金鸡报晓天增岁，联海飞霞浪撒花

吴翰文

【诗人贺岁，苗岭迎春】


——我手写民心，撰联贺新春




金鸡报晓天增岁，联海飞霞浪撒花


——2017（丁酋）年新春贺联







（一）金鸡报晓


九瞧四面八方美
一叫千门万户开


（二）锦鸡叫春


锦鸡叫春晓艳阳高照
福气萦苗乡美景多娇


（三）勤劳致富


昂首高歌传喜报
勤劳致富享鸿福


（四）财源广进


金鸡高叫滚滚财源广进
喜鹊欢呼桩桩好事多来


（五）福满人间


鸡声歌声银坠声悠悠悦耳
喜气福气祥和气久久萦怀


（六）美梦长萦


鸡啼响彻苗山寨
美梦长萦吊脚楼


（七）财源滚滚


财源滚滚好比长江水
喜气洋洋欢吟苗岭谣


（八）欣欣向荣


背井离乡远远寻梦
打工致富欣欣向荣


（九）梦想花开


全家望断千山万水天涯路
一手挣来四面八方血汗钱


（十）难忘春宵


千金难买年夜饭
万语畅谈苗乡情


（十一）苗岭飞歌


千峰聚首绕福气
八面来风发浩歌


（十二）苗疆风韵


杉乡吊脚楼，饮下千杯纯米酒
边寨清江水，吹来两岸苗家风


（十三）苗疆风情


锦鸡昂首传捷报
苗女飞针绣嫁衣


（十四）欢度春节


家人团聚添福气
亲友攀谈叙旧情


（十五）扬眉吐气


雄鸡唤醒雄心，山里人快快雄起
喜事传扬喜讯，苗山寨绵绵喜添


（十六）辞旧迎新


新年新岁款款迎来新景象
苗女苗丁悠悠对唱苗岭谣


（十七）美好年华


金鸡唤来好日子
百姓歌唱新生活


（十八）苗乡恋歌


可亲山寨枫香树
最美苗乡翁旎河


（十九）祝酒歌声


再来一杯忘情水
高唱万首幸福歌


（二十）团聚梦圆


冷月独挂，人在他乡寸心千里思袅袅
游子远回，荣归故土苗寨一家乐陶陶





【诗人贺岁】以上春联，因地制宜，为家乡父老量身定制，另辟蹊径，吴氏独创，热情洋溢，重拳推出，准备在春节前5天，在苗岭山城——贵州台江现场挥毫书写，以20元一副对子，卖给家乡人民，免费赠送贫困职工以及打工人家。描绘苗疆春色，增添新年喜气，歌唱美好生活，欢度新春佳节。希望家乡父老，亲朋好友，文朋诗友，多多关注，前来惠顾，捧场关照为谢！



【东山居士·苗岭骚人】：吴翰文敬上（手机：15185647341）



辞旧迎新之际，衷心祝愿——各位诗友以及台江人民新年快乐，阖家幸福，吉祥安康，家兴业旺，张灯结彩，其乐陶陶，喜气洋洋，迈上高楼，再创辉煌！

曾剑之

吴元老不老，热情奔放，缀春联如拂春风，充满了对苗家的爱，很感人。令人钦佩之至，值得学习！

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-4 00:32
吴元老不老，热情奔放，缀春联如拂春风，充满了对苗家的爱，很感人。令人钦佩之至，值得学习！ ...

感谢点评鼓励，问好祝福剑之 先生，遥祝新年快乐！

曾剑之

吴先生的联前面的写得很好，但自（十三）起，或多或少出现失律情况。若教苗家欢喜，须再酌，使之完美：

锦鸡昂首传捷报     苗女飞针绣嫁衣      捷字今音平可对，古音不合律 。
   

家人团聚添福气      福字新韵平声才合律
亲友攀谈叙旧情

新年新岁，款款迎来新景象
苗女苗丁，悠悠对唱苗岭谣      迎来/对唱------结构有差异。
                                                 苗字位应仄而平；岭字位应平而仄
                                                  

金鸡唤来好日子        唤来（动补结构词）/歌唱（联合结构词）-----词性有差异。
平平仄平仄仄仄
百姓歌唱新生活
仄仄平仄平平仄        上下联都出律了。

再来一杯忘情水
仄平仄平平平仄
高唱万首幸福歌
平仄仄仄仄仄平        上下联都不合七言律 句句式，也出律了。即使下联是担杆韵，上联也对不上。

冷月独挂，人在他乡、寸心千里思袅袅     
                                仄平平仄平仄仄
游子远回，荣归故土、苗寨一家乐陶陶
                                平仄仄平仄平平        上下联后七字虽然平仄相反，但不合七言句律。            

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-4 01:16
吴先生的联前面的写得很好，但自（十三）起，或多或少出现失律情况。若教苗家欢喜，须再酌，使之完美：

锦 ...

