嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 628|回复: 25

[绝句] 七绝·正气歌

[复制链接]

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
发表于 2017-11-15 07:17:36 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 醉聆听 于 2017-11-15 09:26 编辑

七绝·正气歌(新韵)
文:醉聆听

习言表里始如一,
近正能源遇堕离。
平朴待人心向善,
颂扬勤政缔传奇。

1026

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2332
贡献
16945
金钱
20306

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2017-11-15 07:50:42 | 显示全部楼层
习言表里要如一,此句有告诫或者希望的意思。
近正能量遇堕离。遇堕离不大好理解。
平朴远奢心向善,远奢指今后就可以奢侈,或者到外国就奢侈,解释一下好。
颂扬勤政缔传奇。缔传奇。也泛了点。
构想和出发点对习总是崇敬的,反映了诗词爱好者的心声。
但是,现在文风上己变了对个人赞颂风气。以上是个人认为,不一定准确,借参考而已。

点评

习言表里要如一, 近正能量遇堕离。 平朴远奢心向善, 颂扬勤政缔传奇。 译: 1,我们要养成学习言行做人内外一致的品性, 2,我们要亲近正能量思想团体或个人,遇有堕落思想行为屡教不改的团体或个人时,要远离他们  详情 回复 发表于 2017-11-15 09:01
先感谢赵版指正!标题已改,其中远奢就是远离奢靡思想,由古话“亲君子,远小人”而句“平朴远奢心向善”译:平实朴素的心向善远离奢靡思想。  详情 回复 发表于 2017-11-15 08:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-15 08:10:08 来自手机 | 显示全部楼层
赵梦 发表于 2017-11-15 07:50
习言表里要如一,此句有告诫或者希望的意思。
近正能量遇堕离。遇堕离不大好理解。
平朴远奢心向善,远奢指 ...

先感谢赵版指正!标题已改,其中远奢就是远离奢靡思想,由古话“亲君子,远小人”而句“平朴远奢心向善”译:平实朴素的心向善远离奢靡思想。
回复 支持 反对

使用道具 举报

317

主题

1万

帖子

3万

积分

栏目嘉宾

诗联天下特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
428
贡献
10653
金钱
11413

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-11-15 08:18:22 | 显示全部楼层
欣赏老师嵌字佳咏,充满正能量,问候老师。

点评

谢谢老师赏阅鼓励!敬茶祝冬安!  详情 回复 发表于 2017-11-15 09:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

3807

主题

6万

帖子

21万

积分

首席版主

大中华楹联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
5449
贡献
64528
金钱
73892

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-11-15 08:50:59 | 显示全部楼层
习言表里要如一,要字建议改,可考虑,"终"
近正能量遇堕离。能量的量在此读(亮)不是(良)应仄(出律)。可考虑"贤良"取代
平朴远奢心向善,奢字建议要改。可考虑"待人"。
颂扬勤政缔传奇。


试改为:
习言表里终如一,
近代贤良世尽知。
平易待人心向善,
颂扬勤政缔传奇。          问好诗友!

点评

谢谢老师玉笔,附已改七绝 中平中仄仄平平韵 中仄平平仄仄平韵 中仄中平平仄仄 中平中仄仄平平韵 习言表里始如一, 近正能源遇堕离。 平朴待人心向善, 颂扬勤政缔传奇。 七绝《正气歌》次第出炉中,到时还请老师多  详情 回复 发表于 2017-11-15 09:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-15 09:01:44 来自手机 | 显示全部楼层
赵梦 发表于 2017-11-15 07:50
习言表里要如一,此句有告诫或者希望的意思。
近正能量遇堕离。遇堕离不大好理解。
平朴远奢心向善,远奢指 ...

习言表里要如一,
近正能量遇堕离。
平朴远奢心向善,
颂扬勤政缔传奇。
译:
1,我们要养成学习言行做人内外一致的品性,
2,我们要亲近正能量思想团体或个人,遇有堕落思想行为屡教不改的团体或个人时,要远离他们。3,我们要饱有平实质朴的思想,远离奢靡思想的个人或团体,一颗红艳艳的心永远向善,4,我们颂扬勤政爱民的公仆们,让真正为民服务的公仆思想一代代传承……




回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-15 09:24:23 来自手机 | 显示全部楼层
双山居士 发表于 2017-11-15 08:50
习言表里要如一,要字建议改,可考虑,"终"
近正能量遇堕离。能量的量在此读(亮)不是(良)应仄(出律)。可 ...

