嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 394|回复: 16

[集体活动] 【十月笔会】《秋恋》(以鲁珩兄现代诗改古诗)

[复制链接]

169

主题

3489

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
394
贡献
3560
金钱
4128
发表于 2017-10-10 20:53:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 缘深缘浅 于 2017-10-10 20:55 编辑

《秋恋》
/缘深缘浅

刹那秋光灿,连天江水澄。
缤纷承夏彩,火热继春情。
红叶随风舞,轻舟逐浪行。
相期何地久?挚爱在心中。




鲁珩兄原玉:


《只要相思在》
/韩鲁珩

秋天,刹那间
世界打开灿烂的情怀
河流与天空变得清澈
阡陌缤纷斑彩
风中拽出早春的呼吸
夏日的火热留在记忆

同花一般落进溪水
火红枫叶,顺流小舟
与春天一样美丽
秋色满怀无限情愁
等候的日子
总是天长地久
只要相思在
我就不会离开……

1994

主题

5万

帖子

20万

积分

首席版主

东方文苑首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
5724
贡献
61665
金钱
75551

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-10 20:56:57 | 显示全部楼层
诗妹改写流畅达意,体现原作的主题,推荐细品,问好诗妹

点评

诗姐这样快? 谢谢诗姐鼓励,问好诗姐。  详情 回复 发表于 2017-10-10 20:58
清月出波影,风从岸上来。
荷花诗半赋,韵已满香怀。
【博客】 http://blog.sina.com.cn/u/5617038279
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

3489

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
394
贡献
3560
金钱
4128
 楼主| 发表于 2017-10-10 20:58:51 | 显示全部楼层
清风荷韵 发表于 2017-10-10 20:56
诗妹改写流畅达意,体现原作的主题,推荐细品,问好诗妹

诗姐这样快?
谢谢诗姐鼓励,问好诗姐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1994

主题

5万

帖子

20万

积分

首席版主

东方文苑首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
5724
贡献
61665
金钱
75551

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-11 09:54:13 | 显示全部楼层
回读,问好诗妹

点评

谢谢诗姐回读雅赏,问好诗姐。  详情 回复 发表于 2017-10-12 11:28
清月出波影,风从岸上来。
荷花诗半赋,韵已满香怀。
【博客】 http://blog.sina.com.cn/u/5617038279
回复 支持 反对

使用道具 举报

827

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1797
贡献
29653
金钱
32426
发表于 2017-10-11 11:04:36 | 显示全部楼层
欣赏缘妹好律,借诗兄的脉络写来,还真是很好的。

点评

投机取巧的嫌疑。不过鲁珩兄的诗歌写得好,我读了有感觉呀。  详情 回复 发表于 2017-10-12 11:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

3489

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
394
贡献
3560
金钱
4128
 楼主| 发表于 2017-10-12 11:28:04 | 显示全部楼层
韩鲁珩 发表于 2017-10-11 02:51
改的有味,点为优秀

谢谢鲁珩兄鼓励,我这样写省劲,借鲁珩兄的思路呀。你说我是不是耍赖呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

3489

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
394
贡献
3560
金钱
4128
 楼主| 发表于 2017-10-12 11:28:29 | 显示全部楼层

谢谢诗姐回读雅赏,问好诗姐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

3489

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
394
贡献
3560
金钱
4128
 楼主| 发表于 2017-10-12 11:29:14 | 显示全部楼层
诗卉 发表于 2017-10-11 11:04
欣赏缘妹好律,借诗兄的脉络写来,还真是很好的。

投机取巧的嫌疑。不过鲁珩兄的诗歌写得好,我读了有感觉呀。

点评

缘妹继续!我大力支持,这也是个方法。  详情 回复 发表于 2017-10-13 09:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

827

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1797
贡献
29653
金钱
32426
发表于 2017-10-13 09:11:04 | 显示全部楼层
缘深缘浅 发表于 2017-10-12 11:29
投机取巧的嫌疑。不过鲁珩兄的诗歌写得好,我读了有感觉呀。

缘妹继续!我大力支持,这也是个方法。

点评

一定一定。  详情 回复 发表于 2017-10-13 15:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

827

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1797
贡献
29653
金钱
32426
发表于 2017-10-13 09:13:34 | 显示全部楼层

嗯,诗兄,你缘妹这个法子好呀,没有题材就可以按你的思路写一写,你的诗歌脉络清晰,能读出来。我想她练习多了,八成也就会写律诗了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

3489

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
394
贡献
3560
金钱
4128
 楼主| 发表于 2017-10-13 15:23:14 | 显示全部楼层

谢谢鲁珩兄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

3489

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
394
贡献
3560
金钱
4128
 楼主| 发表于 2017-10-13 15:23:43 | 显示全部楼层
诗卉 发表于 2017-10-13 09:11
缘妹继续!我大力支持,这也是个方法。

一定一定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

827

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1797
贡献
29653
金钱
32426
发表于 2017-10-14 16:57:39 | 显示全部楼层

好的。诗兄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

827

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
1797
贡献
29653
金钱
32426
发表于 2017-10-14 17:11:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-22 02:54

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表