|
(三十三)
《中华楹联大全》(王泽敏著)上载有古绝联“烟锁池塘柳”一联,经过研究和分析拟出对句供大家讨论。
古绝联:烟锁池塘柳
配对句:焰铩河堤松
焰铩涧埂松
注:用相同的偏旁部首镶嵌于对联之中,其局限性很大,但一旦写作成功,则趣味性浓郁。这副楹联的上下联偏旁分别以“金、木、水、火、土”五行相对应,堪称绝对。此联曾在漫长的年代中是无人能对的绝联,乾隆年间,纪晓岚曾对“板城烧锅酒”,“五行”齐备,但联意全无。直至晚清西方列强瓜分中国时,才有人根据战火硝烟情景对出“炮镇海城楼”。
我拟的两句对句,第一句“河堤松”四连平,从平仄角度看不行,从联意上看可以说同上联非常匹配。“涧埂松”一句平仄同上联完全相对,但“涧埂”是生词,读起来别扭,人们很难接受。孰优?
在给“烟锁池塘柳”配下联过程中,产生了另外两句金木水火土偏旁对联——
炮架镇海塔
炸塌钱江桥
|
|