大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 170|回复: 2

[五律] 翻赋《诗经、草虫》

[复制链接]

68

主题

1610

帖子

6138

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
291
贡献
1775
金钱
2141

中坚诗友勋章

发表于 2016-2-25 15:42:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
《诗经•国风•召南•草虫》
喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。亦既见止,亦既觏止,我心则降。
陟彼南山,言采其蕨。未见君子,忧心惙惙。亦既见止,亦既觏止,我心则说。
陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷。


①喓喓:虫鸣声。草虫:一种能叫蝗虫,蝈蝈儿。
②趯趯:昆虫跳跃之状,阜螽:即蚱蜢,一种蝗虫。


喓喓重趯趯,笃笃复啾啾,
万里浮云远,千山草木秋。
风沙荒域寨,月夜寂闺楼。
梦得君行影,兰衣伴雪裘。


1857

主题

2万

帖子

10万

积分

论坛元老

大中华诗词论坛功勋诗友

Rank: 6Rank: 6

威望
4045
贡献
28787
金钱
34743

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

发表于 2016-2-25 19:41:15 | 显示全部楼层
思人之作,忧从中来。翻赋诗经,可喜的尝试。

点评

谢谢首版雅评,翻赋《诗经》是泥和的男人诗友近日一直从事之,读之有感,相和一篇。问好  详情 回复 发表于 2016-2-26 13:53
从心所欲不逾矩
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

1610

帖子

6138

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
291
贡献
1775
金钱
2141

中坚诗友勋章

 楼主| 发表于 2016-2-26 13:53:44 | 显示全部楼层
傲岸泉石 发表于 2016-2-25 19:41
思人之作,忧从中来。翻赋诗经,可喜的尝试。

谢谢首版雅评,翻赋《诗经》是泥和的男人诗友近日一直从事之,读之有感,相和一篇。问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-31 23:16

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表