读《诗经-月出》 五律(平水韵)

枇杷

月亮代表我的心，是首月下怀人之诗。
--------------------------
《月出》是出自《诗经·陈风》的一篇。全诗三章,每章四句。为先秦时代陈地汉族民歌。是一首歌月怀人的诗。 这首诗描写一个月光下的美丽女子。
原文
月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。
月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。
月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。
译文
月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。
月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。
月亮出来光普照，美人仪容真美好。身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。

-----------------------   
    香随群木軨，
    丽女月徘徊。
    皎洁芙蓉镇，
    婆娑菊酒台。
    金波还泻溜，
    玉照尽明开。
    窈窕身姿步，
    思忧等凤媒。
                 2017.8.7

回到华夏文明的源头，从诗经开始！

戴恩学

欣赏佳作，分享精彩，问候致意。笔耕快乐！

枇杷

戴恩学 发表于 2017-9-29 19:59
欣赏佳作，分享精彩，问候致意。笔耕快乐！

谢谢，问好！

小山人

宏扬国学，支持，问好

枝鸿--春秋

好律！问好枇杷！

枇杷

小山人 发表于 2017-9-30 09:57
宏扬国学，支持，问好

谢谢，问好！

枇杷

枝鸿--春秋 发表于 2017-9-30 10:57
好律！问好枇杷！

谢谢，问好！