七绝 当初那封信

塞翁失马

楚天逸人 发表于 2016-3-2 10:03

笔如刀锋

言何浅白意何沉。===这只有收藏者和写信人心知肚明了。

难得糊涂

雁字稀如隔世音，言何浅白意何沉。 从来不作非非想，贴肉多年未袒襟。

难得糊涂

语言简朴，情意深厚，赏学逸人老师好吟，问候

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 12:51
言何浅白意何沉。===这只有收藏者和写信人心知肚明了。

楚天逸人

难得糊涂 发表于 2016-3-2 12:57
雁字稀如隔世音，言何浅白意何沉。 从来不作非非想，贴肉多年未袒襟。

谢谢雅赏，问好燕子。

楚天逸人

难得糊涂 发表于 2016-3-2 12:59
语言简朴，情意深厚，赏学逸人老师好吟，问候

谢谢点评，问好燕子。

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 12:51
言何浅白意何沉。===这只有收藏者和写信人心知肚明了。

不能细说哈！

笔如刀锋

第三句未及评完，作者作了修改，我以为还是原句好。"'从来不敢人前露"'，转的自然巧妙。加深了感染力，虽然直白，却更含蓄。饱含 着无奈和遗憾，使整个诗更具悲剧的色彩。

楚天逸人

楚天逸人 发表于 2016-3-2 10:02
第三句作了改动！

原来的：不敢人前露，与未袒襟意思没变，似犯复，故以改之。请刀锋细酌！

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 13:45
第三句未及评完，作者作了修改，我以为还是原句好。"'从来不敢人前露"'，转的自然巧妙。加深了感染力，虽然 ...

原来的：不敢人前露，与未袒襟意思没变，似犯复，故以改之。请刀锋细酌！

笔如刀锋

楚天逸人 发表于 2016-3-2 13:50
原来的：不敢人前露，与未袒襟意思没变，似犯复，故以改之。请刀锋细酌！ ...

重复就是强调，复迭是重要。那首“枕前发尽千般愿”，丝毫没有啰嗦重复之感。我以为，作者此联是很好的流水对。是递进而非重复。

笔如刀锋

第三句的另一个作用，是表明诗是写给谁的。。"'从来不敢人前露"'是写给[当初那封信]主人的。因此直白，实在。而“从来不敢非非想”就是说给如今的【他（她)】，那是此地无银三百两了。言不由衷。

笔如刀锋

作者之所以修改，是考虑“与未袒襟意思没变”，其实这两句是很流畅的流水对，因果关系，不是重复，而是递进。

笔如刀锋

不知作者注意了没有，修改后从结构和意境乃至韵律都不如原作和谐自然了。

笔如刀锋

贴肉多年未袒襟。===第三句“ 从来不敢人前露”是实情，这句是虚写，犹如“才下眉头，又上心头”。与第一句遥相呼应，关联密切，结的荡气回肠，意韵无尽。

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 14:02
重复就是强调，复迭是重要。那首“枕前发尽千般愿”，丝毫没有啰嗦重复之感。我以为，作者此联是很好的流 ...

那就还改回来喽！

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 14:13
第三句的另一个作用，是表明诗是写给谁的。。"'从来不敢人前露"'是写给[当初那封信]主人的。因此直白，实在 ...

既如此，那就还改回来喽！

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 14:19
作者之所以修改，是考虑“与未袒襟意思没变”，其实这两句是很流畅的流水对，因果关系，不是重复，而是递进 ...

既如此，那就还改回来喽！

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 14:23
不知作者注意了没有，修改后从结构和意境乃至韵律都不如原作和谐自然了。 ...

也是，那就还改回来喽！

楚天逸人

笔如刀锋 发表于 2016-3-2 14:29
贴肉多年未袒襟。===第三句“ 从来不敢人前露”是实情，这句是虚写，犹如“才下眉头，又上心头”。与第一句 ...

也是，那就还改回来喽！