精华2
注册时间2016-5-8
威望2657
金钱26623
贡献20946
论坛元老
 
威望- 2657 点
贡献- 20946 次
金钱- 26623 枚

|
本帖最后由 三羊 于 2016-5-23 10:17 编辑
日本和尚太粗心,《文镜秘府论》的编辑失误
元兢的名目排列,是【头尾膝腰】
一、平头。
二、上尾。
三、鹤膝。
四、蜂腰。(蜂腰诗者,五言诗一句之中,第二字不得与第五字同声。言两头粗,中央细,似蜂腰也。诗曰:“闻君爱我甘,窃独自彫饰。”)
“君”与“甘”非为病;“独”与“饰”是病。所以然者,如第二字与第五字同去上入,皆是病,平声非病也。此病轻於上尾、鹤膝,均於平头,重於四病。清都师皆避之。已下四病,但须知之,不必须避。
五、大韵。
六、小韵。
七、傍纽。
八、正纽。
空海的名目排列,是【头尾腰膝】
第三,蜂腰。
蜂腰诗者,五言诗一句之中,第二字不得与第五字同声。言两头粗,中央细,似蜂腰也。
或曰:
“君”与“甘”非为病;“独”与“饰”是病。所以然者,如第二字与第五字同去上入,皆是病,乎声非病也。此病轻于上尾,鹤膝,均于平头,重于四病,清都师皆避之。已下四病,但须知之,不必须避。
第四,鹤膝。
第五,大韵。
第六,小韵。
第七,傍纽。
第八,正纽。
元兢的已下四病,应该是【大韵、小韵、傍纽、正纽】
空海的已下四病,则成了【鹤膝、大韵、小韵、傍纽】
|
|