《诗词医案拾例》选二 槐乡行

古道一夫

《诗词医案拾例》选二（熊东遨）

槐乡行

原 作

东风送暖绽芳枝，场圃搭台社戏时。

花鼓秧歌翻旧调，丝弦折剧唱新词。

红颜小姑衣妆美，白首老翁步履迟。

观众如痴齐唱彩，槐林明月一竿直。

改 作

东风送暖绽芳枝，正值农家社戏时。

花鼓秧歌翻旧调，丝弦折剧唱新词。

红妆少妇容颜俏，白首衰翁步履迟。

演到曲终人不散，树头明月也痴痴。

                    

    "槐乡行"首句颇佳，以景传情，已得诗家三昧。次句承接亦好，惟"场圃搭台"四字过实，声韵亦不甚谐和，不如易作"正值农家社戏时"直截了当。三、四句述"社戏"内容，虽属现成，却也实在。五、六句转入对观众的描写(也可理解为台上演员的扮相)，次序井然。可惜上句"姑"字违律，下句又犯"孤平"，故用"少妇"取代"小姑"，容颜与衣着的字词位置亦作了调换。一味夸人家"衣妆美"，会引起姑娘媳妇们不快，夸她们的"容颜"，便搔到痒处了。下句"孤平"，易"老"为"衰"便可救出。结联上句无趣，下句有味又失了韵("直"字入声)，只好稍借原意另拟，以"演到曲终人不散，树头明月也痴痴"结尾，似能为读者留下较多余味。

古道一夫

今日起，陆续推出熊东遨《诗词医案拾例》选，共诗友们一起学习。希望对诗友们创作有所帮助。

心兰

欣赏《诗词医案拾例》是学习的好资料。先生辛苦了！

心兰

亮起，高挂学习。问好先生！

古道一夫

心兰 发表于 2015-10-21 11:20
欣赏《诗词医案拾例》是学习的好资料。先生辛苦了！

不辛苦，我也顺便学习。

古道一夫

心兰 发表于 2015-10-21 11:21
亮起，高挂学习。问好先生！

谢谢支持！问好。

魔女

欣赏佳作，魔女学习了

恬静

拜读学习，问好先生！这个可以推精吗

寒梅沁雪

欣赏学习。问好先生！

半张酒票

好资料，对创作极有帮助。辛苦一夫了！

半张酒票

支持这个选推！

古道一夫

心兰 发表于 2015-10-21 11:20
欣赏《诗词医案拾例》是学习的好资料。先生辛苦了！

不辛苦，多谢支持，问好！

古道一夫

心兰 发表于 2015-10-21 11:21
亮起，高挂学习。问好先生！

多谢支持，问好！

古道一夫

魔女 发表于 2015-10-22 07:49
欣赏佳作，魔女学习了

多谢支持，问好！

古道一夫

恬静 发表于 2015-10-22 08:43
拜读学习，问好先生！这个可以推精吗

多谢支持，问好！学习资料，不推吧！

古道一夫

寒梅沁雪 发表于 2015-10-22 08:50
欣赏学习。问好先生！

多谢支持，问好！

古道一夫

半张酒票 发表于 2015-10-22 14:56
好资料，对创作极有帮助。辛苦一夫了！

不辛苦，多谢支持，问好！

古道一夫

半张酒票 发表于 2015-10-22 14:58
支持这个选推！

多谢支持，问好！

半张酒票

古道一夫 发表于 2015-10-22 15:57
不辛苦，多谢支持，问好！

半张酒票

古道一夫 发表于 2015-10-22 15:58
多谢支持，问好！

不客气，晚上好！

一万个假如

学习，问好。

古道一夫

半张酒票 发表于 2015-10-22 19:23

古道一夫

一万个假如 发表于 2015-10-23 21:59
学习，问好。

谢谢支持，问好！

古道一夫

半张酒票 发表于 2015-10-22 19:24
不客气，晚上好！

谢谢，早上问好！

半张酒票

古道一夫 发表于 2015-10-24 07:31
谢谢，早上问好！

古道一夫

一万个假如 发表于 2015-10-23 21:59
学习，问好。

谢谢支持！问好！

古道一夫

半张酒票 发表于 2015-10-24 13:57

谢谢回读，问好！

半张酒票

古道一夫 发表于 2015-10-24 16:18
谢谢回读，问好！

半张酒票

再读佳作，晚上好！

自贡吟人

学习佳评，问好！