感谢指教，问好先生，新年快乐！

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-4 01:16
吴先生的联前面的写得很好，但自（十三）起，或多或少出现失律情况。若教苗家欢喜，须再酌，使之完美：

锦 ...

文学作品要贴近生活，要有生活气息。春联作品也是如此。偶尔失律，是不因律害意。马凯说得好，诗词创作，求正容变。楹联创作，也同此理。感谢指教，问好先生，新年快乐！

曾剑之

吴翰文 发表于 2017-1-4 12:47
文学作品要贴近生活，要有生活气息。春联作品也是如此。偶尔失律，是不因律害意。马凯说得好，诗词创作， ...

楹联毕竟是格律文体，正为上，变则在不得已时偶尔为之。若太放纵至不成律，不知还能不能称为楹联 。愿与吴先生共勉。问好!

林泉

與樓主切磋：
（二）锦鸡叫春
校對：
锦鸡叫春晓 艳阳高照　　
仄平仄平仄 仄平平仄<--古音。　  
仄平仄平仄 仄平平仄<--今音。   

福气萦苗乡 美景多娇　　
仄仄平平平 仄仄平平<--古音。　  　
平仄平平平 仄仄平平<--今音。
芻議：
這是幅病聯。
1.
橫批犯題，楹聯禁忌。
2.
五言句上下聯句中、句腳格律錯誤。

（四）财源广进
金鸡高叫滚滚财源广进
喜鹊欢呼桩桩好事多来
芻議：
1.
橫批犯題，楹聯禁忌。
2.
桩桩(量詞)==/==滚滚（形容詞）
詞性對仗失對。

（七）财源滚滚
财源滚滚 好比长江水　　
平平仄仄 仄仄平平仄

喜气洋洋 欢聚苗家湾<--格律錯誤。　　
仄仄平平 平仄平平平
芻議：
1.
橫批犯題，楹聯禁忌。
2.
下聯五言句格律錯誤。

（十）难忘春宵
千金难买年夜饭　　
平平平仄平仄仄

万语畅谈苗乡情　　
仄仄仄平平平平
芻議：
這是幅病聯。
格律錯誤，意境有隔。

（十一）苗岭飞歌

千峰聚首绕福气
八面来风发浩歌
辨析：
八面来风(成語嵌聯)==/==千峰聚首（似有杜撰之嫌）
對仗失對。

（十二）苗疆风韵
節奏點辨析：
杉乡/吊脚楼，饮下/千杯/纯/米酒
边寨/清江水，吹来/两岸/苗家/风
芻議：
1.下聯兩分句意境有隔。
2.七言句上下聯節奏點有誤，不協調。

（十三）苗疆风情
锦鸡昂首传捷报
苗女飞针绣嫁衣
芻議：
此聯雖然格律無誤，
即使視作寬對，
上下聯詞句對仗有待推敲。
竊思：
作為春聯似乎不妥，意境不符。

（十五）扬眉吐气
雄鸡唤醒雄心，山里人快快雄起
喜事传扬喜讯，苗山寨绵绵喜添
芻議：
1.
此聯臃腫，拖泥帶水。
既無意境可表，更無格律可言。
2.
句中重字運用毫無意義。

（十六）辞旧迎新
節奏點辨析：
新年/新岁 款款/迎来/新/景象
苗女/苗丁 悠悠/对唱/爱情/歌
芻議：
上下聯節奏點有誤，不協調。

（十七）美好年华
校對：
金鸡唤来好日子　　
平平仄平仄仄仄<--古音。
平平仄平仄仄仄<--今音。  

百姓歌唱新生活　　
仄仄平仄平平仄<--古音。
仄仄平仄平平平<--今音。
芻議：
1.
無論是依據古音，還是依據今音校對：
這都是一副格律錯誤的病聯。
2.
意境有隔，平庸乏味。  

