我“夸耀”,一是历史上极少见的错杂回文,我把它变成回文词中最大的一种回文形式(以前我们谈回文诗的形式是通体回文、本章回文、两两回文、本句回文四种,经我整理,增加了折叠回文、错杂回文两大类),二是任何词谱从理论上说,都可以搞出回文谱,三是合璧回文词由变体改造成正体,一下创制出二十个合璧回文词,使它成为回文词中有特色的一个类别,这个类别以后将会大放光彩的,因此它具有历史里程碑的作用。四是我大量创制了诗词合璧。公元2000年左右只要说诗词合璧,大家就知道是虞美人,因为没有第二个诗词合璧回文的,诗词合璧是虞美人回文的专用名称。我的《回文词谱》出世后诗词合璧不再为虞美人专有,因为我创制了上百个诗词合璧回文。
  当年《回文词谱》由刚刚和下府岸人各印刷了200本。唯此400册传世。此书虽属毛坯,但它开辟了一个回文词新时代,可与刚刚的祖宗许慎的《说文》一样流传千古。
  

回复 支持 反对

使用道具 举报

485

主题

6314

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1021
贡献
6419
金钱
9092

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 6 天前 | 显示全部楼层
这楼确该刚刚去搭,我是按09年的版本发,已不合时宜了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-14 15:15

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表