谢谢老师玉笔,附已改七绝
中平中仄仄平平韵
中仄平平仄仄平韵
中仄中平平仄仄
中平中仄仄平平韵

习言表里始如一,
近正能源遇堕离。
平朴待人心向善,
颂扬勤政缔传奇。
七绝《正气歌》次第出炉中,到时还请老师多指正!敬茶问冬安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-15 09:30:59 来自手机 | 显示全部楼层
柳岸观鱼 发表于 2017-11-15 08:18
欣赏老师嵌字佳咏,充满正能量,问候老师。

谢谢老师赏阅鼓励!敬茶祝冬安!

点评

谢谢香茶,中午开心。  详情 回复 发表于 2017-11-15 11:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

250

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
738
贡献
12056
金钱
13072
发表于 2017-11-15 10:02:39 | 显示全部楼层
欣赏佳作,上午好

点评

敬茶!谢谢诗友赏阅鼓励!冬安吉祥!  详情 回复 发表于 2017-11-15 10:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-15 10:32:59 来自手机 | 显示全部楼层
槛外闲人 发表于 2017-11-15 10:02
欣赏佳作,上午好

敬茶!谢谢诗友赏阅鼓励!冬安吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

317

主题

1万

帖子

3万

积分

栏目嘉宾

诗联天下特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
428
贡献
10653
金钱
11413

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-11-15 11:34:39 | 显示全部楼层
醉聆听 发表于 2017-11-15 09:30
谢谢老师赏阅鼓励!敬茶祝冬安!

谢谢香茶,中午开心。

点评

敬茶!午安吉祥!  详情 回复 发表于 2017-11-16 13:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

1184

主题

9208

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1965
贡献
8980
金钱
14972
QQ
发表于 2017-11-15 20:00:16 | 显示全部楼层
藏头已见用心,值得学习

点评

敬茶!谢谢诗友赏阅点评鼓励!午安吉祥!  详情 回复 发表于 2017-11-16 13:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

250

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
738
贡献
12056
金钱
13072
发表于 2017-11-15 20:03:24 | 显示全部楼层
颂歌欣赏。晚上好

点评

敬茶!谢谢诗友赏阅鼓励!午安吉祥!  详情 回复 发表于 2017-11-16 13:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

250

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
738
贡献
12056
金钱
13072
发表于 2017-11-15 21:54:44 | 显示全部楼层
再赏再品,晚上好

点评

敬茶!谢谢诗友再阅鼓励!午安吉祥!  详情 回复 发表于 2017-11-16 14:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

3807

主题

6万

帖子

21万

积分

首席版主

大中华楹联首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
5449
贡献
64528
金钱
73892

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-11-16 08:10:44 | 显示全部楼层
欣赏。早上问好!

点评

敬茶!谢谢诗友赏阅鼓励!午安吉祥!  详情 回复 发表于 2017-11-16 14:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

250

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
738
贡献
12056
金钱
13072
发表于 2017-11-16 13:16:12 | 显示全部楼层
提起再品再赏佳作。中午问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-16 13:57:33 来自手机 | 显示全部楼层
柳岸观鱼 发表于 2017-11-15 11:34
谢谢香茶,中午开心。

敬茶!午安吉祥!

点评

谢谢香茶,下午好。  详情 回复 发表于 2017-11-16 15:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-16 13:58:03 来自手机 | 显示全部楼层
鸿影 发表于 2017-11-15 20:00
藏头已见用心,值得学习

敬茶!谢谢诗友赏阅点评鼓励!午安吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-16 13:58:32 来自手机 | 显示全部楼层
槛外闲人 发表于 2017-11-15 20:03
颂歌欣赏。晚上好

敬茶!谢谢诗友赏阅鼓励!午安吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-16 13:59:09 来自手机 | 显示全部楼层
文静 发表于 2017-11-15 20:25
提赏!

敬茶!谢谢诗友赏阅鼓励!午安吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-16 14:00:00 来自手机 | 显示全部楼层
槛外闲人 发表于 2017-11-15 21:54
再赏再品,晚上好

敬茶!谢谢诗友再阅鼓励!午安吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1013

帖子

3596

积分

高级会员

Rank: 4

威望
159
贡献
1008
金钱
1257
 楼主| 发表于 2017-11-16 14:00:28 来自手机 | 显示全部楼层
双山居士 发表于 2017-11-16 08:10
欣赏。早上问好!

敬茶!谢谢诗友赏阅鼓励!午安吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

317

主题

1万

帖子

3万

积分

栏目嘉宾

诗联天下特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
428
贡献
10653
金钱
11413

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-11-16 15:07:51 | 显示全部楼层

谢谢香茶,下午好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

250

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
738
贡献
12056
金钱
13072
发表于 2017-11-16 20:38:43 | 显示全部楼层
再赏佳作,晚上问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

250

主题

1万

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
738
贡献
12056
金钱
13072
发表于 2017-11-17 18:47:00 | 显示全部楼层
佳作好吟,提起再赏再品。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-20 22:57

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表