（十九）祝酒歌声
再来一杯忘情水　　
仄平仄平仄平仄
仄平平平仄平仄

高唱万首幸福歌　　
平仄仄仄仄仄平
平仄仄仄仄平平
芻議：
無論是依據古音，還是依據今音校對：
這都是一副格律錯誤的病聯。

（二十）团聚梦圆
月儿独挂，人在他乡寸心千里思袅袅
游子远回，荣归故土高兴万分乐陶陶
芻議：
1.
月儿独挂/四言句意境有隔。
2.
荣归（聯合）==/==人在（主謂）
詞性對仗失對。
3.
高兴（形容詞）==/==寸心（名詞）
詞性對仗失對。
4.
思+袅袅/此詞組似乎不成立，有待斟酌。

芻議或有謬誤，敬請斧正。

吴翰文

林泉 发表于 2017-1-4 15:21
與樓主切磋：
（二）锦鸡叫春
校對：

感谢指教，新年快乐！

曾剑之

吴翰文 发表于 2017-1-4 12:47
文学作品要贴近生活，要有生活气息。春联作品也是如此。偶尔失律，是不因律害意。马凯说得好，诗词创作， ...

求正容变：
正是格律的大原则，变是大原则下权宜的灵活性。本末倒置是不容许的。否则格律诗大可由现代白话诗代替了。
这是我的见解，请指正。
赠春联是应节的文化推广活动。需要传播的应当是正能量。期望吴先生把正能量带到苗寨。

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-5 14:45
求正容变：
正是格律的大原则，变是大原则下权宜的灵活性。本末倒置是不容许的。否则格律诗大可由现代白 ...

讲的很对，做来很难。
祝福先生，新年快乐！

曾剑之

吴翰文 发表于 2017-1-5 14:49
讲的很对，做来很难。
祝福先生，新年快乐！

我看过吴先生在许多版块写过许多好东西，只发觉联写得较随意。

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-5 14:59
我看过吴先生在许多版块写过许多好东西，只发觉联写得较随意。

生性随意，只要表情达意，就可以了，别无他求。
遥祝剑之 先生——新年快乐，万事如意！

曾剑之

吴翰文 发表于 2017-1-5 15:01
生性随意，只要表情达意，就可以了，别无他求。
遥祝剑之 先生——新年快乐，万事如意！ ...

谢谢盛意，并祝新年快乐！
表情达意是高境界，但上什么山唱什么歌 ，也得随遇而安。

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-5 15:16
谢谢盛意，并祝新年快乐！
表情达意是高境界，但上什么山唱什么歌 ，也得随遇而安。 ...

有机会欢迎您来苗寨唱山歌！祝福新年快乐！

曾剑之

吴翰文 发表于 2017-1-5 15:29
有机会欢迎您来苗寨唱山歌！祝福新年快乐！

老家是贵州的吗？跟粟多美为邻吧？云南、广西的地方大部分都去过，就是贵州久已闻名而未即，有机会跟您去跑跑，过过相机瘾，梦寐以求。粟多美向我发过邀请，但现在还未是时候。粟多美说要等他在家乡办成诗联个展再说。对于诗联，因其束缚过甚望而却步，然若能适逢其会，过去敲敲边鼓，还是挺有意思的，您说是吗？

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-5 16:03
老家是贵州的吗？跟粟多美为邻吧？云南、广西的地方大部分都去过，就是贵州久已闻名而未即，有机会跟您去 ...

我和多美是老乡。他是侗族，我是苗族。

我的家乡是——天下苗族第一县——贵州台江。

有机会，欢迎先生来我们苗家做客。

辞旧迎新之际，祝福先生，新年快乐，万事如意！

曾剑之

吴翰文 发表于 2017-1-5 22:34
我和多美是老乡。他是侗族，我是苗族。

我的家乡是——天下苗族第一县——贵州台江。

谢谢！再祝新年快乐！
新年过后，我将与深圳摄影学会的影友作云南十日游，再去领略云山之南的山水人文风情。更盼有朝一日，我们学会组织一趟贵州采风行，让你们两尽地主之谊 ，该是何等快意的事。

吴翰文

曾剑之 发表于 2017-1-5 23:36
谢谢！再祝新年快乐！
新年过后，我将与深圳摄影学会的影友作云南十日游，再去领略云山之南的山水人文风 ...

深深情意，悠悠期待......有朋自远方来，不亦乐乎！

辛苦了，我也要下线了，天寒地冻，多多保重，晚安好梦。